Que Veut Dire INTÉRÊT QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interés que
• interés de que
• interés que el
• interés como
• mejor que
• interés el
• satisfacción que
• interés de que el
• intereses que
• beneplácito que
• agrado que
• un interés que

Exemples d'utilisation de Intérêt que en Français et leurs traductions en Espagnol

Y'a intérêt que ça marche.
Será mejor que funcione.

Il s'agit d'un mariage plus par intérêt que par amour.
Muchas de las relaciones son movidas más por la atracción que por amor.

Y'a intérêt que ce soit 4"Abi.
Es mejor que seamos los cuatro esta noche.

Votre associé a un conflit d'intérêt que je ne comprends pas.
Su socio tiene algún tipo de conflicto de intereses que no entiendo.

Intérêt que ce soit le menu d'un restau!
Mejor que sea para una cena especial!

C'est dans notre meilleur intérêt que vous poursuiviez ce bon travail.
Es en todos nuestros mejores intereses que mantenga el buen trabajo.

Y'a intérêt que ce soit le rapport sur le projet d'eau du district de Washington.
Será mejor que sea el informe sobre el proyecto del agua del distrito de Washington.

Ils se retrouvent donc face au double intérêt que vous avez décrit.
Así pues, se enfrentan a la dualidad de intereses que ha definido usted.

T'as pas intérêt que ce soit des conneries?
Mas te vale que no te equivoques.-¿Qué?

C'est largement mieux que les histoires sans intérêt que tu accumules.
Es mucho mejor que los amoríos sin sentido en los que siempre estás metido.

C'est votre intérêt que je trouve le plus attirant.
Es tu preocupación lo que encuentro más atrayente.

La plupart de ces programmes se composent fondamentalement d'un bas prêt d'intérêt que vous remboursez avec vos paiements d'hypothèque.
La mayoría de estos programas consisten en básicamente un préstamo bajo del interés que usted compense junto con sus pagos de hipoteca.

C'est dans votre intérêt que je sois en bonne santé, heureux, bien nourri.
Es de tu conveniencia que yo esté sano, feliz, bien alimentado.

RO Monsieur le Président, je salue l'intérêt manifesté par mes collègues italiens quant à la situation des enfants abandonnés, intérêt que, véritablement, nous partageons tous.
RO Señor Presidente, celebro el interés mostrado por las diputadas y diputados italianos por la situación de los niños abandonados, un interés que todos compartimos.

Taux d'intérêt: le taux d'intérêt que vous devrez payer pour votre prêt hypothécaire.
Tipo de interés: el porcentaje de intereses que deberás pagar por tu hipoteca.

J'attends avec intérêt que le Conseil renouvelle son engagement et son appui à la phase de mise en œuvre du processus de la Conférence internationale.
Espero con interés el renovado compromiso y el apoyo del Consejo en la etapa de aplicación del proceso de la Conferencia Internacional.

Vous pouvez également trouver d'autres articles d'intérêt que notre Guide des meilleurs biens immobiliers Ibiza.
Además puedes encontrar otras secciones de interés como nuestra guía de mejores inmobiliarias de Ibiza.

Il note en outre avec intérêt que les dispositions de la Convention sont directement applicables et peuvent être directement invoquées devant les tribunaux.
El Comité ve también con agrado que las disposiciones de la Convención tienen carácter ejecutivo y pueden ser invocadas directamente ante los tribunales.

Pendant sa visite, le Rapporteur spécial a noté avec intérêt que la société civile joue un rôle de plus en plus actif.
En su visita, el Relator Especial observó con satisfacción que la sociedad civil desempeñaba un papel cada vez más activo.

Le Comité note avec intérêt que l'État partie a renforcé les capacités des forces de sécurité chargées du contrôle des frontières.
El Comité toma nota con interés de que el Estado parte ha reforzado las capacidades de las fuerzas de seguridad encargadas del control de las fronteras.

Cela signifie que tout intérêt que ce droit défend ne devrait pas être contrarié.
Esto significa que un interés que defiende ese derecho no debería ser frustrado.

Le Comité note avec intérêt que le rapport a été élaboré en concertation avec les organes du gouvernement et les organisations non gouvernementales.
El Comité nota con beneplácito que el informe se preparó en el marco de un proceso participatorio en que intervinieron órganos gubernamentales y organizaciones no gubernamentales.

Donc, c'est pas dans son intérêt que tu sois bon, parce que tu pourrais devenir bon.
Por lo que no es realmente en sus mejores intereses el dejarte ser agradable, Porque quizás después, podrías volverte bueno.

Outre les frais d'intérêt que vous serez facturé, la compagnie de carte de crédit recueille également une taxe auprès des marchands qui acceptent leur cartes de crédit.
Además de los honorarios del interés que le cargarán, la compañía de la tarjeta de crédito también recoge un honorario de los comerciantes que aceptan sus tarjetas de crédito.

Je me suis laissé dire avec intérêt que la Centrafrique est le pays du‘‘Zo kwe zo'', le pays où chaque personne est une personne.
He escuchado con agrado que la República Centroafricana es el país«Zo Kwe zo», el país donde cada uno es una persona.

Le Groupe attend avec intérêt que les sociétés mentionnées dans son dernier rapport, ainsi que les autres consommateurs des minéraux congolais, publient leurs plans de diligence raisonnable.
El Grupo vería con satisfacción que las empresas mencionadas en su último informe, así como otros consumidores de minerales congoleños, publicaran sus planes sobre la diligencia debida.

Il existe donc autant de types d'intérêt que de champs sociaux: chaque espace social propose en effet aux agents un enjeu spécifique.
Hay tantos tipos de interés como campos sociales: cada espacio social de hecho ofrece a los agentes un tema específico.

Le Comité relève avec intérêt que l'État partie reconnaît avoir pleine compétence sur les affaires de violences commises par des colons à l'encontre de Palestiniens en Cisjordanie.
El Comité observa con interés que el Estado parte reconoce que"Israel tiene plena jurisdicción" sobre los casos de violencia dirigida por colonos en la Ribera Occidental contra palestinos.

Il note également avec intérêt que l'État partie envisage de nommer un médiateur.
Además, el Comité observa con interés que el Estado Parte está examinando la posibilidad de establecer la institución del defensor de pueblo.

J'ai une montagne de paperasse sans intérêt que je dois débarrasser de mon bureau pour faire de la place pour celle de demain.
Tengo una gran pila de papeleo sin sentido que tengo que quitar de mi mesa para hacerle sitio a la gran pila de papeleo sin sentido de mañana.

Comment utiliser "intérêt que" dans une phrase en Français

Vous même intérêt que cela pouvait.

Votre intérêt que c'est moi lol!

C'est dans notre intérêt que de l'admettre.

Intérêt que quand il porte tournante de.

Qui a intérêt que cette situation perdure???

Nul n’y a plus intérêt que nous-mêmes.

Sinon, c'est mon intérêt que tu perdrais.

Y'a intérêt que tes noeuds soient résistants.

Intérêt que rencontrer annonces couples libertins de.

On apprendra aussi avec intérêt que St.

Comment utiliser "interés de que, interés que" dans une phrase en Espagnol

Interés de que puede hacer es aún más adelante educadamente sobre ti.

¿Quién demonios tenia tanto interés de que ella la tuviera?

Siempre me ha movido el interés de que las empresas va.

Expresó además su interés de que "vengan 20.

¿Quién tiene interés de que esto se borre de nuestra memoria histórica?

Prueba palpable del interés que nos provoca.

No tengo más interés que ser leída.

¿Es éste el interés que nos une.

Su importancia nace del interés que revelan.

Pablo Ojeda manifestó el interés que se.