Exemples d'utilisation de Interpolation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Étapes d'interpolation.
Interpolation des données terminée.
La méthode recommandée est Cubic interpolation.
El método recomendado es Cubic interpolation.Interpolation: Ici, vous disposez de trois choix!
Interpolation: Aquí puedes seleccionar 1 de 3 opciones!Fichier de configuration d'interpolation d'image à charger.
Il est moins adapté pourfournir une expression du polynôme d'interpolation.
Por ello no es aconsejable utilizarla para la interpolación de polinomios.Article précédent Interpolation polynomiale de Lagrange.
Artículo anterior La interpolación polinómica de Lagrange.Impossible de charger les paramètres du fichier de configuration d'interpolation d'image.
No se puede cargar el archivo con la configuración del relleno fotográfico.Fichier de configuration d'interpolation d'image à enregistrer.
Archivo donde guardar la configuración del relleno fotográfico.Les trois boutons en dessous activent les mesures Distance,Angle et Droite d'interpolation.
Los tres botones por debajo a éstos están destinados para la distancia,el ángulo y la recta de compensación.Vous pouvez créer une animation d'interpolation de mouvement de trois manières.
Puede crear una animación de interpolaciones de movimiento de tres formas.Dans la fiche technique du scanneur indique le constructeur d'ailleurs une résolutionmaximale de 24.000dpi, qui sera atteind grâce á l'interpolation du logiciel.
En Nearest: aucune interpolation n'est faite dans ce mode, qui est le plus rapide.
Nearest(cercano): Como la descripción dice, ningún modo de interpolación se hace y es el modo más rápido.N'est pas un fichier de configuration d'interpolation d'image.
No es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico.Nearest: Aucune interpolation n'est appliquée, ce mode rend donc l'émulation plus rapide.
Nearest(cercano): Como la descripción dice, ningún modo de interpolación se hace y es el modo mas rápido.Conceptuellement,«le pixel virtuel» est une tentative delisser dehors l'image numérique(algorithmes d'interpolation) comme montré sur un écran.
Conceptual, el"virtual pixel" es una tentativa deallanar Cependant, il n'y a aucun algorithme universel d'interpolation: les différents types d'images exigent différents algorithmes.
Sin embargo,no hay algoritmos universales de la interpolación: diversos tipos de imágenes requieren diversos algoritmos.Chaque épître, prises par lui-même, montre une telle unité et la connexion de l'argumentation et la langue, que si l'autre ne sont pas dans l'existence,personne n'aurait soupçonné le moindre degré d'interpolation.
Cada epístola, tomada en sí misma, muestra esa unidad y Vous pouvez générer les valeurs de cellule par une interpolation linéaire entre la valeur initiale de la première cellule et la valeur finale de la dernière cellule.
Es posible generar valores de celdas mediante una interpolación lineal desde los valores iniciales de la primera celda hasta el valor final de la última celda.Une approche alternative peut être la suivante: des images initiales dans la double résolution doivent être ajustées sur la résolution physique d'écran par lelogiciel qui emploie un algorithme d'interpolation particulièrement choisi pour un type donné d'images.
Un acercamiento alternativo puede ser Tous les mouvements programmés sont accélérés avant interpolation afin de garantir que le mouvement de chaque axe n'excède pas la capacité d'accélération de la machine.
Todos los movimientos programados se aceleran antes de la interpolación para garantizar que el movimiento de cada eje no supere la capacidad de aceleración de la máquina.Toomer affirme que défini son Hipparque CRD fonction à 7,5 intervalles(1/ 48 du cercle)et utilisé une interpolation linéaire pour trouver la valeur aux points intermédiaires.
Toomer Hipparchus afirma que definió su función en el 7,5 CRD intervalos(1/ 48 del círculo)y se utiliza interpolación lineal para encontrar el valor en puntos intermedios.Cette carte, établie par interpolation des mesures, vise à donner une idée générale des niveaux et de l'étendue des dépôts, et non à délimiter des zones précises.
El presente mapa se ha obtenido mediante la interpolación entre mediciones; su finalidad es representar la estructura general de los niveles y el alcance de la deposición de cesio 137 y no indicar zonas de demarcación exactas.La plupart des comitésont résolu ce problème par interpolation entre les valeurs des jeunes adultes et celles des nourrissons qui sont basées sur la composition du lait maternel.
Liaison à cinq axes, Interpolation de surface complexe, Tournage et fraisage complexe, Portique de liaison à cinq axes, La machine à portique de liaison à cinq axes, L'usinage à 3 axes, Fraiseuse à banc fixe, Lit de Machine à Lathe.
Enlace de cinco ejes, Interpolación de superficie compleja, Complejo de torneado y fresado, Pórtico de enlace de cinco ejes, El mecanizado de 3 ejes, Centro de mecanizado de 3 ejes, Torno CNC de 3 ejes, Unidad de husillo de cuatro ejes.Au final, à la différence des données enregistrées par les autres capteurs qui nécessitent une interpolation artificielle pour reconstituer les informations manquantes, les données du capteur d'image directe Foveon sont complètes pour chaque pixel et ne requièrent aucune interpolation.
Finalmente, a diferencia L'on peut procéder par interpolation pour estimer, à partir du tableau ci-dessus, les résultats que l'on obtiendrait avec d'autres taux de rendement réel par exemple, 2,5% ou 3,5.
Los resultados de las tasas reales de rendimiento entre una y otra de las tres tasas examinadas(por ejemplo tasas del 2,5% o del 3,5%)pueden calcularse por medio de interpolaciones de los resultados de la tabla anterior.Si nous arrivons à rassembler des informations pertinentes,alors, par interpolation et extrapolation, nous serons peutêtre mieux à même de comprendre la maitresse création et les plans de Dieu concernant les créateurs et les créatures de ce domaine largement disséminé.
Si podemos ensamblar los datospertinentes entonces podríamos, mediante interpolación y extrapolación, ser capaces de añadir algo a nuestra comprensión de la creación maestra y a nuestra comprensión de los planes de Dios para los creadores y las criaturas de este extenso dominio.Appareil photo numérique interpolation expliqué Dans un appareil tel qu'un appareil photo numérique, il est très important de comprendre les aspects fondamentaux de l'appareil de façon à fonctionner correctement et lui donner le plein respect qu'il mérite.
La interpolación de la cámara fotográfica de Digital explicó En un dispositivo tal como una cámara fotográfica digital es muy importante entender los aspectos muy básicos del dispositivo para funcionarlo correctamente y darle el respecto debido que merece.Il faudrait procéder par analyse et interpolation des données rétrospectives résultant de la surveillance de la qualité de l'air pour estimer les concentrations de polluants.
