Exemples d'utilisation de Il devrait essayer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devrait essayer d'allouer la première et la deuxième partie.
Elle lui demande instamment d'être sur scène,et Emma lui dit qu'il devrait essayer.
Ella le insta a star con ella en el show,y Emma le dice que debe intentarlo.Deuxièmement, il devrait essayer de réformer le modèle social européen.
En segundo lugar, debe tratar de reformar el modelo social europeo.Il devrait essayer d'obtenir la fourniture à titre gracieux de matériel et de services de transport de troupes.
El Secretario General también debería tratar de obtener servicios de transporte de tropas y equipo sin cargo para las Naciones Unidas.Cette détérioration réellement massive ne suggère-t-ellepas plutôt au Conseil qu'il devrait essayer une nouvelle stratégie: rappeler à un pays voisin de l'Union européenne les engagements qu'il a pris dans le cadre de ses relations internationales?
¿Acaso este deterioro realmente enorme nosugiere que el Consejo debería probar una nueva estrategia y recordar a un vecino de la Unión Europea los compromisos que asumió en el marco de sus relaciones internacionales?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
essayer quelque chose
recherche essayeressayer autre chose
essayer de nouvelles choses
gens essaientessayer un truc
gens qui essaientpère a essayéessayer une fois
la commission a essayé
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien essayétout essayéessaie encore
essayer gratuitement
essaie toujours
nous essayons toujours
alors essayeztoujours essayeressaie seulement
essayez maintenant
Plus
Quoi, peut-être, qu'il devrait essayer de découvrir comment il va payer un avocat quand je le poursuivrais et enverrais ses fesses tout droit en prison!
¡Lo que debería de estar tratando Si le Comité de rédactionn'y parvenait pas, il devrait essayer la solution"minimaliste", c'est-à-dire mentionner cette distinction, éventuellement dans l'article 16.
Si no lo conseguía, debía ensayar la solución"minimalista" consistente en mencionar la distinción, quizás en el contexto del artículo 16.Troisièmement, il devrait essayer d'améliorer la lutte contre le changement climatique pour établir un bon contexte pour la réforme de la politique agricole commune et la construction d'une politique énergétique commune.
En tercer lugar, debe tratar de mejorar la lucha contra el cambio climático para crear un contexto favorable a la reforma de la Política Agrícola Común y la formulación de una política energética común.Finalement, il dut essayer.
Al final tuvo que intentarlo.Il doit essayer d'enlever le sabot de sa voiture.
Probablemente tratando de arrancar su coche.Il devra essayer.
Se le va a tener que tratar.Il doit essayer de contacter Krypton.
Debe estar tratando de contactar a Krypton.Il devait essayer de rejoindre notre compagnie postée sur la plage.
Debió intentar alcanzar a nuestra compañía en la playa.Mince, je ne sais pas, mais il doit essayer.
Heck, no lo sé, pero va a tener que intentarlo.J'ai dit à ces gens qu'ils devraient essayer le filet de porc, Monsieur.
Ils doivent essayer, Xerius.
Deben intentarlo, Xerius.Ils devraient essayer une sœur têtue dans le présent.
Ils doivent essayer de nettoyer toute ton affaire.
Deben estar tratando de acabar con toda su operación.Ils devaient essayer à nouveau.
Debían intentarlo de nuevo.Ils devraient essayer… de trouver un autre travail, ou de suivre une formation.
Creo que todos deberían intentar hallar otro empleo, capacitarse o hacer algo.Ils doivent essayer de rejoindre Yenbo. Lieutenant.
Il devra essayer de s'échapper et donc de se dévoiler avec la précision et la clarté d'une équation mathématique.
Debe tratar de escapar, destapándose así con la precisión y claridad de una ecuación matemática.No había nada especial en ese momento o fecha determinada,pero Pica sabía Entonces damos el día por terminado porque él tiene que probarse un traje nuevo.Beaucoup pensent qu'ils doivent essayer de récupérer le sandwich de celui qui l'a.
Muchos sienten que deben tratar de agarrar el bocadillo de la una que la tiene.Ils devront essayer plus dur de faire tous les deux appel aux étudiants et aux employeurs.
Tendrán que intentar más difícilmente abrogar ambos a los estudiantes y a los patrones.Pueden comer sobre todo lo que desean sin él que afecta su aspecto. Deben intentar y comer una dieta sana, equilibrada.Puede parecer exagerado… perohay varias personas que piensan que deben intentar hasta el último dieta disponibles con el fin de obtener la correcta.A él le gustó el centro de fitness así queles tuiteó a sus amigos que deberían probarlo.Recuerda a los menos afortunados que deben tratar de resolver su dilema de manera sensata, ya que la necesidad les obliga a reducir sus bosques y a acabar con la actual vitalidad de la tierra.
