Que Veut Dire J'AIMERAIS PROFITER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• quiero aprovechar
• me gustaría aprovechar
• desearía aprovechar
• me gustaría disfrutar
• quisiera aprovechar
• deseo aprovechar
• me gustaría tomar

Exemples d'utilisation de J'aimerais profiter en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aimerais profiter du moment pour dire.
Quisiera aprovechar para señalar.

Pour le moment, j'aimerais profiter de la musique.
En este momento solo quiero disfrutar de la música.

J'aimerais profiter de ton expérience.
Me gustaría que el beneficio de su experiencia.

Maintenant, si vous avez terminé, j'aimerais profiter de mon après-midi.
Ahora, si usted no tiene otra cosa, Me gustaría disfrutar mi tarde.

J'aimerais profiter du reste de mon après-midi.
Me gustaría disfrutar de lo que queda de mi tarde.

Je ne crois pas que ce sont les derniers jours donc j'aimerais profiter.
No creo que esos sean los últimos días que me gustaría disfrutar.

J'aimerais profiter de l'occasion…- Quoi, Joe?
Quisiera aprovechar esta oportunidad---¿Qué pasa, Joe?

On ne s'est pas officiellement présentés, mais j'aimerais profiter de l'occasion.
No nos conocimos oficialmente, pero quisiera aprovechar esta oportunidad.

J'aimerais profiter plus souvent de vos lumières.
Me gustaría beneficiarme más a menudo de tu perspicacia.

Ces questions ayant déjà été largement débattues à l'Assemblée, j'aimerais profiter de l'occasion pour aborder des questions qui préoccupent particulièrement les Fidji.
Dado que esos temas ya han sido ampliamente debatidos en la Asamblea, deseo aprovechar la oportunidad para tratar otras cuestiones que son motivo de particular inquietud para Fiji.

J'aimerais profiter de l'occasion pour vous parler de mes idées.
Me gustaría tomarme un momento para hablar sobre mis ideas.

Membre de la Commission.- Monsieur le Président, j'aimerais profiter de cette occasion à la fin du débat pour remercier les États membres de toutes leurs contributions.
Miembro de la Comisión.- Señor Presidente, quiero aprovechar esta oportunidad al final del debate para dar las gracias a sus Señorías por todas sus contribuciones.

J'aimerais profiter de mes derniers… souffles pour… pour vous raconter une histoire.
Me gustaría aprovechar mi último… aliento para… para contaros una historia.

D'ailleurs, j'aimerais profiter de cette opportunité pour leur passer un bonjour.
En realidad me gustaría tomar esta oportunidad de saludarles.

J'aimerais profiter de l'occasion pour remercier tous les participants du festival.
Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a los participantes del festival.

Dans le même esprit, j'aimerais profiter de l'occasion pour faire certaines observations sur le projet de décision, tel qu'il figure dans le document CD/2007/L.1.
En ese mismo espíritu quiero aprovechar esta oportunidad para formular algunas observaciones sobre el proyecto de decisión que figura en el documento CD/2007/L.1.

J'aimerais profiter de cette occasion pour formuler un certain nombre de remarques critiques.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para hacer algunas observaciones críticas.

Encore une chose: j'aimerais profiter de ce débat pour remercier la commissaire Ferrero-Waldner pour sa réponse sur le respect des droits de l'homme en Mongolie.
Una cuestión adicional: quisiera aprovechar este debate para agradecer a la Comisaria Ferrero-Waldner su respuesta en relación con la supervisión de los derechos humanos en Mongolia.

J'aimerais profiter de cette opportunité pour dire quelque chose ici devant tout le monde.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para decir algo aquí, frente a un montón de gente.

PL Monsieur le Président, j'aimerais profiter de l'occasion offerte par ce débat pour attirer l'attention sur simplement deux aspects liés au fameux paquet sur le climat.
PL Señor Presidente, me gustaría aprovechar la oportunidad que me brinda este debate para llamar la atención sobre dos cuestiones relacionadas con el así llamado paquete climático.

J'aimerais profiter de ce moment pour vous assurer que tout se passe comme prévu?
Me gustaría tomar este tiempo para asegurarles que todo está saliendo como planeado. Y,¿cómo estuvo Luke?

Ok, j'aimerais profiter de l'occasion pour demander ma copine Danielle en mariage.[La foule applaudit.].
De acuerdo, me gustaría aprovechar esta oportunidad para pedirle matrimonio a mi novia, Danielle.

J'aimerais profiter de cette occasion pour attirer l'attention sur un autre domaine que nous n'avons pas encore traité avec suffisamment de clarté.
Quiero aprovechar esta oportunidad para llamar su atención sobre otra cuestión que no se ha tratado con claridad suficiente.

J'aimerais profiter de l'occasion pour remercier le Premier Ministre de s'être joint à nous pour accueillir M. Dennis Barnette en Israël.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer al Primer Ministro por acompañarnos en darle la bienvenida al Sr. Dennis Barnette a Israel.

J'aimerais profiter de l'occasion pour souligner que, d'un point de vue budgétaire, Life s'est avéré être un instrument extrêmement efficace.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para subrayar que Life ha resultado ser desde el punto de vista presupuestario una herramienta sumamente efectiva.

J'aimerais profiter de l'occasion- puisque nous avons discuté de la suppression de la ségrégation- pour féliciter un de mes collègues ici au Parlement.
Quiero aprovechar la ocasión porque hemos hablado sobre el tema de la superación de lo que nos separa para felicitar encarecidamente a un colega en esta Asamblea.

J'aimerais profiter de l'occasion qui m'est offerte pour ajouter quelques mots à propos des événements actuels en Turquie et m'associer au ministre Jean-Pierre Jouyet.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para añadir unas pocas palabras sobre los sucesos de hoy en Turquía y unirme al Ministro Jean-Pierre Jouyet en este asunto.

J'aimerais profiter de l'occasion pour exprimer mes remerciements pour les centaines de discussions et les innombrables courriels et idées que j'ai reçus.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi agradecimiento por los cientos de debates, así como por los innumerables mensajes de correo electrónico e ideas que recibo.

J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier le président du Conseil et M. le commissaire Schmidhuber pour les efforts qu'ils ont déployés en vue de permettre ce compromis.
Desearía aprovechar la oportunidad para agradecer al Presidente del Consejo y al Comisario Schmidhuber el empeño de ambos en la conclusión de este compromiso.

J'aimerais profiter de cette occasion pour faire observer que la Chine est disposée à des compromis sur certaines questions, mais que cela ne saurait se faire de manière unilatérale.
Desearía aprovechar esta oportunidad para señalar que China está dispuesta a transigir en algunas cuestiones, pero que ello no se puede hacer con carácter unilateral.

Comment utiliser "j'aimerais profiter" dans une phrase en Français

Mantes-la-Jolie depuis quelques semaines et j ai besoin de la compagnie d un homme car j aimerais profiter de mon célibat à fond alors.

bonjour j ai uen wii u en 5.5.1 E et j aimerais profiter des jeux sur sd ou usb es que cela es possible avez vous un très bon tuto svp

Variante B J aimerais profiter de la nutrition entérale ou de la nutrition parentérale selon la situation aussi longtemps que le proessus de fin de vie ne soit pas inutilement alourdi.

Comment utiliser "quiero aprovechar, me gustaría aprovechar" dans une phrase en Espagnol

Quiero aprovechar alguna playa hermosa y tranquila.

Quiero aprovechar para felicitarte el año nuevo.

Quiero aprovechar este espacio compartido con Uds.

Quiero aprovechar mis visitas en restaurantes,hoteles,banqueteras etc.

Me gustaría aprovechar para hacerte una pregunta.

Quiero aprovechar esta primera entrada para contar.

yo tambien optra ano quiero aprovechar lo!

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para contestarles.

Quiero aprovechar para darte las gracias Carlos.

Pero aún así quiero aprovechar la oportunidad".