Exemples d'utilisation de Profiter pleinement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils veulent profiter pleinement de leurs années.
Porque quieren aprovechar al máximo sus últimos años.Il est fait avec Flash et, par conséquent,vous devez avoir le"plug-in" de Macromedia pour profiter pleinement du schéma.
Está hecho con Flash y entonces deben tenerel"plug ín" de Macromedia para aprovechar totalmente del esquema.Réponse: Profiter Pleinement De La Protection Du Gourou Et De Krishna.
Respuesta: Tomar total ventaja de la protección de Krishna y el Guru.De plus, vous pouvez faire les magasins et profiter pleinement des excellents restaurants.
Además, puedes visitar las tiendas y deleitarte en sus exquisitos restaurantes.Pour profiter pleinement de la région, Locations aussi de studio à la semaine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
profiter de cette occasion
profiter du soleil
profiter de la vie
profiter des avantages
possibilité de profiterprofiter de la nature
profiter de la vue
profitez de votre séjour
profiter de vos vacances
profiter de la piscine
Plus
Nous allons vous donner quelques conseils pour profiter pleinement de vos vacances en famille.
Aquí te ofrecemos algunas opciones para sacar el máximo provecho a tus vacaciones familiares.Afin de profiter pleinement du thème plugins WordPress supplémentaires sont nécessaires.
Con el fin de aprovechar al máximo el tema WordPress plugins adicionales se requieren.La côte sud de Minorque dispose de nombreuses plages,vous permettant de profiter pleinement de ce superbe temps estival.
La costa sur de Menorca ofrece numerosas playas,permitiéndole disfrutar por completo de su maravilloso clima estival.Un pack de luxe, si vous voulez profiter pleinement toute la nouvelle expérience qui apportera le nouveau Batman Arkham Chevalier.
Un pack de lujo si quieres disfrutar al máximo de toda la nueva experiencia que traerá el nuevo Batman Arkham Knight.Les chambres ont été conçues pour transmettre une sensation d'espace etde simplicité qui vous aidera à profiter pleinement du calme et de la relaxation.
Las habitaciones han sido diseñadas para transmitir una sensación de espacio ysencillez que te ayudarán a disfrutar al máximo de la calma y relax.Pour profiter pleinement de contro télécommande du lecteur DVDl fonction, le programme vous permet de créer des menus DVD.
Para sacar el máximo provecho de cont remoto del reproductor de DVDfunción de rol, Louer un condo avec Govacationmaya etnous allons vous aidez à profiter pleinement de tout ce que Playa del Carmen a à vous offrir.
Alquile un apartamento con Govacationmaya y le ayudaremos a sacar el máximo provecho de todo Pour profiter pleinement de cette soirée, nous vous proposons également des tarifs promotionnels incluant votre chambre et le petit déjeuner.».
Para disfrutar al máximo de esta velada, le ofrecemos precios promocionales que incluyen la habitación y el desayuno.Etant donné ses équipements modernes et fonctionnels ainsi que sa position stratégique,c'est un excellent endroit pour profiter pleinement de votre séjour à Barcelone.
Por su equipamiento moderno y funcional, y su inmejorable ubicación,es idóneo para poder disfrutar al máximo de tu estancia en Barcelona.La nouvelle 5008 vous invite à profiter pleinement de sa tenue de route exemplaire, pour des sensations de conduite inédites.
El nuevo 5008 te invita a aprovechar al máximo su ejemplar agarre a la carretera y a disfrutar de sensaciones de conducción desconocidas.En particulier, nous avons besoin de nouveaux accords globaux pour queles familles puissent profiter pleinement de l'impulsion mondiale donnée à l'emploi.
En particular, necesitamos arreglos nuevos e inclusivos,para que las familias puedan beneficiarse plenamente del nuevo impulso mundial de creación de empleos.Les étudiants sont encouragés à profiter pleinement des innombrables évènements et activités qui sont proposés par New York à ses visiteurs.
Animamos a los estudiantes a disfrutar al máximo de las innumerables vistas, eventos y actividades que Nueva York ofrece a sus visitantes.En savoir plus Accessibilité Les fonctionnalités d'accessibilité aident lespersonnes en situation de handicap à profiter pleinement de leur nouveau MacBook Air.
Más información sobre macOS Accesibilidad Las funcionalidades de accesibilidadayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo su nuevo MacBook Air.Vous pouvez profiter pleinement de la technologie DVD en sélectionnant les figures de votre choix parmi les nombreux menus interactifs.
Usted puede sacar el máximo provecho de Le consommateur ne recevra pas seulement beaucoup plus d'informations mais, grâce au développement du marché intérieur,il pourra profiter pleinement de meilleurs prix.
El consumidor no sólo recibirá mucha más información, sino que también, a través del desarrollo del mercado interior,podrá beneficiarse plenamente de unos precios mejores.Dans le contexte de la mondialisation,la région n'a pas pu profiter pleinement des possibilités qu'offre une intégration compétitive dans l'économie internationale.
En cuanto a la globalización,la región no ha podido beneficiarse plenamente de las oportunidades ofrecidas por una integración competitiva con la economía internacional.Pour profiter pleinement de ces opportunités, tous les efforts doivent être entrepris pour veiller à ce que la riposte au VIH dispose de tous les financements nécessaires».
Para aprovechar totalmente estas oportunidades, se deben realizar todos los esfuerzos para garantizar que la respuesta al VIH esté Dans le cadre de l'enregistrement avecnous, nous recueillons des renseignements personnels à votre sujet pour que vous puissiez profiter pleinement de nos services.
Como parte de registrarse con nosotros,recopilamos información personal sobre usted con Afin de pouvoir profiter pleinement de la politique des grandes villes, les communes devaient à court terme développer des propositions et les présenter au gouvernement.
Para poder beneficiarse completamente de la PGC, las autoridades locales tenían que desarrollar propuestas en un breve plazo de tiempo y presentarlas al gobierno central.Vous pouvez également utiliser le TS-470 Pro commeun hub multimédia maison pour profiter pleinement de vos photos, musiques et vidéos. Testé en laboratoire QNAP.
Tambien puede utilizar el TS-470 Pro comocentro multimedia hogareno para disfrutar por completo de sus fotografias, musica y videos. Pruebas realizadas en el laboratorio de QNAP.Afin de vous permettre de profiter pleinement de cette expérience inoubliable, France Tourisme s'occupe de tout et vous propose une gamme complète d'excursions et de services.
A fin de permitirle de aprovechar totalmente, esta experiencia inolvidable, France Tourisme se encarga de todo y le propone una selección completa de excursiones y servicios.Pour la plupart d'entre nous, il s'agit là d'une décision constructive quipermettra aux petites délégations, comme la nôtre, de profiter pleinement des activités du Centre.
Para muchos de nosotros esta fue una decisión constructiva y permitirá alas pequeñas delegaciones como la nuestra beneficiarse plenamente de las actividades del Centro.Cela vous permettra de profiter pleinement de l'intense, sentiment énergique que vous aurez de ce puissant mélange de suppléments et de pousser encore plus loin lors de vos séances d'entraînement.
Esto le permitirá aprovechar al máximo el, sentimiento enérgico que tendrá desde este poderoso Cóctel de suplementos y empuje aún más durante sus entrenamientos.Nous constatons, toutefois, queles pays en développement n'ont pas été en mesure de profiter pleinement des progrès fulgurants enregistrés ces dernières années dans ce domaine.
Sin embargo, observamos quelos países en desarrollo no pueden beneficiarse plenamente de los rápidos progresos que se han logrado en esta materia en los últimos años.Voir les nouveautés d'iOS 12 Accessibilité Les fonctionnalités d'accessibilité aident lespersonnes en situation de handicap à profiter pleinement de leur nouvel iPhone XS.
Descubre las novedades de iOS 12 Accesibilidad Las funcionalidades de accesibilidadayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo su nuevo iPhone XS.
