Exemples d'utilisation de L'initialisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Erreur lors de l'initialisation d'OpenSync. %1.
Détection du circuit sous tension Contrôle interdit si tension de borne>30 V avant l'initialisation du contrôle.
Indicador de circuito vivo Cancela la prueba si la tensión del terminal>30 V antes del inicio de la prueba.Préparez l'initialisation du protocole oméga.
Je figure que ces emplacements ont une durée devie de pendant six mois avant que les gens leur donnent l'initialisation.
Calculo que estos sitios tienen una esperanza de vidade seis meses antes de que la gente les da el cargador.Échec de l'initialisation de l'échange de clés avec %1.
On traduit aussi
La mayoría de los resultados provendrá del proceso de evaluación yprueba de los registros antes de inicializar los enlaces con el DIT.Erreur lors de l'initialisation du moteur de synchronisation pour le groupe«& 160; %1& 160;»& 160;: %2.
Error al inicializar el motor de sincronización para el grupo« %1»: %2.Une erreur est survenue lors de l'initialisation MAPI Outlook 2010.
Ha producido un error al inicializar mapi perspectivas 2010.Une fois l'initialisation et le formatage du disque terminés,le nouveau disque est attaché à votre PC.
Después de la inicialización y formateo del disco, Redémarrez et attendez l'initialisation complète du système.
L'initialisation est également disponible dans un modèle court, un modèle de poussoir, un modèle d'initialisation de travail, un modèle d'entrave et plus.
El cargador está también disponible en un estilo corto, un estilo del deslizador, un estilo del cargador del trabajo, un estilo del estorbo y más.L'erreur suivante s'est produite lors de l'initialisation de KCron& 160;: %1 KCron va maintenant s'arrêter.
Ha ocurrido el siguiente error al inicializar KCron: %1 KCron terminará ahora.CVE-2017-16644 Andrey Konovalov a signalé que le pilote média hdpvr ne gérait pas correctement certaines conditions d'erreur durant l'initialisation.
CVE-2017-16644 Andrey Konovalov informó de que el controlador de medios hdpvr no gestionaba correctamente algunas condiciones de error durante la inicialización.El doble hecho frente oculta es el mejor porque las lanas estaránpresentes en ambos el interior del cargador así como el exterior.El BIOS/UEFI también está a cargo de detectar e inicializar algunos dispositivos.CVE-2017-16538 Andrey Konovalov a signalé que le pilote média dvb-usb-lmedm04 ne gérait pas correctement certaines conditions d'erreur durant l'initialisation.
CVE-2017-16538 Andrey Konovalov informó de que el controlador de medios dvb-usb-lmedm04 no gestionaba correctamente algunas condiciones de error durante la inicialización.Ce que Vous Devez Connaître L'Initialisation Australienne De Peau De Moutons- Cosmétiques articles- Messaggiamo. Com.
Qué Usted Necesita Saber Sobre Cargador Australiano De la Piel De las Ovejas- Cosméticos artículos- Messaggiamo. Com.El método consiste en recibir un código único(consultas)desde el servidor cuando el inicio de conexión de aplicaciones de cliente.Parfois le besoin de chefs d'obtenir l'initialisation Aujourd'hui je me suis tenu jusqu'à un juste de type devant son patron.
A veces los líderes tienen que obtener el arranque Hoy me levanté a un derecho de tipo delante de su jefe.Cela rend le fonctionnement indépendant d'un ordinateur,à condition que les limites de bande et l'initialisation aient été programmés précédemment.
Esto hace que la operación sea independiente del ordenador,suponiendo que los límites Vous constaterez généralement que l'initialisation double-est piquée et que les secteurs de talon et d'orteil sont renforcés.
Usted encontrará generalmente que el cargador doble-esta' cosido y que las áreas del talón y del dedo del pie están reforzadas.Los widgets estándar y las ventanas de la interfaz gráfica utilizados por la aplicación necesitan ser registrado inicialmente en función de una configuración de Core Animation.Ulrich Straub le directeur de l'initialisation Initialiser-USA peut être installé sur MBR, une cloison primaire séparée ou la disquette.
Ulrich Straub el encargado del cargador los Cargador-E.E.U.U. puede ser instalado a MBR, a una partición primaria separada o al diskette.Ne branchez jamais une alimentation aux ports SYS ou ELE/ PIT/ AIL!2 Configuration du Spirit Après l'initialisation de l'unité, vous pouvez démarrer le logiciel.
Nunca conecte una fuente de alimentación a En el cuadro 1 se consignan los resultados del proceso de inicialización Définit les informations sur l'application. C'est la première méthode qui doit être appelée,tout ajout à la boîte de dialogue effectué avant l'initialisation sera ignoré.
Establece la información acerca de la aplicación. Este es el primer método que se debellamar, se ignorará cualquier añadido al diálogo hecho antes de la inicialización.También se debe cargar automáticamente durante la inicialización del sistema Toutes les données nécessaires pour l'initialisation en série peuvent être enregistrées dans un fichier XML et transférées sur un autre système de commande de machine pour gagner du temps.
Todos Système d'authentification en utilisant chalange- réponse Le procédé comprend la réception d'un code unique(Recherches)à partir du serveur lorsque l'initialisation de la connexion par des applications clientes.
Autenticación de sistema utilizando chalange- respuesta El método consiste en recibir un código único(consultas)desde el servidor cuando el inicio de conexión de aplicaciones de cliente.
