Exemples d'utilisation de Il y a une explication en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a une explication logique.
Je suis sûr qu'il y a une explication.
Il y a une explication à cette tendance.
Écoute, voyons s'il y a une explication plus simple.
Escucha, veamos si hay alguna explicación.Il y a une explication médicale.
On traduit aussi
Je suis sure qu'il y a une explication raisonnable.
Estoy segura de que hay una explicacion razonable.Il y a une explication simple.
Todo esto tiene una explicación muy simple.Je suis sûr qu'il y a une explication.
Il y a une explication rationnelle.
Debe de haber una explicación racional.Mais je suis sûr qu'il y a une explication naturelle.
Pero yo estoy seguro de que existe una explicación natural.Il y a une explication rationnelle.
Tiene que haber una explicación perfectamente racional.Mais quoique ce soit, il y a une explication rationnelle.
Sea lo que sea, debe haber una explicación científica lógica.Il y a une explication pour ces aboiements.
Hay una razón para que yo ladre mientras duermo.J'aurais peur, moi aussi,- mais il y a une explication.
Lesley, il y a une explication à cela.
Lesley, esto tiene una explicación.Je sais que je suis à moitié-nu, mais il y a une explication plausible.
Sí, bueno,entiendo que estoy medio desnudo, pero hay una explicación razonable.Il y a une explication psychologique à cette inertie.
Existe una explicación psicológica para esta inercia.J'espère… qu'il y a une explication logique à tout ça.
Espero… que haya una explicación lógica para todo esto.Il y a une explication pour ça et ce n'est pas surnaturel.
Hay una explicación para esto y no es la sobrenatural.Il y a une explication qui prouve que je n'ai pas validé ça.
Existe una explicación por la cual no pude parar esto.Il y a une explication aux agissements d'Agatha.
Tiene que haber una explicación de por qué Agatha actuaba como loca.Il y a une explication, mais ce que je ressens est irréfutable.
Siempre habrá una explicación pero lo que siento es irrefutable.Si il y a une explication, tu es la seule qui peut l'obtenir.
Si hay una explicación, eres la única persona que puede conseguirla.Il y a une explication aux apparitions dont parlent les gens.
Hay una explicación para que la gente considere ver apariciones comunes.Il y a une explication logique, et ça n'a rien à voir avec les légumes.
Hay una explicación lógica, y no tiene nada que ver con vegetales.Mais il y a une explication plus simple: ils roulent au sein d'un groupe.
Pero hay una explicación más simple que se cumple: yendo en grupo.Il y a une explication logique pour tout ce qui s'est passez ici aujourd'hui.
Hay una explicación lógica para todo lo que Il y a une explication et la sortie de la conduite forcée et provoquant l'accoutumance.
Hay una explicación y Il y a une explication logique pour toutes les histoires de médium dont vous avez entendu parler.
Hay una explicacion logica para cada historia psitica que 
