Exemples d'utilisation de Gisement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un gisement d'emplois.
J'ai trouvé un gisement de pétrole.
Le gisement, les fouilles, la céramique.
Jarcería, alfarería y cerámica.Ce n'est pas un gros gisement.
Nunca ha sido una mina importante.Ce gisement vaut 643$ la tonne, d'habitude.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gisements pétroliers
importants gisementsles nouveaux gisementsgrands gisementsriches gisementsdes gisements pétroliers
principaux gisementsautres gisements
Plus
Utilisation avec des verbes
Mme Garret est allée voir son gisement.
La Sra. Garretha ido a ver su mina.Il faut trouver un gisement concentré.
La taille, la forme, le tonnage et la qualité du gisement;
George Hearst du gisement Ophir du groupe minier.
A George Hearst, de la mina Ophir en el Comstock.Huit ans qu'ils exploitent ce gisement.
Llevan ocho años explotando esta mina.Le gisement est situé à 350 m de profondeur en moyenne.
Mine Ungersheim au nord du gisement.
Acueducto de Zaghouan al norte de Moghrane.Gisement Amalie, licence 7/86, limité à 5500 mètres de profondeur.
Cette teneur varie beaucoup d'un gisement à un autre.
Il présente un gisement potentiel de plus de deux millions d'emplois.
Argentine, Province de Nuegen- Patagonie gisement géothermique de Nuegen.
Argentina, provincia de Neuguén, Patagonia Campo geotérmico de Neuguén.La structure du gisement de données a été arrêtée et l'acquisition du logiciel menée à bien.
Concluyó la estructuración del depósito de datos y la adquisición de programas informáticos.Spécialement maintenant que nous pensons avoir découvert un gisement significatif de naquadah.
Gisement de La Micoque Sites et monuments historiques inscrits- Patrimoine mondial UNESCO.
Gisement de La Micoque Monumentos inscritos y catalogados- Patrimonio mundial de la humanidad UNESCO.Une en Italie: l'exploitation d'un gisement de bauxite à Olmedo en Sardaigne.
Uno en Italia: la explotación de un yacimien to de bauxita en Olmedo, Cerdeña.Les militaires zimbabwéens ont pris le contrôle de la zone peu après la découverte de ce gisement.
Poco después de que se descubriera el yacimiento, L'éducation est la fertilisation de notre principal gisement d'avenir: l'énergie humaine.
La educación constituye la fertilización de nuestra principal fuente de futuro: la energía humana.Les Mammifères du gisement miocène inférieur de Li Mae Long, Thaïlande: systématique, biostratigraphie et paléoenvironnement.
Los foraminíferos planctónicos del Pa¬leoceno-Eoceno inferior: Sistemática, Bioestratigrafía, Cronoestratigrafía y Paleoceanografía.Le commencement des travaux de construction du Caspian Pipeline Consortium(CPC)à partir du gisement de Tengiz jusqu'au port russe de Novorossiisk a été retardé.
Se ha demorado Gisement"Syd Arne", licence 7/89, limité à 5100 mètres de profondeur pour la partie ouest et à 3200 mètres de profondeur pour la partie est.
Campo de Syd Arne(autorización 7/89), con una profundidad máxima de 5100 metros en la parte occidental del campo y de 3200 metros en su parte oriental.Argo propose actuellement de 10$ aucune promotion gisement de Casinocette Bonus est une façon agréable de jouer dans les casinos en ligne.
Argo ofrece en la actualidad una de $10 de Casino sin depósito promoción, Este Bono es una buena manera de jugar en los casinos en línea.Depuis intérêt estfixé pour la durée de vie du gisement, la valeur en capital peut varier selon les variations des taux d'intérêt du marché.
Dado que elinterés es fija durante la vida del depósito, el valor del capital puede variar con los cambios en las tasas de interés de mercado.Gazprom indique également quela majorité du gaz produit au gisement de Chtokman serait vendue à l'Europe par l'intermédiaire du Nord Stream.
Gazprom ha indicado queLes activités de forage pétrolier au gisement d'Al Ratqah du côté koweïtien de la zone démilitarisée ont notablement augmenté.
Après seulement une journée sans utilisation, ce gisement pourrait dépasser la température et de pression, soufflant le chaud sur la pelouse et tuer l'herbe.
Después de sólo un día, sin uso, este depósito podría exceder la temperatura y los niveles de presión, que sopla caliente en el césped y matar a la hierba.
