Exemples d'utilisation de Gènes peuvent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On oublie que les gènes peuvent changer.
Les gènes peuvent être extraits non seulement des cheveux, des poils, mais également des sécrétions de l'homme, de la transpiration, de l'urine.
Los genes pueden extraerse no sólo de los cabellos, de los pelos, sino también de las secreciones del hombre, del sudor, de la orina.Cause est inconnue, mais une blessure mineure ces gènes peuvent prédisposer à la maladie.
Causa es desconocida, pero un menor daño tales genes pueden predisponer a la enfermedad.Si nous pensons que les gènes peuvent prédisposer à certains comportements, alors le système judiciaire actuel est rendu inutile.
Si pensamos que los genes pueden predisponer a determinadas conductas Entonces el presente sistema judicial es bastante inútil.Plus rarement,des mutations ponctuelles des régions critiques de ces gènes peuvent causer une alpha-thalassémie non-délétionnelle.
Con menor frecuencia,mutaciones puntuales en regiones críticas de estos genes pueden causar una alfa-talasemia no delecional.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gènes humains
les mêmes gènesdifférents gènesgène responsable
nouveaux gènesde gènes humains
gènes résistants
autres gènesgène suppresseur
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Différents gènes peuvent avoir différentes longueurs, et chaque gène est un code pour la construction d'un polypeptide particulier.
Los genes pueden tener distintas larguras, y cada Les quantités de lien entre une suite de gènes peuvent être combinées pour former un plan linéaire de lien.
Las cantidades de articulación entre una serie de genes se pueden combinar para formar un mapa lineal de la articulación.Maladie de Dupuytren- Causes, signes et symptômes cause est inconnue,mais une blessure mineure ces gènes peuvent prédisposer à la maladie.
Contractura de Dupuytren- Causas, los signos y síntomas causa es desconocida,pero un menor daño tales genes pueden predisponer a la enfermedad.Donc ce qui arrive, c'est que nos gènes peuvent générer beaucoup plus de protéines que le ver de terre.
Entonces lo que ocurre es que nuestros genes pueden generar muchas más proteínas que los del gusano.Cela n'exclut pas naturellement la possibilité(peut-êtremême la probabilité) que des autres gènes peuvent contribuer au développement de la pré-homosexualité dans l'enfance.
Claro que esto no excluye laposibilidad(o quizás la probabilidad) de que otros genes pueden contribuir al desarrollo de la pre-homosexualidad en la niñez.Pour la grande majorité d'entre nous, les gènes peuvent fixer les limites inférieures de notre poids, mais nous définir les limites supérieures de nos choix alimentaires.
Para la gran mayoría de nosotros, los genes pueden establecer los límites inferiores de nuestro peso, pero establecer los límites superiores de nuestras selecciones de comida.Plusieurs des gènes qui augmentent le risque pour l'influence de maladiecoeliaque le système immunitaire mais quelques gènes peuvent affecter le fonctionnement de barrage de la garniture épithéliale intestinale.
Muchos de los Les altérations de ces gènes peuvent se rencontrer à la suite de plusieurs procès et, dès qu'ils sont changés, ils peuvent contribuer à la formation de l'écrevisse.
Las alteraciones de estos genes pueden encontrarse como resultado de muchos procesos y, tan pronto como son cambiados, Et c'est beaucoup plus complexe parce que nos gènes peuvent fabriquer parfois des centaines de protéines différentes.
Y esto es mucho más complejo porque nuestros genes pueden fabricar a veces centenares de proteínas distintas cada uno.Quelques gènes peuvent mettre une personne à un risque plus grand pour l'autisme, susceptibilité appelée tandis que pourtant d'autres peuvent entraîner des sympt40mes spécifiques ou déterminer la gravité des sympt40mes.
Algunos genes pueden colocar a una persona en el mayor riesgo para el autismo, llamado susceptibilidad mientras que con todo otros Il est également soupçonné que d'autres gènes peuvent être impliqués, ce qui expliquerait pourquoi le trouble est sévère dans certains colleys et si doux qu'il ne provoque aucun symptôme d'une autre.
También se sospecha que los genes pueden estar implicados otros, lo que explicaría por qué la enfermedad es grave en algunos collies y suave para que no causa síntomas en otro.La recherche de Peter a montré que plusieurs gènes peuvent partager la même usine à transcription et suggère que chacun de ces gènes est continuellement amené à entrer et à sortir de ces sites tout en s'activant et se désactivant simultanément.
La investigación de Peter ha mostrado que múltiples genes pueden compartir la misma factoría de transcripción y apunta a que los Si personne ne s'accouple jamais avec des individus roux, ces gènes pourraient diminuer.
Si nadie se empareja con los individuos pelirrojos, estos genes podrían disminuir.Bonheur gène peut être courte ou longue Mars 2015 Bulletin Introduction 1.
Felicidad gen puede ser corto o largo Marzo 2015 Hoja informativa Introducción 1.L'expression des gènes peut être réglée avec l'aide des protéines de réglementation à de nombreux niveaux.
La expresión de genes puede ser controlada con la ayuda de las proteínas reguladoras en los niveles numerosos.Le re-séquençage des gènes peut fonctionner un jour, mais je ne vivrai pas assez longtemps.
El resecuenciado del genoma puede que funcione algún día, pero yo no viviré tanto.À court terme, la propagation de la résistancetransgénique aux herbicides par le flux de gènes peut créer des problèmes logistiques et/ou économiques pour les agriculteurs.
A corto plazo, la difusión de la resistencia transgénica a losherbicidas por medio del flujo de genes puede crear problemas logísticos y/o económicos a los productores.Deuxièmement, alors que 19 000 et 23 000 sont du même ordre de grandeur,le vers et ses 19 000 gènes peut fabriquer 25 000 protéines.
Y, segundo, si bien 19 000 es equivalente a 23 000 en el mismo orden de magnitud,el gusano con sus 19 000 genes puede fabricar 25 000 proteínas.En fait, en contrôlant si les gènes sont activés ou désactivés,l'environnement des gènes peut avoir un effet sur le mode de développement d'une cellule.
De hecho, al controlar si los Codominance signifie que les deux versions différentes du gène peut être exprimé, et les deux versions de contribuer à la caractéristique génétique.
Codominancia significa quedos versiones diferentes del gen se puede expresar, y ambas versiones contribuir a la característica genética.Votre théorie sur un gène pouvant être la cause du mal fut une révélation.
Su teoría sobre un gen que podría ser la causa de toda maldad fue una revelación.Ainsi une séquence partielle d'un gène peut faire l'objet d'un brevet pour autant que l'invention fasse état d'une application industrielle concrète.
Así, una secuencia parcial de un gen puede patentarse a condición de que la invención tenga en cuenta una aplicación industrial concreta.La présence des régions decandidat près d'un gène peut prévoir des changements de humain-détail d'expression du cerveau.
La presencia de las regionesdel candidato cerca de un gen puede predecir cambios humano-específicos de la expresión en el cerebro.Pour les proto-oncogènes,une mutation d'une copie du gène peut être suffisante pour conduire au développement d'un cancer.
Para los protooncogenes,la mutación en una de las copias del gen puede ser suficiente para conducir al desarrollo del cáncer.Par exemple, en incluant ou en excluant,l'exon qui se trouve au milieu et avec lequel le gène peut fabriquer deux protéines distinctes.
Por ejemplo, incluyendo al exón que estáen el medio o excluyéndolo, con lo cual el gen puede fabricar dos proteínas distintas.
