Exemples d'utilisation de Gènes peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Or les gènes peuvent changer.
Mais les gens oublient… Les gènes peuvent changer.
Men folk glemmer at gener kan ændre sig.Vos gènes peuvent être à blâmer.
Dine gener kan være at skyde skylden.Cause est inconnue, maisune blessure mineure ces gènes peuvent prédisposer à la maladie.
Årsagen er ukendt, menen mindre skade sådanne gener kan disponere for sygdomme.Les gènes peuvent se balader entre espèces.
Gener kan bevæge sig mellem arter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Les personnes atteintes de certains gènes peuvent avoir plus de chances de l'obtenir.
Mennesker med bestemte gener kan have større chancer for at få det.Des gènes peuvent sauter une génération.
Generne kan hoppe mellem generationer.Avec le nouveau test Health+ Ancestry,vous apprendrez comment vos gènes peuvent affecter votre santé.
Med den nye DNA-test for Sundhed,kommer du til at lære hvordan dine gener kan påvirke din sundhed.Les gènes peuvent influer sur le succès.
Gener kan påvirke afslutning af succes.La maladie de Crohn est plus fréquente chez les personnes qui ont des membres de leur familleatteints de la maladie, de sorte que les gènes peuvent jouer un rôle en rendant les gens plus sensibles.
Crohns er mere almindeligt hos mennesker,der har familiemedlemmer med sygdommen, så gener kan spille en rolle for at gøre folk mere modtagelige.Les gènes peuvent être transmis d'une espèce à l'autre.
Gener kan nemlig overføres fra én art til en anden.Plus tôt dans l'article, nous avons mentionné une étude de 2014 qui prétend que nos gènes peuvent déterminer quelles bactéries vivent dans notre intestin, et que ces bactéries peuvent influencer notre poids.
Tidligere i artiklen nævnte vi en 2014-undersøgelse, der hævder, at vores gener kan bestemme, hvilke bakterier der lever i vores tarm, og at disse bakterier Les gènes peuvent donner des indices sur la forme sévère du lupus.
Gener kan give fingerpeg til alvorlig form for Lupus.Vous ne pouvez pas traiter le rhume, mais les gènes peuvent être raccourcis, il est donc moins difficile de résister à la maladie.
Du Les gènes peuvent être« allumés» ou« éteints» selon l'environnement des personnes.
Bestemte gener kan”tændes eller slukkes” for afhængig af vores miljø.Plantes avec de nouveaux gènes peuvent obtenir un avantage concurrentiel sur les espèces sauvages.
Planter med nye gener kan have en konkurrencemæssig fordel i forhold til vilde slægtninge.Les gènes peuvent exercer des effets opposés dans le diabète et les mii.
Gener kan udøve modsatte virkninger i diabetes og ibd.Des recherches récentes démontrent que vos gènes peuvent être influencés par tout votre environnement de même que par vos expériences, attitudes et croyances.
Nye undersøgelser viser, at dine gener kan være påvirket af alt i dit miljø, såvel som dine oplevelser, holdninger og overbevisninger Les gènes peuvent déclencher une forte réaction douloureuse face à des problèmes que d'autres ne trouvent pas douloureux.
Generne kan udløse en stærk smertefuld reaktion på ting, som andre ikke finder smertefulde.Les animaux génétiquement modifiés etknockdown transitoire de gènes peuvent être utilisées pour étudier comment la manipulation des voies moléculaires particuliers peut affecter le comportement dans le paradigme de l'ABA.
Genetisk modificerede dyr ogforbigående knockdown af gener kan anvendes til at undersøge, hvordan manipulation af bestemte molekylære veje Les gènes peuvent provoquer une forte réaction douloureuse face à des choses que d'autres ne considèrent pas douloureuses.
Generne kan udløse en stærk smertefuld reaktion på ting, som andre ikke finder smertefulde.Plusieurs gènes peuvent être impliqués dans la survenue de la maladie.
Flere forskellige gener kan være involveret i udviklingen af sygdommen.Les gènes peuvent rendre une personne une réponse forte de la douleur aux choses que les autres ne trouveraient pas douloureuses.
Generne kan udløse en stærk smertefuld reaktion på ting, som andre ikke finder smertefulde.Premièrement, alors que presque tous les gènes peuvent être mutées pour une perte d'activité à haute température, l'efficacité de la récupération de ces mutants varie sur au moinsun ordre de grandeur 7,8.
Først, mens næsten alle gener kan muteret til tab af aktivitet ved høj temperatur, effektiviteten af udvinding af sådanne mutanter varierer over mindsten størrelsesorden 7,8.Certains gènes peuvent rendre une personne plus sensible aux conditions environnementales qui déclenchent des convulsions.
Specifikke gener kan forårsage en person mere at blive udsat for miljømæssige forhold, der udløser anfald.Ses gènes pourraient être la clé de la mutation.
Hendes gener kan være svaret på mutationens gåde.Gènes pourraient être impliqué.
Andre gener kan være involveret.L'activité de deux gènes pourrait aider à prédire la survie au cancer du sein.
Aktiviteten af to gener kunne hjælpe med at forudsige brystkræftoverlevelse.Vos gènes pourraient être à blâmer.
Dine gener kunne være skyldige.Êtes- vous un chocaholic? vos gènes pourraient être à blâmer.
Er du en chocaholic? dine gener kunne være skyldige.
