Que Veut Dire L'ORGUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• órgano
• el órgano
• del órgano
• orgue
• de órgano
• un órgano
• al órgano
• organito
• el organito
• órganos

Exemples d'utilisation de L'orgue en Français et leurs traductions en Espagnol

Restez derrière l'orgue.
Póngase detrás del organito.

Musée de l'Orgue de Barbarie Argentin- Notre Musique.
Museo del Organito Argentino- Nuestra Música.

Elle endommage aussi l'orgue.
También puede tocar el órgano.

L'orgue est relevé dès 1658, puis encore en 1662.
El orgue está levantado desde 1658, después todavía en 1662.

Les données concernant l'orgue sont.
Los datos relativas al órgano son.

Le son de l'orgue avec lequel mon père jouait après l'école.
El sonido del armonio que mi papá tocaba después de la escuela.

Il étudie également l'orgue et piano.
Es también creador de un método de Órgano y Piano.

Elle achète finalement l'orgue de l'abbaye Saint-Georges, également mis en vente.
Compra finalmente la orgue de la abadía Santa-Georges, igualmente puesto en venta.

Nous y avons également ajouté une copie de la Subbas 16'de l'orgue de Lohman.
Hay también una copia del Subbas 16' del órgano de Lohman.

Notre Histoire- Musée de l'Orgue de Barbarie Argentin- La Salvia.
Nuestra Historia- Museo del Organito Argentino- La Salvia.

Saison de concerts(de mai à octobre) en la cathédrale par les amis de l'orgue.
Temporada de conciertos de órganos(de mayo a octubre) en la catedral.

D'une certaine façon, l'orgue me fait toujours penser à la mort.
De alguna forma, la música de órgano siempre me hace pensar en la muerte.

La pièce se termine avec une triomphante coda, sur la totalité du clavier de l'orgue.
La obertura se completa con una virtuosa coda de la orquesta completa.

Consoles virtuelles l'orgue Bambou de la communauté protestante de Roeselare Hauptwerk opmaak.
Consola virtual del órgano de bambú de la comunidad protestante de Bélgica Roeselare Hauptwerk opmaak.

Ils passent aussi tous les étés au château de Passy acheté par La Pouplinière; Rameau y tient l'orgue.
Pasarán también todos los veranos en el castillo de Passy adquirido por La Pouplinière, donde Rameau se hará cargo del órgano.

Il agrandit la tribune pour accueillir l'orgue et ajoute les pots à feu aux tourelles latérales.
Agranda la tribuna para acoger la orgue y añade los tarros a fuego a las torretas laterales.

L'orgue est encore relevé en 1906 par Merklin puis en 1933 par Victor Gonzalez et la maison Bossard-Bonnel.
El orgue es levantado todavía en 1906 por Merklin después en 1933 por Víctor González y la casa Bossard-Bonnel.

Pour Hauptwerk nous avons enrichi l'orgue avec le Bourdon 16'de l'orgue principal accouplé au pédalier.
Para Hauptwerk hemos ampliado el órgano con el Bourdon 16'del órgano principal y pedal coplado.

L'orgue est totalement reconstruit entre 1865 et 1866 par la maison Merklin-Schütze en ajoutant des ailes au buffet.
El orgue es totalmente reconstruit entre 1865 y 1866 por la casa Merklin-Schütze añadiendo de las alas al bufé.

En avril 2017, le magazine Journal de L'Orgue- Schott Music lui décerne le titre d'Organist of the year à Mayence.
En abril de 2017, la revista L'Orgue de Schott Music le otorgó el título de"Organista del Año" en Mainz.

L'orgue reconstruit est inauguré le 7 août 1866 par Gabriel Fauré, qui fut organiste de l'église de 1866 à 1870.
El orgue reconstruit está inaugurado el 7 de agosto de 1866 por Gabriel Fauré, que fue organiste de la iglesia de 1866 a 1870.

Hortus Voluptatis: Chansons pour orgue de la Renaissance par Juliette Grellety-Bosviel à l'orgue Mounier de Francheville Eure.
Hortus Voluptatis: Canciones para órgano del Renacimiento por Juliette Grellety-Bosviel a él la Órgano Mounier de Francheville Eure.

Personne ne savait quel son l'orgue émettrait, mais tout le monde espérait s'amuser au spectacle.
Nadie sabía qué traería el sonido del órgano… pero todos esperaban grandes cosas del espectáculo.

L'orgue est construit de 1653 à 1655 et installé à l'abbaye Saint-Georges par Jacques Lefebvre, Pierre Désenclos et Coquillar.
El orgue está construido de 1653 a 1655 e instalado a la abadía Santa-Georges por Jacques Lefebvre, Pierre Désenclos y Coquillar.

Comme objectif principal, le Musée cherche préserver l'Orgue de Barbarie comme fait culturel de Buenos Aires et de l'Argentine toute, fondé aux raisons suivantes.
Como principal objetivo el Museo busca preservar al organito como suceso cultural, de Buenos Aires y la Argentina toda, fundado en las siguientes razones.

L'orgue est remanié au cours de plusieurs campagnes conduites par la maison Merklin et Yves Sévère, au cours desquelles la transmission électrique est remplacée par une traction pneumatique.
El orgue está adaptado durante varias campañas conducidas por la casa Merklin y Yves Severa, al curso desquelles la transmisión eléctrica está reemplazada por una tracción neumático.

Le fichier de définition de l'orgue(ODF) ainsi que la présentation ont été faits par Fred de Jong au cours de l'été 2013.
Fred de Jong hizo el archivo de definición del órgano(ODF) así como la presentación durante el verano de 2013.

De 1882 à 1908, il a enseigné l'orgue et le chant choral à l'Université de musique Franz-Liszt de Budapest en Hongrie.
De 1882 a 1908, fue inicialmente profesor de Órgano y Coro en la Academia Nacional de Música de Budapest en Hungría.

Les caractéristiques de l'orgue: L'orgue est accordé au La3= 461 Hz. mesuré le 3-10-2007 sur le Prestant 4' á une teméprature de 14 degré Celcius.
Las características del órgano: El accorde del órgano es La3 461 Hz medido el 3-10-2007 sobre el Prestant 4'a una temperatura de 14 grados La tracción es enteramente mecánica.

Il fonda en 1924 la revue L'Orgue et les organistes dont il assuma la direction, et il publia de nombreux ouvrages sur la technique du piano et de l'orgue.
En 1924 fundó la revista L'Orgue et les organistes, de la que asumió la dirección; publicó numerosas obras sobre la técnica del piano y del órgano.

Comment utiliser "l'orgue" dans une phrase en Français

l orgue permettra de découvrir comment fonctionne un orgue.

Parmi ces instruments, le plus courant est l orgue électronique.

Foccroulle est mieux dans Renckien a l orgue de Norden !

Précédé d une notice historique et complété par l orgue moderne.

Le cd est disponible auprès des Amis de l orgue de Vezelise.

MARMOUTIER Centre Européen de l Orgue - Flûtes du Monde : cf.

Visite de l orgue en restauration : vendredi 14/10/2016 à 18h00 5/5

Bonjour voici l orgue alors est ce que s est très rependu?

HENSIES (Ht) : l orgue de l église St-martin à Thulin ; 41.

MONS (Ht) : l orgue de l église St-Remy à Cuesmes : 52.

Comment utiliser "el órgano, órgano" dans une phrase en Espagnol

El coro y el órgano en 1920 El coro y el órgano en 1934.

Órgano responsable: Secretaría General del FROM.

por poseer éste el órgano sexual masculino.

Así Es, órgano central del PSUM.

Toca el órgano con las muñecas vendadas.

El órgano estaba solo, y, no obstante, el órgano seguía sonando.

El órgano jurisdiccional remitente plantea qué (Pto.

Como cualquier otro órgano del cuerpo.

Órgano del Touring Club del Perú.

Información oficiosa del Órgano Legislativo Art.