Que Veut Dire L'OBJECTIF DE DÉVELOPPEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el objetivo de desarrollo
• objetivo de desarrollo
• el objetivo del desarrollo
• del objetivo de desarrollo
• objetivo de un desarrollo
• el objetivo de un desarrollo
• objetivo de desarrollo de
• meta de desarrollo
• del objetivo de el desarrollo
• la meta de desarrollo

Exemples d'utilisation de L'objectif de développement en Français et leurs traductions en Espagnol

La stratégie, c'est-à-dire la manière dont l'objectif de développement sera.
Estrategia: cómo se alcanzarán los objetivos de desarrollo;

Enfin, l'objectif de développement national était pris en compte dans l'établissement de certains prix, notamment pour des marchandises de base.
Por último, se tenía en cuenta el objetivo del desarrollo nacional para fijar determinados precios, sobre todo en el caso de las cargas de productos básicos.

Tableau 12.3: Répartition des crédits sur ressources propres répondant à l'objectif de développement régional.
Cuadro 12.3: Reparto de los créditos con cargo a recursos propios que responden al objetivo del desarrollo regional.

Ce n'est pas ainsi, selon nous, qu'on réalisera l'objectif de développement pour tous qui est le nouveau défi majeur de l'Organisation des Nations Unies.
No es así que las Naciones Unidas realizarán el objetivo del desarrollo para todos, que es el nuevo desafío importante que enfrenta la Organización.

Le caractère multi-objectifs des prêts globaux ne doit pas dissimuler leur contribution à l'objectif de développement régional.
Esta polivalencia de los préstamos globales no detrae en absoluto de su contribución al objetivo del desarrollo regional.

Ces priorités sont contenues dans l'objectif de développement durable approuvé au Sommet Planète Terre de Rio et défini dans la Déclaration de Copenhague.
Estas prioridades están comprendidas en el objetivo del desarrollo sostenible tal como se aprobó en la Cumbre para la Tierra de Río y se definió en la Declaración de Copenhague.

Le tableau 12 montre les ressources nécessaires pour l'objectif de développement humain no 1.
En el cuadro 12 se indican las necesidades de recursos por objetivos para el objetivo de desarrollo 1.

Si l'objectif de développement social consiste à améliorer les conditions de vie de toutes les populations, la communauté mondiale a un long chemin à parcourir.
Si el objetivo del desarrollo social es la mejora de las condiciones de vida de todas las personas, la comunidad mundial tiene un largo trecho por recorrer.

Les projets de développement régional constituent l'essentiel de l'objectif de développement rural durable.
El programa de Planes de Desarrollo por Zonas es el fundamento del objetivo del desarrollo rural sostenible.

L'objectif de développement durable a été approuvé par la Conférence de Rio sur l'environnement et le développement, et présenté dans le programme Action 21.
El objetivo de un desarrollo sostenible fue refrendado por la Conferencia sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, celebrada en Río, y fue esbozado en el Programa 21.

Evaluation de projets industriels financés par la BEI au titre de l'objectif de développement régional 1998.
Evaluación de proyectos industriales finan ciados por el BEI en aras del objetivo del de sarrollo regional 1998.

Ils ont donc obtenu que l'objectif de développement prévu dans la Déclaration ministérielle fasse partie intégrante de l'Accord général sur le commerce des services AGCS.
En consecuencia, el objetivo del desarrollo establecido en la Declaración Ministerial formó parte integrante del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios AGCS.

II. Suivi des résultats des programmes de coopération technique conformément à l'objectif de développement industriel inclusif et durable.
II. Vigilancia de la ejecución de los programas de cooperación técnica conforme al objetivo del desarrollo industrial inclusivo y sostenible.

L'objectif de développement susceptible d'avoir l'impact le plus fort sur la prospérité mondiale serait l'aboutissement du cycle de négociations commerciales de Doha.
El objetivo de desarrollo que tendría mayor impacto sobre la prosperidad mundial sería la finalización de la ronda de negociaciones comerciales de Doha.

Le tableau 15 ci-après présente les ressources nécessaires à la réalisation de l'objectif de développement humain 4.
En el cuadro 15 se indican las necesidades de recursos por objetivo para el objetivo de desarrollo humano 4.

Il se peut qu'on ne parvienne pas à atteindre l'objectif de développement du Millénaire, consistant à éliminer les disparités entre les sexes dans l'éducation de base avant 2005.
La posibilidad de lograr el objetivo de desarrollo del Milenio de eliminar las disparidades entre los géneros en la educación primaria para 2005 parece estar desvaneciéndose.

Les initiatives visant à reproduire et promouvoir ce changement paradigmatique contribueront à la réalisation de l'objectif de développement durable.
La labor encaminada a difundir y promover ese cambio contribuirá al logro de los objetivos de desarrollo sostenible.

Étant donné l'objectif de développement des aides accordées conformément A cet article, ces aides peuvent être utilisées conjointement avec les crédits du programme indicatif de l'Eut ACP concerné.
Habida cuenu del objetivo de desarrollo de las ayudas concedidas con arreglo al presente artículo, di chas ayudas podrán utilizarse de manera conjunta con los créditos del programa indicativo del Esudo ACP de que se trate.

Pour importantes qu'elles soient, les politiques menées dans ces domaines sont à elles seules insuffisantes pour réaliser l'objectif de développement durable.
Por importantes que sean las políticas en dichos ámbitos, no son suficientes por sí mismas para realizar el objetivo del desarrollo sostenible.

Considérant que le respect des Droits de l'homme est indispensable pour atteindre l'objectif de développement durable, respectueux de l'être humain et de l'environnement.
Considerando que el respeto de los derechos humanos es fundamental para alcanzar el objetivo de un desarrollo sostenible respetuoso con los seres humanos y con el medio ambiente.

Le programme national comprend une série de politiques, de stratégies, d'activités et d'investissements cohérents visant à réaliser l'objectif de développement national.
El programa nacional es un conjunto coherente de políticas, estrategias, actividades e inversiones con el objeto de alcanzar la meta de desarrollo nacional.

Nous demeurons convaincus que l'objectif de développement que nous partageons ne signifiera pas la pénalisation de la bonne gouvernance et de dynamiques positives de développement..
Seguimos estando convencidos de que la meta de desarrollo que compartimos con nuestros aliados no debe llevar a que seamos penalizados por lograr una buena gobernanza y una dinámica positiva de desarrollo..

Il est urgent d'améliorer la gestion des affaires économiques, au niveau mondial et au niveau national, et l'objectif de développement doit être au coeur de cet effort d'amélioration.
Se requieren urgentemente mejoras en la gobernación económica, tanto a nivel nacional como mundial, y el objetivo del desarrollo debe ser un elemento clave en esas mejoras.

Le programme intégré et coordonné contribuera à l'Objectif de développement durable 14(ODD 14) des Nations Unies pour les océans et aux Objectifs et au Plan stratégique d'Aichi pour la diversité biologique».
El programa integrado y coordinado contribuirá al Objetivo de Desarrollo Sostenible para los océanos(ODS 14) de las Naciones Unidas y al Plan Estratégico y las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica del CDB».

Le sentiment général était que ce sujet, focalisé sur l'utilisation des ressources et la consommation raisonnable, apportait une valeur fondamentale à l'objectif de développement durable.
El sentimiento general fue que este tema, centrado en la utilización de los recursos y el consumo razonable, tiene un valor fundamental para el objetivo del desarrollo sostenible.

Le programme d'enseignement de l'UNRWA contribue également à la réalisation de l'objectif de développement humain 3(jouir d'un niveau de vie décent) en améliorant les perspectives d'emploi grâce à une formation technique et professionnelle.
El programa de educación del OOPS también contribuye al logro de su objetivo de desarrollo 3(un nivel de vida digno) aumentando las posibilidades de empleo mediante su programa de capacitación técnica y formación profesional.

L'Accord instituant l'OMC reconnaît que les rapports des Membres dans le domaine économique devraient être orientés d'une façon qui permette"l'utilisation optimale des ressources mondiales conformément à l'objectif de développement durable.
En el Acuerdo por el que se establece la OMC se reconoce que las relaciones económicas de los Miembros deben desarrollarse de manera que permita"la utilización óptima de los recursos mundiales de conformidad con el objetivo de un desarrollo sostenible.

L'objectif de développement du PSSS est de contribuer à la croissance économique nationale et au développement social par la réduction des causes de maladie mortelle et de décès prématuré et la suppression des inégalités.
El objetivo de desarrollo del HSSP es contribuir al crecimiento económico nacional y al desarrollo social a través de la reducción de las causas de mala salud y muerte prematura y a la eliminación de las desigualdades.

Il existe un dispositif régional de surveillance qui examine régulièrement le programme pour s'assurer qu'il contribue à l'objectif de développement fixé en tenant compte des différentes catégories de bénéficiaires, et les minorités ethniques devraient bénéficier de façon substantielle des fonds débloqués.
Existe un mecanismo regional de vigilancia que examina con regularidad el programa para asegurar que contribuya al logro del objetivo de desarrollo fijado teniendo en cuenta las diferentes categorías de beneficiarios, y las minorías étnicas se beneficiarán considerablemente de los fondos desbloqueados.

L'objectif de développement de ce projet est de renforcer les capacités nationales et de favoriser la prise en compte systématique des questions de changement climatique dans les processus nationaux de développement et de réduction de la pauvreté.
El objetivo de desarrollo de este proyecto es reforzar las capacidades nacionales y facilitar el proceso de incorporación de las cuestiones referidas al cambio climático en los procesos nacionales de desarrollo y reducción de la pobreza.

Comment utiliser "l'objectif de développement" dans une phrase en Français

Le second lien est tissé par l objectif de développement durable.

Figure 4 Cartographie de l objectif de développement durable du Botswana 7

L objectif de développement durable est le fil conducteur de la démarche.

Le web porte l objectif de développement Segmenter pour adapter le dispositif au marché

ECEtt fait siens l objectif de développement professionnel et personnel et les valeurs du «compagnon».

L objectif de développement économique : le groupe de la Banque européenne d investissement a.

Dans ce document, la réduction de la pauvreté est considérée comme l objectif de développement primordial.

Elle doit contribuer à l objectif de développement d une société cognitive, à travers la mise en œuvre 6

Nous rappellerons l objectif de développement déjà contenu dans les parcours de formation professionnelle et ce qu il engage.

Il y a donc deux idées concomitantes dans l objectif de développement durable, dont la confrontation amène à deux constats.

Comment utiliser "el objetivo de desarrollo, el objetivo del desarrollo, objetivo de desarrollo" dans une phrase en Espagnol

Elige el Objetivo de Desarrollo Sostenible con el que te sientas más identificado/a.

Lograr el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 8 diciembre 2020.

Es la creencia en la producción imparable concretada en el objetivo del desarrollo económico.

Por ende, es una falacia el objetivo del desarrollo económico.

"Agua limpia y Saneamiento" es el Objetivo de Desarrollo Sostenible número 6.

¿Cuál es el objetivo del desarrollo del carácter?

Otro Objetivo de Desarrollo del Milenio es?

Queremos contribuir científicamente a ese objetivo de desarrollo humano.

Prueba de ello es el Objetivo de Desarrollo Sostenible No.

El objetivo del desarrollo es crear una versión nueva de mi siti.