Que Veut Dire INTERROMPRE TA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interrumpir tu

Exemples d'utilisation de Interrompre ta en Français et leurs traductions en Espagnol

Désolée d'interrompre ta soirée.
Perdón por interrumpir tu velada.

Désolé. Je ne voulais pas interrompre ta.
Disculpa, no quise interrumpir tu.

Désolé d'interrompre ta lap dance.
Perdona por interrumpir tu bailecito.

Je suis désolé je ne voulais pas interrompre ta réunion.
Lo siento. No quise interrumpir vuestra reunión.

Si tu me permets d'interrompre ta sagesse féminine, il y a quelque chose que tu devrais savoir.
Si me permites que interrumpa tu sabiduría femenina hay algo que quizá debas saber.

Tant que ça ne dérange pas d'interrompre ta campagne.
Siempre y cuando no te importe interrumpir tu campaña.

Si tu veux bien interrompre ta broderie pour un instant, Catherine, je crois que vous devriez toutes deux savoir ceci.
¿Quieres interrumpir tu trabajo un momento, Catherine? Creo que las dos debéis saber esto.

Es-tu consentante et sûre de vouloir interrompre ta grossesse?
Eres conciente y convencida… e íntimamente decidida a interrumpir tu estado de gravidez?

Je déteste interrompre ta lecture, mais peux-tu stp m'expliquer pourquoi je viens de recevoir un appel des Ressources Humaines à ton sujet?
Odio interrumpir tu lectura, pero, por favor,¿podrías explicarme por qué recibí una llamada de Recursos Humanos sobre ti?

Je ne veux pas interrompre ta victoire.
No quiero interrumpir su victoria.

Je te promets que tu vas passer un incroyable moment, tant que ça ne te gêne pas d'interrompre ta campagne.
Te prometo que vas a pasarlo muy bien, mientras no te importe interrumpir tu campaña.

Je ne voulais pas interrompre ta conversation.
No quería interrumpir tu conversación.

Je ne veux pas interrompre ta colère, ou ce que tu es en train de faire, mais je me suis engueulé avec mon ami, et il s'est mis à dire de la merde sur toi.
No pretendía interrumpir tu momento de furia o lo que sea que sea, pero estábamos discutiendo con mi amigo, y él comenzó a decir verdaderas barbaridades sobre ti.

Je suis désolé d'interrompre ta carrière spatiale avec quelque chose d'aussi vulgaire qu'un fait divers, mais… un train chargé de propane a eu le mauvais goût de dérailler près de Galveston, et une ville entière menace d'être pulvérisée.
De verdad que odio interrumpir tu meteórica carrera con algo tan plebeyo como una historia legítima. Sin embargo, un tren cargado de propano ha tenido el mal gusto de descarrilar cerca de Galveston y toda una ciudad podría volar.

Désolé d'interrompre tes études.
Perdón por interrumpir tu estudio.

Je ne voulais pas interrompre ton entraînement.
No quise interrumpir tu entrenamiento.

Je ne voulais pas interrompre ton rendez vous.
No quería interrumpir su cita.

Ouais, je voulais pas interrompre ton désarroi.
Sí, no quería interrumpir tu despotriqueo.

Je ne voulais pas interrompre ton appel.
No quería interrumpir tu llamada.

Je ne veux pas interrompre tes idées.
No quería interrumpir tu discurso.

Oh pardon, je ne voulais pas interrompre ton éloge.
Lo siento. No quise interrumpir tu éxtasis.

Je voulais m'excuser d'avoir interrompu ta séance, la semaine dernière.
Quería decirte que lamentaba haber interrumpido tu sesión de la semana pasada.

Tu daignes interrompre ton désespoir pour décrocher.
Te has dignado a cortar tu desesperación como para atender el teléfono.

Pardon, j'interromps ta petite journée de travail?
Lo siento,¿interrumpo tu día ocupado?

Ô lune, interromps ta course tandis que mon amant te piège.
Oh Luna, interrumpe tu órbita mientras mi amante te atrapa en su red.

Mais interrompre tes vacances,!
¡Interrumpir tus vacaciones!

Pardon, je ne pensais pas interrompre tes prières matinales.
Lo lamento, no sabía que interrumpía tus plegarias matutinas.

Je suis vraiment désolé Pour avoir interrompu ta nuit spéciale.
Siento mucho haber interrumpido tu noche especial.

Et par dessus tout, tu as interrompu ta routine.
Y encima de eso, has perturbado tu rutina.

S'il te plait, ne laisse pas mon humeur interrompre ton bon moment.
Por favor, no dejad que mi humor interrumpa vuestro buen momento.

Comment utiliser "interrompre ta" dans une phrase en Français

t'avais pas prévu qu'il viendrait interrompre ta petite soirée.

Plus sérieusement merci beaucoup Christophe de m'avoir laissé interrompre ta soirée.

Si tu espérais faire interrompre ta grossesse, tu peux t’asseoir dessus ma fille.

Quels éléments te décident à interrompre ta lecture d'un shôjo avant la fin ?

Tu t'empresses de ranger ton livre, déçue d'avoir à interrompre ta lecture aussi abruptement.

S’ils te touchent, ils vont interrompre ta progression te faire tomber et perdre une vie.

Si tu t’es décidée à interrompre ta grossesse, il ne faudrait pas tarder à entreprendre certaines démarches.

Pour l’intégrer à la GTL, il faut interrompre ta GTL, et mettre le coffret de communication au milieu.

Je sais que tu as dû interrompre ta conversation avec ton amie et j’apprécie vraiment ton aide. »

Il est fait pour, parfois, interrompre ta lecture, et te faire réfléchir à ce que tu viens de lire.

Comment utiliser "interrumpir tu" dans une phrase en Espagnol

pero aquí están las palabras para interrumpir tu vuelo.

Esos ruidos tienden a cortar la concentración e interrumpir tu sesión.

Nada debería interrumpir tu concentración porque nada más importa.

Si has decidido interrumpir tu embarazo, no queremos dejarte sola.

Puede ser muy poco saludable interrumpir tu horario de sueño.?

Sin interrumpir tu vida diaria, sesiones de tan solo 20 minutos.

Su suave fórmula es eficaz sin interrumpir tu día.

— ¿Para qué interrumpir tu día de no hacer nada?

Esto no tiene que interrumpir tu sueño por mucho tiempo.

Si has decidido interrumpir tu embarazo, existen formas seguras para hacerlo.