Exemples d'utilisation de Exploitation de gisements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'ingénieur Aman dirigeait l'exploitation de gisements de bismuth.
Aman estaba a cargo Exploitation de gisements granitiques dans les régions de Choum et d'Atar Prêt conditionnel à Granits et Marbres de Mauritanie S.A.
Explotación de yacimientos Abaza a été fondée en 1856 et développé grâce à la mise en exploitation de gisements de minerais fer.
Abazá fue fundada en 1856 y se desarrolló gracias a la explotación de los yacimientos En théorie, cela aurait dû empêcher l'exploitation de gisements diamantifères dans le nord de la Côte d'Ivoire. Il n'en a rien été.
En teoría, L'agglomération d'Otvajny(Отва́жный) est liée à la mise en exploitation de gisements de pétrole.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exploitation minière
exploitation forestière
exploitations familiales
petites exploitations agricoles
les petites exploitationspetites et moyennes exploitationsmeilleure exploitationdes exploitations familiales
exploitations agricoles familiales
les grandes exploitations
Plus
Dans les Marches, outre l'exploitation de gisements de gaz, les prêts ont porté sur une boulangerie industrielle à Ascoli Piceno et une fabrique de produits surgelés à Porto d'Ascoli.
En En outre nous maintiendrons un considérableniveau de coûts pour la recherche et l'exploitation de gisements pétrolifères.
Por otra parte manterremo un nivelnotable Conscient, en particulier, de l'importance du rôle que l'exploitation de gisements de minéraux importants a souvent joué dans le développement social et économique des communautés locales.
Reconociendo, en particular, Les affaires qui attirent le plus de capitaux étrangers sont: le tourisme, le nickel et d'autres minéraux,les communications et l'exploitation de gisements pétroliers.
Entités de crédit, ainsi que celles dédiées à l'exploration,investigation et exploitation de gisements d'hydrocarbure et autres activités régulées dans la Loi 34 /1998 30% 30.
Entidades Les entreprises d'État dans les pays en développement passent souvent des accords avec des STN pour avoir accès aux technologies nécessaires à la mise en exploitation de gisements d'accès difficile.
A menudo las empresas estatales de los países en desarrollo conciertan acuerdos con ETN para acceder a las tecnologías necesarias para explotar yacimientos difíciles.L'industrie extractive est une branched'activité qui tire des bénéfices de l'exploitation de gisements dont la taille et les propriétés géologiques ne peuvent être choisies.
En 1956, une localité fut créée sous le nom de Jdanovsk(Жда́новск)dans le cadre de la mise en exploitation de gisements de cuivre-nickel.
Notre sécurité énergétiquedépend de plus en plus de l'exploitation de gisements non conventionnels de combustible fossile comme le gaz de schiste, en particulier aux États-Unis.
Nuestra seguridad energéticaestá cada vez más ligada a la explotación de depósitos no convencionales Il n'existe en Turquie aucun accord, arrangement ou pratique avec les Étatsvoisins en ce qui concerne la prospection et l'exploitation de gisements transfrontaliers de pétrole ou de gaz.
Turquía no tiene ningún acuerdo, arreglo opráctica con sus Estados vecinos en materia La République islamique d'Iran asigné des protocoles concernant l'exploitation de gisements pétroliers offshore, et la Chine a invité les sociétés pétrolières à participer aussi à des projets concernant des gisements terrestres.
Le 12 avril, le Premier Ministre a signé un mémorandum d'accord avec la République de Corée en matière de coopération pour l'exploitation de gisements pétrolifères.
Les autres prêts concernent des centrales hydro-électriques,géothermiques ou au charbon, l'exploitation de gisements d'hydrocarbures et le transport ou la distribution d'électricité,de gaz ou de chaleur.
Le Fonds pétrolier d'État a été créé pour assurer la perception et la bonne gestion des recettes découlant de la mise en œuvre d'accords conclus pour la prospection et l'exploitation de gisements de pétrole et de gaz.
Maersk Oil,filiale qui est actif en détermination et exploitation de gisements pétrolifères et de gasieri, a fermé le second trimestre de cet an avec un bénéfice net de 468 millions de dollars, avec une diminution du 33% sur la même période du 2011.
Filial que es en la individuación y aprovechamiento de yacimientos activo petrolíferos y gasieri, Maersk Oil ha cerrado el trimestre segundo G 7 millions d'euros pour uneétude de faisabilité d'une exploitation de gisements de cuivre à Lumwana.
Zambia ü 7 millones Une politique intégrée consiste à tenir compte des capacités industrielles, des compétences techniques, de l'infrastructure et de la fiscalité lors de la définition des objectifs en matière de contenu local dans les projets d' exploitation de gisements pétroliers.
En una política integrada se tendrán debidamente en cuenta la capacidad disponible Elle a également déclaré avoir dû abandonner undeuxième projet, à savoir un projet d' exploitation de gisements de pétrole et de gaz d'une valeur de KD 500 000.
El segundo proyecto que Pipeline tuvo queabandonar fue el de la estación de los yacimientos de petróleo y gas, por un valor de 500.000 dinares kuwaitíes.Dans le secteur de l'énergie, les prêts(568 millions)couvrent une large gamme d'investissements: exploitation de gisements d'hydrocarbures, réseaux de transport/dis tribution de gaz naturel et en particulier doublement du gazoduc acheminant le gaz algérien, développement du potentiel hydro électrique en Piémont et en Lombardie, réseaux de chauffage urbain.
En el sector Une autre tendance croissante a concerné la conclusion d'accords de coopération internationaux aux fins de l'exploitation de gisements transfrontières ou de leur exploitation conjointe.
También ha cobrado auge La Suisse n'a pour l'instant pas d'accord, d'arrangement ou de pratique ni aucune autre forme de coopération avec sesvoisins en matière de prospection ou d' exploitation de gisements transfrontaliers de pétrole ou de gaz.
Actualmente, Suiza no es parte en ningún acuerdo, arreglo, práctica u otra forma Les projets réalisés dans le Nord s'élèvent à 537,8millions: mise en valeur du potentiel hydro-électrique et géothermique, exploitation de gisements de gaz, développe ment du réseau de gazoducs, construction de réservoirs de stockage et mise en place de la distribution de gaz dans les agglomérations de Milan et Turin.
Los proyectos realizados en el Norte suman 537,8 millones:aprovechamiento del potencial hidroeléctrico y geotérmico, explotación de yacimientos Après sa création en 1993, la République tchèque a succédé à l'Accord de 1960 entre le Gouvernement de la République tchécoslovaque etle Gouvernement fédéral autrichien relatif à l'exploitation de gisements communs de gaz naturel et de pétrole.
Tras su establecimiento en 1993, Le Groupe d'experts dispose de preuves irréfutables, qu'au cours des deux dernières années, M. Sanjivan Ruprah acherché à obtenir des droits d'exploitation de gisements d'or et de pétrole en République démocratique du Congo.
El Grupo Cette souscatégorie comprend:- services administratifs fournis par des offices, des bureaux et des unités de programmation dans les domaines suivants:■ découverte et exploitation de nouveaux gisements, conservation et commercialisation des ressources et autres aspects de la production minière, y compris l'élaboration et le contrôle du respect des règlements en matière de prospection• normes d'exploitation et de sécurité.
Esta subcategoria comprende:- Servicios administrativos proporcionados por oficinas,departamentos y dependencias relacionados con:• prospección, explotación, conservación, comercialización y otros aspectos de la producción de minerales, incluyendo la elaboración y supervisión de las normas de prospección■ normas de la actividad minera y su seguridad.
