Que Veut Dire L' INTERFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interfaz
• la interfaz
• interfaz de usuario
• interface
• la interface
• interfase
• la interfaz de usuario
• la interfase
• interfaces
• de la interfaz

Exemples d'utilisation de L' interface en Français et leurs traductions en Espagnol

As-tu assez de données pour finir l'interface?
¿Recogiste datos suficientes para terminar la interfase de control?

A modifié beaucoup de détails de l'interface, une meilleure expérience d'utilisateur qu'avant.
Modificó muchos detalles del interfaz, una mejor experiencia del usuario que antes.

En tant que créateur du i-Après, pouvez-vous expliquer comment fonctionne l'interface?
Como creador del I-father, Puede explicar el programa interface?

Si Hoshi arrive à traduire l'interface, environ 12 heures.
Asumiendo que Hoshi pueda traducir la interfase… unas dos horas.

Avec l'interface, une simple pression sur le bouton émet une porteuse, exécute un cycle d'accord et remet la radio dans sa position originelle.
Con el interfaz, un solo botón-presiona transmite un portador, ejecuta un ciclo que templa y vuelve la radio una su energía y modo originales.

Je crois que c'est le futur de l'interface, de la musique, des instruments.
Creo que ese es el futuro de las interfaces, el futuro de la música, de los instrumentos.

Si vous savez qu'un champ doit être nettoyé ou filtré, mais que cela nécessite des outils qui ne sont pas inclus dans l'interface, vous pouvez utiliser un calcul.
Si sabe que un campo se debe limpiar o filtrar, pero necesita algo que no está en la interfaz de usuario, puede usar un cálculo.

Mod_ssl ne définit que l'interface: un programme exécutable qui écrit le mot de passe sur stdout.
Mod_ssl sólo define el interfaz: un programa ejecutable que provee la contraseña en stdout.

Lorsqu'un autre page de Règles est sélectionnée depuis l'interface, cette page se ferme sur l'autre.
Cuando otra página de reglas sea seleccionada desde el interfaz, la página se cerrará y aparecerá en la parte superior de la escogida.

INTERFACE UTILISATEUR AMÉLIORÉE L'interface utilisateur a été améliorée de plusieurs façons:[14052] Mise à jour de l'éditeur de liste de contrôle d'accès.
INTERFACE DE USUARIO MEJORADA La interface de usuario ha sido mejorada de varias formas incluyendo:[14052] Se actualizó el editor ACL.

De quoi s'assurer un bon rendu, quelque soit l'interface, quelque soit la plateforme.
Lo que hace un buen registro, independientemente de la interfaz, independientemente de la plataforma.

RENFORCEMENT DE L'INTERFACE SCIENCE-POLITIQUE: Les participants ont approuvé sans amendement, un paragraphe sur l'interface science-politique.
FORTALECIMIENTO DE LA INTERFAZ CIENCIA-POLÍTICA: Los participantes acordaron un párrafo sobre el fortalecimiento de la interfaz ciencia-política sin enmiendas.

Les composants sont les éléments de l'interface, dont VideoPlayer, Label et Image.
Los componentes son los propios elementos de interfaz de usuario, como VideoPlayer, Label e Image.

Par laflexibilité de l'interface, Mida Laser P peut être programmé pour s'adapter au type de machine et au cycle de mesure implémenté, ce qui permet de réaliser les contrôles en conditions d'usinage réelles.
Debido a la flexibilidad de la interfaz, Mida Laser P se programa para adaptarse al tipo de máquina y el ciclo de medida implementado, habilitando de esta forma las comprobaciones que deben realizarse en condiciones de mecanizado reales.

Dans le dessin original les lignes du contrôle sont utilisées pour l'interface, contrôle et échange de messages du PC à l'imprimeur.
En el diseño original las líneas de control son usadas para la interface, control e intercambio de mensajes desde el PC a la impresora.

Alors, j'aime commencer avec l'interface. Nous savons que nous allons avoir besoin d'une nouvelle barre de paramètres et probablement plus de modificateurs de paramètres. Pendant que nous ajouter les éléments de l'interface, nous pouvons trouver des indices sur le fonctionnement du code.
Así que empezaré con la interfase, y sabemos que vamos a necesitar otro botón deslizante y probablemente más celdas como estas y podemos buscar pistas mientras agregamos estos elementos en la interfase para saber cómo funciona el código"tras bambalinas".

Si les marqueurs temporels ne sont pas créés, ils ne s'affichent pas dans les appels d'API mais s'affichent dans l'interface, ce qui crée une confusion.
Si no se crean puntos de referencia, no aparecen en las llamadas a la API pero sí en la interfaz de usuario, lo que causa confusión.

Elle est disponible dans de nombreuses langues- l'interface, les correcteurs orthographiques, et les dictionnaires ont été internationalisés.
Está disponible en diversos idiomas; el proceso de internacionalización incluye interfaces, correctores ortográficos y diccionarios.

Les lignes de signes sont formées par trois groupes: 4 contrôle règle 5 état règle 8 lignes de données Dans le dessin original les lignes du contrôle sont utilisées pour l'interface, contrôle et échange de messages du PC à l'imprimeur.
Las líneas de señales están formadas por tres grupos: 4 Líneas de control 5 Líneas de estado 8 Líneas de datos En el diseño original las líneas de control son usadas para la interface, control e intercambio de mensajes desde el PC a la impresora.

Le DTI contrôle la batterie, transmet et reçoit les signaux de l'interface, commande et contrôle le dérailleur arrière et le dérailleur avant.
El DTI controla y monitoriza la batería, transmite y recibe las señales de la interface, acciona y controla el cambio y el desviador.

Options: options changeant le fonctionnement de MesNews écran des préférences, choix de l'interface, changement de la langue, gestion des raccourcis.
Opciones: opciones que cambian la ejecución de MesNews pantalla de las preferencias, elección del interfaz, cambio del idioma, gestión de los atajos.

L'élite II est toute une série parfaite qui inclut l'interface, le logiciel, l'ordinateur et les différents adaptateurs de véhicule.
La élite II es un sistema entero perfecto que incluye el interfaz, el software, el ordenador y los diversos adaptadores del vehículo.

Afin de faire accepter le système PGI, il faut améliorer l'interface, en tenant compte des besoins du personnel des bureaux extérieurs ou des projets.
Para conseguir una mayor aceptación del sistema PRI es necesario optimizar la interfaz de usuario, especialmente en lo tocante a las necesidades del personal extrasede/de proyectos.

Si d'autres développeurs se plaignent qu'il manque la description de certains aspects de l'interface, ou de la méthode pour faire une certaine tâche, le tribunal sommerait Microsoft de répondre à ces questions.
Si otros desarrolladores de software se quejaran de que la documentación publicada no describe algún aspecto de la interfaz o cómo hacer una determinada tarea, los tribunales obligarían a Microsoft a dar una explicación sobre estos aspectos.

La liste de domaines est désormais classée par ordre alphabétique dans l'interface, mais le domaine primaire s'affiche toujours en tête de liste. L'option permettant de classer la liste de domaines a été supprimée des Préférences.
La lista de Dominios ahora se mostrará siempre en orden alfabético en la interface gráfica, sin embargo el Dominio principal siempre se colocará en primer lugar en la lista. La opción de sortear el listado de dominios fue eliminada de Preferencias.

La chaussure parfaite ne devrait que protéger la peau des lacérations et du froid, tout en minimisant«l'interface» entre le pied et le sol La majorité des technologies de stabilité et d'absorption sont superflues et sans fondement scientifique.
El calzado perfecto sólo debería proteger la piel de las laceraciones y del frío, minimizando«la interfaz» entre el pie y el suelo La mayoría de tecnologías de estabilidad y de absorcrión son superfluas y sin fundamento científico.

Le SBSTA a noté que l'insuffisance des ressources entrave désormais la mise en place de certaines fonctions de l'interface. Il a vivement engagé les Parties en mesure de le faire à fournir des ressources pour la mise au point de cette interface..
El OSACT observó que la falta de recursos estaba obstaculizando la aplicación de algunas funciones de la interfaz, e instó a las Partes que estuvieran en condiciones de hacerlo a que aportaran recursos para el desarrollo de la interfaz.

Le SBSTA a également insisté sur le fait qu'il importait de fournir, par l'intermédiaire de l'interface, un accès aux données sur les activités, aux coefficients d'émission implicites communiqués au secrétariat et aux données sur la population et le produit intérieur brut PIB.
El OSACT recalcó asimismo la importancia de proporcionar acceso a través de la interfaz a los datos de actividad, los factores de emisión implícitos notificados a la secretaría y los datos sobre la población y el producto interno bruto PIB.

PulseAudio fournit également sa propre interface native pour les applications qui veulent supporter PulseAudio directement, de même que l'ancienne interface pour les applications ESD, le rendant adapté pour remplacer ESD.
PulseAudio también proporciona su propia interfaz nativa para aquellas aplicaciones que quieran usar PulseAudio directamente, al igual que interfaces para aplicaciones que usan ESD.

Comment utiliser "l' interface" dans une phrase en Français

L interface UIM-MT Figure 1.2 L interface UIM-MT.

L interface RAN-CN Figure 1.4 L interface RAN-CN.

L interface CN-CN Figure 1.5 L interface CN-CN.

L interface MT-RAN, ou interface radio Figure 1.3 L interface MT-RAN.

L interface présentée ci-dessous est l interface complète, de type administrateur.

L interface hybride résultante est cependant fortement tributaire de l interface originelle.

Transférez la mémoire de l interface défectueuse sur l interface neuve. 4.

Actuellement, l interface la plus utilisée sous TCP/IP est l interface socket.

L interface recherchée Réalisation de l interface portrait Réalisation de l interface paysage Finalisation de l application

2 Présentation de l interface L interface comporte trois zones d'affichage : 1.

Comment utiliser "interfaz, la interfaz" dans une phrase en Espagnol

Interfaz del disco duro: SATA II/III.

Interfaz realmente simple hecha para todos.

La interfaz SDTI especifica mediante SMPTE 305m.

La interfaz Bixby aparece sobre las miniaturas.

La interfaz parece, por decirlo suavemente, anticuada.

Adapter: adapta la interfaz de Adaptee a la interfaz de destino.

Construcción del Validación de la interfaz prototipo de la interfaz de usuario.

Que debe tener una interfaz torpe.

La interfaz en paralelo y la interfaz Centronics son del mismo tipo.

Software libre con una interfaz simple.