Que Veut Dire JE NE PEUX VOUS AIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no puedo ayudarle
• no puedo ayudar
• no puedo ayudarte
• no puedo ayudarla
• no poder ayudarle

Exemples d'utilisation de Je ne peux vous aider en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne peux vous aider.
No puedo ayudarle.

Désolée, je ne peux vous aider.
Lo siento, no puedo ayudarle.

Je ne peux vous aider.
No puedo ayudarla.

Désolé, mais je ne peux vous aider.
Lo siento, no puedo ayudarle.

Je ne peux vous aider.
No te puedo ayudar.

Je suis désolée, je ne peux vous aider.
Lo siento. No puedo ayudarlas.

Je ne peux vous aider là.
No puedo ayudarte ahí.

Je suis désolé je ne peux vous aider.
Siento mucho no poder ayudarles.

Je ne peux vous aider.
Siento no poder ayudarle.

Je suis désolé, mais je ne peux vous aider.
Lo siento, pero no puedo ayudarles.

Je ne peux vous aider.
Así que no puedo ayudarlo.

Contrôlez votre langage ou je ne peux vous aider.
Controla tu lenguaje,- o no podré ayudarte.

Je ne peux vous aider.
Siento no poder ayudarle más.

Mais je suis désolé, je ne peux vous aider.
Pero les pido disculpas, no les puedo ayudar.

Je ne peux vous aider davantage.
No puedo ayudarla más.

J'avais quitté la maison, je ne peux vous aider.
No estaba viviendo en casa para ese entonces… No puedo ayudar.

Je ne peux vous aider d'avantage.
No puedo ayudarla más.

J'ignore ce que vous voulez, mais je ne peux vous aider.
No sé qué busca, Srta. Page, pero no puedo ayudarla.

Je ne peux vous aider.
Sr. Broderick temo no poder ayudarle.

Desolee, je ne peux vous aider.
Lo lamento, no puedo ayudarla.

Je ne peux vous aider mademoiselle.
No puedo ayudarle, señorita.

Désolé, je ne peux vous aider, Mme Marston.
Siento que no puedo ayudarla, Señora Marston.

Je ne peux vous aider plus, monsieur.
No puedo ayudarle más, señor.

Nat, désolé-- je ne peux vous aider à cet instant.
Nat, lo siento- no puedo ayudar a este momento.

Je ne peux vous aider, Détective Martinez.
No puedo ayudar, detective Martinez.

Je ne peux vous aider.
Pero eso significa es que, moralmente, no puedo ayudaros.

Je ne peux vous aider sans votre accord.
No puedo ayudarte si no me dejas.

Je ne peux vous aider si vous ne me dites pas.
No puedo ayudar si no me lo cuentas.

Je ne peux vous aider à moins que vous me parliez.
No te puedo ayudar a menos que me digas más.

Je ne peux vous aider que si vous allez derrière la ligne!
¡No puedo ayudarle si no espera detrás de la línea amarilla!

Comment utiliser "je ne peux vous aider" dans une phrase en Français

Là, je ne peux vous aider d’avantage, désolé.

Malheureusement, je ne peux vous aider pour cela.

Je ne peux vous aider pour des références.

désolée, mais je ne peux vous aider plus avant.

Je ne peux vous aider autant quant à votre recherche.

Je ne peux vous aider personnellement à trouver un producteur.

Après je suis désolée je ne peux vous aider plus.

Enfin bref, je ne peux vous aider mon cher Hans.

Je ne peux vous aider d'avantage ici, je le crains.

Bonjour Agnes, je ne peux vous aider sans vous connaître!

Comment utiliser "no puedo ayudarte, no puedo ayudarle, no puedo ayudar" dans une phrase en Espagnol

Así que no puedo ayudarte con eso.

Yo ahora no puedo ayudarle porque estamos lejos.

- Se supone que no puedo ayudarte con tu examen.?

No puedo ayudarle aquí como se seleccionan al azar.

--soy cura, no puedo ayudar a tu amigo gay… Rubén está desesperado.

Mas no puedo ayudar pues cada router lleva un menu de config distinto.

Lo siento no puedo ayudarte con esa variedad de calabaza.

No puedo ayudarte mucho, pues soy usuario de PC.

-¡Lo siento, no puedo ayudarte esta vez!

Realmente no puedo ayudar con eso, me temo.