Exemples d'utilisation de L'embolie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'embolie est terminée.
Quel est l'embolie pulmonaire?
Rien de ceci ne suggère l'embolie.
Nada de lo que has dicho sugiere embolismo pulmonar.Ça écarte l'embolie pulmonaire.
Eso descarta la embolia pulmonar.Ils ont cette technologie qui a guéri l'embolie.
Tienen una tecnología que repara la embolia.L'embolie ne venait pas de la quadiriplégie.
La embolia pulmonar no fue causada por su tetraplejia.Quelles sont les causes de l'embolie pulmonaire?
L'embolie pourrait provoquer une paralysie dans une certaine mesure.
La embolia puede causar parálisis en cierta medida.On perd de la pression, tu risques l'embolie.
L'embolie gazeuse n'est pas l'arme préférée d'un dealer.
Faites la présentation de l'embolie graisseuse sans moi.
Vas a tener que hacer la presentación de la embolia grasa sin mí.Ces pompes ont uneaiguille qui pourrait correspondre avec la blessure et l'embolie.
Una aguja de bomba, Tiene el mismotamaño que la herida que provocó la embolia.Contient la première description de l'embolie pulmonaire chez l'Homme.
Primera descripción de la embolia grasa pulmonar en humanos.Ca nous confirmera l'embolie et nous attaquerons ce caillot avec un médicament appelé Héparine.
Confirmará que tiene una embolia y entonces disolveremos el coágulo con heparina.Ya vienen los de Cardio, yasí podremos hallar el origen del émbolo.L'embolie pulmonaire peut entraîner la mort des tissus pulmonaires infarctus pulmonaire.
La embolia pulmonar puede causar la muerte del tejido pulmonar infarto pulmonar.Leur utilisation est associée à certaines complications, telles que la thrombose, l'embolie et l'infection.
Su uso se asocia con algunas complicaciones como trombosis, embolismo e infección.Si je n'avais pas traité l'embolie à ce moment-là, Travis aurait perdu sa jambe pour de bon.
Si no hubiera tratado la embolia cuando lo hice, seguro que Travis habría perdido la pierna.Parmi les autres causes directes de décès,on peut citer les grossesses extra-utérines et l'embolie.
Entre otras causas directas de muertefiguran el embarazo ectópico y la embolia.L'embolie pulmonaire est un caillot de sang qui se détache d'une veine et migre vers les poumons.
La embolia pulmonar es un coágulo de sangre que se desprende de una vena y viaja a los pulmones.Dans le mozarabe l'introduction de l'annonce orationem dominicam est variable, l'embolie est pas.
En el mozárabe de la introducción de anuncios dominicam orationem es variable, la embolia no lo es.L'embolie qui a tué Avery est le résultat direct de la fracture du fémur causée par sa chute.
La embolia pulmonar que mató a Avery fue el resultado directo del fémur fracturado causado por la caída.Une complication obstétricale, rare mais souvent fatale,est l'embolie amniotique, qui provoque une coagulation intravasculaire disséminée.
La embolia de líquido amniótico es una complicación obstétrica frecuentemente mortal que produce coagulación intravascular diseminada.Thrombus et l'embolie peut provoquer un blocage des artères soudaine et complète, conduisant à une nécrose tissulaire mort du tissu.
Los trombos y émbolos pueden causar obstrucción de la arteria repentina y completa, que conduce a necrosis de los tejidos muerte del tejido.On sait, ainsi, que le ginseng réduit l'effet anticoagulant de la warfarine,utilisée pour prévenir la thrombose et l'embolie.
Por ejemplo, se sabe que la planta ginseng reduce el efecto anticoagulante de la warfarina,empleada para prevenir la trombosis y la embolia.Embolia del líquido amniótico La embolia del líquido amniótico(AFE) es un colapso cardiorespiratorio súbito y es una emergencia médica.Entre las causas de la mortalidad materna prevalecen la hemorragia(34,0%),la gestosis(21,3%), el embolismo(19,2%), las condiciones sépticas(19,9%) y las patologías extragenitales 8,5.L'embolie pulmonaire: caillots sanguins dans les veines Voyage du bassin ou des membres inférieurs au niveau du poumon, la condition est appelée une embolie pulmonaire.
Embolia pulmonar: coágulos de sangre viajan desde las venas de la pelvis o las extremidades inferiores de los pulmones, la afección se denomina embolia pulmonar.Antécédents d'accidents thrombo-emboliques veineux ou accident thromboembolique veineux en évolution,incluant la thrombose veineuse profonde, l'embolie pulmonaire et la thrombose veineuse rétinienne.
Antecedentes pasados o actuales de episodios tromboembólicos venosos,incluyendo trombosis venosa profunda, embolia pulmonar y trombosis venosa de la retina.Coumandin est utilisé pour le traitement de patients avec les caillotssanguins dans les extrémités inférieures, l'embolie pulmonaire, atrial fibrillation, dans une certaine chirurgie orthopédique telle que le genou ou les remplacements de hanche, myocardial l'infraction.
Coumadin se usa para el tratamiento de pacientes con coágulos desangre en los extremos inferiores, embolia pulmonar, fibrilación atrial, en ciertas cirugías ortopédicas, como rodilla o reemplazos de cadera, infarcto miocardio.
