Exemples d'utilisation de L'incapacité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je cherchais l'incapacité.
L'incapacité à parler distinctement 6.
La incapacidad de hablar J'ai décidé d'embrasser l'incapacité de dormir.
Avec l'incapacité de ma mère, son pouvoir me revient.
Indemnité au titre de l'incapacité de travail.
Subsidio por imposibilidad de desempeñar un trabajo.
On traduit aussi
L'incapacité entraînera, selon ce que disposera la sentence.
L'indéhiscence est l'incapacité d'une telle ouverture.
L'incapacité relative de fait est susceptible de confirmation.
Ans avant le début de l'incapacité professionnelle.
Cinco años antes del comienzo de la invalidez profesional.Si l'incapacité a été établie, l'assuré a droit à des prestations.
Si ésta establece la invalidez, el asegurado tiene derecho a la prestación.Troisième domaine prioritaire: prévenir l'incapacité chez l'enfant.
Prévenir l'incapacité chez l'enfant.
Prevención de las discapacidades en E 118-Notification de non-reconnaissance ou de fin de l'incapacité de travail.
E 118-Notificación de no reconocimiento o de terminación de la incapacidad para el trabajo.Durée moyenne de l'incapacité de travail jours civils.
Duración media L'incapacité et le péché de la personne humaine face à la justification.
Cela démontre l'incapacité dans un domaine essentiel de l'Agenda 2000.
Se han dado pruebas de ineptitud en un ámbito central Des personnes dont un tribunal a constaté l'incapacité ou l'incapacité partielle;
Las personas con incapacidad total o parcial, dictaminada por un tribunal;L'incapacité de nombreuses travailleuses de porter plainte pour l'exploitation ou le harcèlement qu'elles subissent.
Desde 1992 entró en vigencia el Plan Nacional de Discapacidades.C'est tout de même une démonstration de l'incapacité de l'industrie américaine.
Certains subodorent toutefois l'incapacité des autorités tunisiennes à enregistrer sept millions d'électeurs en trois semaines.
Sin embargo, algunos sospechan de la incapacidad Des milliers de personnes ont vécu le cauchemar de l'incapacité à protéger leur enfant.
Miles de personas vivieron la pesadilla de no poder proteger a sus hijos.Elle affirme être donc dans l'incapacité de communiquer les informations demandées par le secrétariat.
L'importance de données statistiques précises sur l'incapacité est pleinement reconnue.
Las pequeñas y medianas empresas no pueden por ello aprovecharse en absoluto de las ventajas del mercado interior en este campo.Ce qu'il transgresse donc il par l'incapacité à accomplir première proposition.
Que por lo tanto, transgrede a través de la imposibilidad À un point elles définissent l'incapacité de vendre une chaussure dedans une saison d'impôts et l'autre chaussure dans l'autre impôt assaisonnent.
En un punto define la inhabilidad de vender un zapato adentro Los ideólogos del libre mercado afirman que los Estados no pueden hacer inversiones productivas.Escasos recursos naturales o incapacidad para utilizar con eficacia los disponibles;
