Exemples d'utilisation de De l'instance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gestion de l'instance.
Gestión de casos.Réunions supplémentaire de l'Instance.
Reuniones adicionales del Foro2.Nom de l'instance& 160;
Nombre de instancia.Création du secrétariat de l'Instance.
Creación de la secretaría del Foro1.Éléments de l'instance permanente 38- 49 16.
Elementos de un foro permanente 38- 49 16.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres instancesles instances internationales
instance permanente
diverses instancesune instance permanente
des instances internationales
instances nationales
dans les instances internationales
la seule instanceprincipale instance
Plus
Suite donnée aux recommandations de l'Instance.
Respuesta a las recomendaciones del Foro en su.Recommandations de l'Instance permanente à ses deuxième.
Suite donnée aux recommandations de l'Instance.
Respuesta a las recomendaciones del Foro en sus.Xi. emplacement de l'instance permanente et de son secretariat.
Xi. ubicacion de un foro permanente y Code de conduite pour les membres de l'Instance.
Código de conducta para los miembros del Foro16.Graphique 4- Durée de l'instance en mois.
Gráfico 4: Tiempo de la tramitación en meses.À ce que vous condamniez l'Irlande aux dépens de l'instance.
Condene a Irlanda al pago de todas las costas del procedimiento.Introduire une procédure auprès de l'instance compétente concernant le litige en question;
Rapport final de l'Instance de surveillance concernant les sanctions contre l'UNITA.
Informe final sobre el Mecanismo de Vigilancia de las Sanciones contra la UNITA.Il est par ailleurs vice-président de l'instance régionale.
Por último en función del Vicepresidente de la Federacón regional.Co-rédacteur du rapport de l'instance Equité et Réconciliation du Maroc(IER, 2006);
Corredactor del informe de la Institución Autres propositions concernant les éléments de l'instance permanente.
Otras propuestas Estimamos que Désigner librement et par vote les dirigeants de l'instance constitutive.
Designar libremente y por votación a los directivos del organismo constitutivo.De l'instance compétente visée à l'article 56, paragraphes 1 et 2, du règlement précité, à l'occasion de tout contrôle approprié ou.
Del organismo competente contemplado en los apartados 1 y 2 Il est maintenant urgent d'élargir la composition de l'instance.
Existe actualmente una necesidadurgente Valticos a donné sa démission à la fin de la phase de l'instance portant sur la compétence et la recevabilité.
Interviene entonces el tribunal de distrito, que debe pronunciarse en sesión pública, comomáximo 14 días después Dans tous les cas, il y aurait eu suspension de l'instance faute de preuves.
En todos ellos, se habían suspendido los procedimientos judiciales por falta de pruebas.La diferencia entre los resultados de ambas actuaciones se debe a la falta de adecuación, transparencia,responsabilización e independencia del procedimiento disciplinario.D'un droit d'information sur les résultats descontrôles effectués par les agents de l'instance requise au titre de l'article 4, troisième et cinquième tirets.
De un derecho de información sobre el resultadode los controles efectuados por los agentes del organismo requerido con arreglo al tercer y quinto guión Las actuaciones contra Obrenović se separaron del proceso contra los otros dos acusados.Las actuaciones contra Nikolić se separaron del proceso contra los tres acusados restantes.
