Exemples d'utilisation de Heures après un repas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux heures après un repas.
Prévoyez de faire vos exercices 1 à 2 heures après un repas léger.
Haga ejercicio A jeun signifie au moins 2 heures après un repas ou au moins 2 heures avant votre prochain repas. .
En ayunas significa al menos 2 horas después de una comida o al menos 2 Ce médicament devrait idéalement être pris àl'estomac vide 2 heures après un repas.
Este medicamento debe tomarse con elestómago vacío 2 horas después de una comida.Prenez ce médicament au moins 1 heure avant ou2 heures après un repas. Si le médicament vous donne des maux d'estomac, vous pouvez le prendre avec de la nourriture.
Tome este medicamento al menos 1 Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
heure locale
heure et demie
neuf heuresvingtquatre heureslongues heuresheures normales
la dernière heureune demi heuredeux heures et demie
prochaines heures
Plus
Prenez ce médicament au moins 1 heure avant ou2 heures après un repas.
Tome este medicamento al menos 1 Prenez-le avec l'estomac vide,au moins 1 heure avant ou 2 heures après un repas, du lait ou tout autre produit laitier.
Tome este medicamento con elestomago vacío, al menos 1 En général, on définit le terme"à jeun" comme 1 heure avant ou2 heures après un repas.
Se define normalmente estómago vacío como 1 Le niveau d'hormone de croissance augmente significativement lorsque le niveau d'insuline est bas,environ 4 heures après un repas. C'est à ce moment que le potentiel brûle graisse de la GH tend à atteindre son pic de la journée.
Los niveles La forme gastro-résistante de la didanosine doit êtreadministrée au moins deux heures après un repas.
Les contractions sont enregistrées au repos pendant plusieurs heures et pour une oudeux heures après un repas. Ainsi,une étude peut prendre jusqu'à six heures. .
Las contracciones se registran en reposo durante varias Aliments et boissons En général, Advagraf doit être pris à jeun(l'estomac vide) ou au moins 1 heure avant ou2 à 3 heures après un repas.
Toma Ceux qui trouvent qu'ils sont sujettes à l'inconfort intestinal sont invités à prendre leurs comprimés Oxandrolone un grand 1 à 2 heures après un repas ou pour passer également sur une autre substance quelques-uns.
Se recomienda a los que descubren que son propensos a dolor intestinal para tomar sus computadoras En général, Advagraf doit être pris à jeun(l'estomac vide) ou au moins 1 heure avant ou2 à 3 heures après un repas.
Generalmente, debe tomar Advagraf con el estómago vacío o al menos 1 Tarceva doit être pris au moins une heure avant oudeux heures après un repas.
Tarceva se debe tomar al menos una Les gélules doivent être avalées intactes, sans prise de nourriture, mais avec de l'eau,une heure avant ou deux heures après un repas.
Las cápsulas deben tragarse enteras, sin alimentos pero con agua,una Ceux qui découvrent qu'ils sont vulnérables à la douleur gastro-intestinale sont invités à prendre leurs ordinateurs tablettes Oxandrolone un excellent 1 à 2 heures après un repas ou pour passer outre à un autre composé.
Los que descubren que son propensos a dolor intestinal se sugiere tomar sus computadoras Pour une absorption optimale, CRIXIVAN doit être administré sans aliment mais avec de l'eau 1 heure avant ou2 heures après un repas.
Para lograr Prenez le sucralfate à un estomac vide avec un verre plein d'eau, habituellement de 2 à 4 fois par jour,au moins 1 heure avant ou 2 heures après un repas. Utilisez-le à la même heure chaque jour.
Tome sucralfate con el estómago vacío con un vaso lleno Quand les valeurs sont au-dessus de 100mg /dl doivent s'effectuer plus de preuves avant de diagnostiquer le diabètes, réalisant des analyses sur le niveau de glucose à jeun etdeux heures après un repas.
Cuando los valores están por encima Prenez votre VFEND suspension buvable au moins une heure avant oudeux heures après un repas.
Tome CRIXIVAN doit être pris à intervalles réguliers de 8 heures pour être pleinementefficace et 1 heure avant ou 2 heures après un repas.
CRIXIVAN debe tomarse a intervalos regulares Atripla doit être pris à jeun généralement défini comme 1 heure avant ou2 heures après un repas.
Atripla debe tomarse con el estómago vacío definido habitualmente como La biodisponibilité a été réduite d'environ 75% lorsque les comprimés de Bondronat ontété administrés 2 heures après un repas standard.
La biodisponibilidad La prise de ranélate de strontium avec du calcium ou des aliments réduit la biodisponibilité du strontium d'environ 60 à 70%,comparativement à une administration 3 heures après un repas.
Patients résistants à la lamivudine(c'est-à-dire avec la mise en évidence d'une virémie pendant leur traitement par la lamivudine, ou de mutations de résistance à la lamivudine[LVDr])(voir rubriques 4.4 et 5.1): la posologie recommandée est de 1 mg une fois par jour, et doit être prise dans ce cas à jeun(plus de 2 heures avant ouplus de 2 heures après un repas) voir rubrique 5.2.
Pacientes resistentes a lamivudina(es decir, con indicios Les comprimés pelliculés de VFEND doivent êtrepris au moins une heure avant ou une heure après un repas.
Prenez ce médicament au moins30 minutes avant de manger ou une heure après un repas.
Tome este medicamento al menos30 minutos antes Les cinq comprimés doivent être pris en même temps,au moins une heure avant ou une heure après un repas.
Le lapatinib doit êtrepris au moins une heure avant, ou une heure après un repas.
Lapatinib debe tomarse almenos una 
