Que Veut Dire L'ACCOMPAGNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• acompañarlo
• acompañarle
• llevarla
• ir con él
• para acompañarlo
• apoyarla
• acompañarla
• lo acompañara
• acompañar lo
• ir con ella

Exemples d'utilisation de L'accompagner en Français et leurs traductions en Espagnol

L'accompagner.
Lo acompañaré.

J'allais l'accompagner.
Iba a ir con él.

Et l'accompagner à l'hôpital?
¿Haberlo acompañado al hospital?¿Pasarlo con él?

P'tit Louis pourra l'accompagner.
Que Louis la acompañe.

Je vais l'accompagner en ville.
Voy a ir con él a la ciudad.

Mirus ne laisse personne l'accompagner.
No dejaría que nadie le acompañara.

Comment l'accompagner dans ce processus?
¿Cómo acompañarles en este proceso?

On aurait dû l'accompagner.
Debió dejar que la acompañáramos.

Je peux l'accompagner pour servir d'interprète?
¿Quiere que lo acompañe para ayudar con el idioma?

Sa femme et ses enfants ont voulu l'accompagner.
Su esposa e hijo lo acompañan.

Je veux l'accompagner.
Quiero estar para acompañarlo.

Elle n'a même pas laissé Dorota l'accompagner.
No deja ni que Dorota le acompañe.

J'aurais dû l'accompagner hier.
Debería haberle acompañado ayer.

L'accompagner chez elle, ne veut pas dire la déposer.
Llévela a casa no significa déjela en casa.

Au moins 2 h. Si je dois l'accompagner.
Al menos dos horas. Quizá tenga que ir con ella.

Je ne peux pas l'accompagner car… je ne vais pas très bien.
No puedo viajar con él porque no estoy bien.

Il convainc son mentor de l'accompagner.
Así fue como me convenció para que lo acompañara.

J'ai proposé de l'accompagner mais elle a voulu voler seule.
Me ofrecí a traerla, pero insistió en volar sola.

Il m'a juste demandé de l'accompagner.
Bueno… sólo me pidió que lo acompañara en una diligencia.

Pour l'accompagner lors d'une visite à Belfast cette semaine.
Para que la acompañe esta semana en su viaje a Belfast.

Parce que personne d'autre ne veut l'accompagner.
Eso es porque no tiene nadie más que la acompañe.

Essayez de l'accompagner et de voir ce qu'il y a en dessous.
Intenta seguirla… y ve si puedes averiguar lo que hay debajo.

Holly? Dis-lui vite au revoir. Il faut l'accompagner à l'aéroport.
¡Holly! Dile adiós rápido, tenemos que llevarla al aeropuerto.

Tu ne peux pas l'accompagner hors du parc en allant à ta réunion?
¿No puedes escoltarle fuera del parque de camino a la reunión?

Elle me jouait des menuets, des pièces courtes. J'essayais de l'accompagner.
Ella tocaba minuetos y pequeñas piezas y yo la acompañaba.

Mais quelqu'un doit l'accompagner à l'hôpital deux fois par semaine.
Pero alguien tiene que llevarla al hospital dos veces por semana.

Un jour, elle m'a demandé si j'aimerais l'accompagner à la prison.
Un día me preguntó si me gustaría acompañarla a la cárcel.

Il la convainc de l'accompagner à Arabland, où il la séquestre.
La convence de ir con él a Arabland. Entonces la encarcela.

Et lorsque j'étais en permission, j'étais parfois autorisé à l'accompagner.
Y, cuando estaba de permiso se me permitía a veces ir con él.

Jane est chez tante Gardiner à Londres. Ma mère a dû l'accompagner.
Jane está en Londres con la tía Gardner y necesitaba alguien que la acompañara.

Comment utiliser "l'accompagner" dans une phrase en Français

Devez-vous l accompagner dans cette rencontre libertine?

Demander conseils pour l accompagner dans ses apprentissages.

Vous pouvez l accompagner avec du thé vert.

Comment l accompagner dans une prise de poids harmonieuse.

L accompagner au cours de ses interrogations sur ses origines?

Astuce 3 pour endormir un bébé l accompagner au lit.

Une équipe pluridisciplinaire va l accompagner tout au long de

Elle pourra l accompagner dans l élaboration de son dossier.

Elle sera là de bonne heure pour l accompagner en radiologie.

Jack Munro m avait suggéré de l accompagner à cette réception.

Comment utiliser "llevarla, acompañarlo, acompañarle" dans une phrase en Espagnol

Tendremos que llevarla con nosotros dijo.

Y que mejor que acompañarlo con chocolate.

Puedes acompañarlo con unas hojas de lechuga.

Además, puede acompañarlo con jadeos, y lamiéndose.

Además, deberá acompañarlo con fotocopia de 1ra.

Una multiusos perfecta para acompañarle en cualquier situación.

Podemos acompañarle con juguetes y utilizar música relajante.

Puedes acompañarlo con camote, chifle o cancha.

Suelen acompañarlo con chocolate caliente con leche.

Silvio debe acompañarlo llevando una canasta.