Que Veut Dire L'OUVERTURE DU MARCHÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• apertura del mercado
• la apertura del mercado
• a la apertura del mercado
• abrir el mercado
• de la apertura del mercado
• liberalización del mercado
• la liberalización del mercado
• apertura de este mercado
• de apertura del mercado
• la apertura de este mercado
• para la apertura del mercado
• apertura a el mercado
• apertura de mercados
• se abrió el mercado
• abrir el mercado de
• con la apertura del mercado
• mercados abiertos
• la apertura a el mercado

Exemples d'utilisation de L'ouverture du marché en Français et leurs traductions en Espagnol

Il serait bon de poursuivre l'ouverture du marché.
Es deseable que el mercado se abra más.

L'ouverture du marché est une festivité très populaire.
La abertura del mercado es una festividad muy popular.

Un risque…- Attendez l'ouverture du marché.
Hemos que esperar hasta que los mercados abiertos.

L'ouverture du marché des services est un projet ambitieux.
Abrir el mercado de servicios constituye un proyecto ambicioso.

Je dois connaitre ma position avant l'ouverture du marché.
Necesito saber mi posición antes de que los mercados abran.

L'ouverture du marché et la gestion de la qualité;
La apertura de mercados y la gestión de calidad;

Le 1er janvier 1993 a marqué l'ouverture du marché unique.
El 1 de enero de 1993 supuso el comienzo del mercado único.

L'ouverture du marché des services ferroviaires internationaux de voyageurs.
Permítanme comenzar por la apertura del mercado al tráfico internacional de viajeros de ferrocarril.

Naturellement, le thème majeur demeure l'ouverture du marché.
Por supuesto el gran tema sigue siendo la creación del mercado.

L'ouverture du marché de l'énergie ne peut mener à la création d'un monopole indésirable.
La apertura de este mercado no puede desembocar en una monopolización no deseada.

Je voudrais aborder quelques-unes des questions afférentes à l'ouverture du marché.
Ello para pasar a algunos de los temas relacionados con la liberalización del mercado.

L'ouverture du marché africain à la concurrence extérieure fragilise davantage encore le secteur industriel de ces pays.
La apertura de los mercados africanos a la competencia externa ya ha causado graves tensiones en el frágil sector industrial de esos países.

Bien, j'ai regardé l'enregistrement depuis l'heure précédant l'ouverture du marché jusqu'au jour de bourse.
Bueno, he visto imágenes desde una hora antes, De la apertura del mercado hasta el final.

C'est l'ouverture du marché à de nouveaux arrivants, et il est rien moins que raisonnable de leur attribuer la moitié des créneaux qui se libèrent.
La apertura de los mercados a los nuevos operadores es decisiva, y es más que razonable que se les asigne la mitad de las franjas horarias.

Toutefois, il n'a été pris aucun engagement en ce qui concerne l'ouverture du marché aux ménages.
Sin embargo, no se produjo ningún compromiso con respecto a la apertura del mercado a los hogares.

Par écrit.- Le rapport de Kurt Lechner concernant l'ouverture du marché européen des prêts à la consommation a été adopté mercredi 16 janvier.
Por escrito.-(FR) El informe de Kurt Lechner relativo a la apertura del mercado europeo de los créditos al consumo fue aprobado el miércoles 16 de enero.

Enfin, l'ouverture des marchés, les lignes budgétai res pour l'ouverture du marché japonais.
Finalmente, la apertura de los mercados, con líneas presupuestarias para la apertura de mercados en Japón.

L'ouverture du marché national a entraîné d'emblée la constitution d'entreprises nouvelles et, par là même, la création d'emplois nouveaux.
La liberalización del mercado nacional pronto tuvo como consecuencia la creación de nuevas empresas y, con ello, también de nuevos puestos de trabajo.

Des décisions importantes sur des questions telles que l'ouverture du marché ont toutefois été reportées.
Sin embargo, las decisiones importantes sobre asuntos tales como la apertura de mercado se han pospuesto.

L'ouverture du marché européen des services de santé aura de graves répercussions sur les systèmes de santé en Europe de l'Est et mènera à des inégalités.
La apertura al mercado europeo de servicios de asistencia sanitaria tendrá un severo impacto en los sistemas de asistencia sanitaria de Europa Oriental que conducirá a la desigualdad.

Ce rapport prouve de façon incontestable que les inquiétudes concernant l'ouverture du marché de l'emploi étaient infondées.
Dicho informe demuestra de manera concluyente que las preocupaciones en relación con la apertura del mercado laboral eran infundadas.

La Commission doit veiller à ce que l'ouverture du marché de l'énergie ait véritablement lieu et cela dans un esprit de fair-play.
La Comisión debe encargarse de que la apertura de los mercados de la energía se lleve a cabo de forma auténtica y respetando las reglas del juego limpio.

Je pense que les chemins de fer traditionnels sont réellement invités dès maintenant à imposer l'ouverture du marché que nous avons créée.
Yo creo que los ferrocarriles tradicionales deben responder al reto y hacer realidad la apertura de los mercados que acabamos de conseguir.

C'est d'ailleurs dit clairement: l'ouverture du marché du fret ferroviaire conduira à une concurrence accrue, ce qui est susceptible d'entraîner une réduction du nombre d'emplois.
De hecho se afirma claramente que abrir el mercado de transporte de mercancías por ferrocarril conllevará una mayor competencia, lo cual puede provocar pérdidas de puestos de trabajo.

Les projets prioritaires tiennent compte de l'importance des échanges transfrontaliers pour l'ouverture du marché de l'électricité.
En los proyectos prioritarios se tiene en consideración la importancia del comercio transfronterizo para la liberalización del mercado de la energía.

Les objectifs doivent constituer un incitant pour l'innovation et l'ouverture du marché aux technologies respectueuses de l'environnement.
Estos objetivos deben ser un incentivo para la innovación y para la apertura del mercado a las tecnologías que beneficien el medio ambiente.

Il s'agit avant tout de développement généralisé de la civilisation, un aspect parfois plus important encore que l'ouverture du marché aux produits.
Todo ello gira en torno al desarrollo general de la civilización, que en ocasiones es incluso más importante que abrir el mercado a los productos.

La qualité et la satisfaction des consommateurs sont plus élevées qu'avant l'ouverture du marché, et les prix sont souvent inférieurs.
La calidad y la satisfacción del usuario son superiores que antes de abrir el mercado, y en general los precios son más bajos.

Je crois que les réglementations adoptées constitueront une importante contribution à l'ouverture du marché, tout en tenant dûment compte de la sécurité nationale.
Creo que la normativa aprobada constituirá una importante contribución para abrir el mercado, al tiempo que tendrá debidamente en cuenta la seguridad nacional.

Pour les petites et moyennes entreprises, la préoccupation première est bien entendu l'ouverture du marché, qui doit être ambitieuse et, surtout, fondée sur la réciprocité.
Por supuesto, para las pequeñas y medianas empresas la principal preocupación es la de la apertura del mercado, que debería ser ambiciosa y, sobre todo, basada en la reciprocidad.

Comment utiliser "l'ouverture du marché" dans une phrase en Français

Bravo Diane pour l ouverture du Marché de Cybele.

L ouverture du marché des titres de créances négociables 216 B.

Et aujourd'hui c'est l ouverture du marché de noël de Montb&eacu...

L ouverture du marché est prétexte à une hausse des prix.

L ouverture du marché à la concurrence a poussé les banques à réagir.

ERDF est un acteur essentiel de l ouverture du marché de l électricité.

Sans loi, l ouverture du marché se poursuivra de manière arbitraire et sans gardes-fous.

La profession des Travaux Publics ne remet pas en cause l ouverture du marché européen.

L ouverture du marché des bens Exportatons et mportatons en % du PIB, France 3

L ouverture du marché des jeux de hasard et d argent sur Internet s est

Comment utiliser "a la apertura del mercado, apertura del mercado" dans une phrase en Espagnol

SPX500: El índice se halla con incertidumbre previo a la apertura del mercado accionario de Norteamérica.

Apertura del mercado internacional de viajeros para 1/1/2010.

Análisis Ichimoku a la Apertura del Mercado Gráfico Mensual Tendencia: Alcista Débil.

Apertura del mercado uruguayo para exportación aviar Dato.

Las acciones de Ford bajaban un 1 por ciento en las operaciones previas a la apertura del mercado en Estados Unidos.

48 dólares en las operaciones previas a la apertura del mercado regular.

A las 11h se procederá a la apertura del mercado con una gran exhibición de cetrería.

5 por ciento en las operaciones previas a la apertura del mercado el jueves.

Alphabet continúa en verde en las horas previas a la apertura del mercado en viernes.

00 Apertura del mercado medieval Pasacalles 17.