Que Veut Dire J'ÉTAIS UN PEU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estaba un poco
• yo estaba un poco
• yo era un poco
• estaba algo
• he estado un poco
• me sentí un poco
• supongo que estaba un poco
• bueno estaba un poquito
• estoy un poco
• estuve un poco
• estaba un poquito
• me sentía un poco

Exemples d'utilisation de J'étais un peu en Français et leurs traductions en Espagnol

J'étais un peu occupé.
Estoy un poco ocupada.

À l'époque, j'étais un peu.
En aquella época, yo era un poco.

J'étais un peu grisée.
Me sentí un poco mareada.

A dire vrai, j'étais un peu anxieux.
A decir verdad, estaba algo nervioso.

J'étais un peu impatient.
Estaba algo impaciente.

Ed a dit que j'étais un peu… imprudente.
Ed dijo que yo era un poco… imprudente.

J'étais un peu préoccupé.
Estaba algo preocupado.

Je… honnêtement, j'étais un peu nerveux quand tu as dit.
Honestamente, estaba algo nervioso cuando dijiste.

J'étais un peu occupée.
He estado un poco ocupada.

Ma mère- Mme Flax- pensa que j'étais un peu bizarre.
Pero mamá, la Sra. Flax, pensó que yo era un poco rara.

J'étais un peu sceptique.
Yo era un poco escéptica.

Vous avez aussi noté que j'étais un peu ailleurs dernièrement.
Sí. Además, ha observado que he estado un poco fuera de juego últimamente.

J'étais un peu occupé.
Bueno, estaba un poquito ocupado.

Je pense que, aussi cherchent un endroit tranquille, mais j'étais un peu nerveux.
Creo que, También buscan un lugar tranquilo, pero yo estaba un poco nervioso.

Tu sais, j'étais un peu vexé.
Sabes, estoy un poco herido.

J'étais un peu comme toi.
Yo era un poco como tú, muchacho.

Mais je pense que j'étais un peu étourdi de ne pas avoir assez mangé.
Pero creo que estaba algo mareado por no haber comido bastante.

J'étais un peu occupé, Nick.
He estado un poco ocupada, Nick.

Mais j'étais un peu occupé à Nairobi.
Pero estuve un poco ocupado en Nairobi.

J'étais un peu pompette.
Supongo que estaba un poco achispada.

J'étais un peu réticente vous savez?
Yo era un poco reacia,¿sabes?

J'étais un peu occupé ces temps ci.
He estado un poco ocupado por aquí.

J'étais un peu obsédé par cette série.
Estaba algo obsesionado con el show.

J'étais un peu amoureuse d'elle.
Supongo que estaba un poco enamorado de ella.

J'étais un peu crevé, donc… J'ai décidé de rester ici.
Estaba algo cansado, así que… decidí quedarme aquí.

J'étais un peu nerveux, mais j'ai eu cet air de confiance.
Yo estaba un poco nervioso, pero tenía ese aire de confianza.

J'étais un peu perdue et ça me touche que tu m'aies aidée.
Me sentí un poco acorralada, significó mucho que me defendieras.

J'étais un peu jalouse, et j'ai pété les plombs.
Supongo que estaba un poco celosa, así que me volví un poco loca.

Oui, j'étais un peu préoccupé à sauver votre soeur des Catacombes.
Sí, yo estaba un poco preocupado rescatar a su hermana de las catacumbas.

J'étais un peu apathique, et c'était vraiment bien de prendre des décisions.
He estado un poco estancada y se sintió realmente bien tomar algunas decisiones.

Comment utiliser "j'étais un peu" dans une phrase en Français

J étais un peu hyper active, je faisais plein de choses.

salut tout le monde, j étais un peu absent, boulot oblige!

J étais un peu gênée. - Ça fait rien, a dit Jennifer.

Moi aussi je le pensais surtout que j étais un peu ronde!

Bref j étais un peu perdue et ton article m a bien aidé.

Moi aussi j étais un peu fatigué ,alors je comprends pour vous !!!

J étais un peu gêné mais je me souviens pas d avoir été choqué.

J étais un peu comme toi , la fille du banc au collège ..

A: J étais un peu en surpoids, donc j ai perdu presque 8 kilos.

J étais un peu étourdi aussi par tout ce monde dans cette salle close.

Comment utiliser "estaba un poco, yo estaba un poco" dans une phrase en Espagnol

Debo reconocer que estaba un poco asustado.

Yo estaba un poco escéptica, pero es verdaderamente genial.

Por ahí ellos no presionaban y yo estaba un poco cansado".

Yo estaba un poco cachonda y estaba tocandome,entonces,cuando miro la ventana.

Como dirían alguno estaba un poco amamonao.

Qing Shui estaba un poco sin palabras.

…¡Yo estaba un poco avergonzado sin embargo!

Yo estaba un poco preocupado por la falta de espa.

Creo que es muy amable, pero yo estaba un poco sorprendida.

Honestamente yo estaba un poco sorprendido de que él se preocupara.