Que Veut Dire L'UN DE CES PROGRAMMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de L'un de ces programmes en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le litige porte sur l'un de ces programmes d'aides du Land de Rhénanie Westphalie.
El litigio recae sobre uno de estos programas de ayudas del Land de Renania-Westfalia.
Votre fichier PST est également exposé à cette infection et se corrompt quandil est sous l'influence de l'un de ces programmes défectueux.
Su archivo PST también está expuesto a esta infección y se corrompe cuandose trata bajo la influencia de cualquiera de estos programas defectuosos.
Si vous êtes éligible pour l'un de ces programmes, vous pourrez voir votre prix spécial au sein de votre compte.
Si usted califica para uno de estos programas, usted podrá ver su precio especial en su cuenta.
L'actuel président du Comité des droits des personnes handicapées, M. Ron McCallum,a fait un exposé lors de l'un de ces programmes parallèles.
El Presidente en ejercicio del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,Sr. Ron McCallum, hizo una exposición en uno de esos programas paralelos.
L'un de ces programmes accrédités est ServSafe, qui est géré par la National Restaurant Association.
Uno de estos programas acreditados es ServSafe, que está a cargo de la Asociación Nacional de restaurantes.
Ce forum réunira des jeunes de 18 à 28 ans,de milieux très divers et de tous les Etats membres(et d'ailleurs), qui ont participé on participent actuellement à l'un de ces programmes.
El foro va a reunir a jóvenes de entre 18 y 28años de edad-de muy variada condición y procedentes de todos los Estados miembros(e incluso más allá)- que han tomado parte o participan actualmente en esos programas.
EnhanceMovie est l'un de ces programmes, il peut vous aider à améliorer votre vidéo considérablement en quelques clics.
EnhanceMovie es uno de estos programas que puede ayudarle a mejorar su vídeo significativamente en unos pocos clics.
Vous pouvez vous porter candidat sivous êtes parent d'un Apprenant de la Langue anglaise actuellement inscrit dans un programme bilingue ou ESL ou qui a été inscrit dans l'un de ces programmes au cours des deux années précédentes.
Usted tiene derecho a postularsi es el padre de un estudiante ELL que esté participando en un programa bilingüe o de ESL, o que haya participado en dichos programas durante los últimos dos años.
Si vous utilisez ldd sur l'un de ces programmes, il sera lancé avec argc 0 et les résultats seront imprévisibles.
Si usa ldd con alguno de estos programas, el programa intentará ejecutarse con argc 0 y los resultados serán impredecibles.
L'un de ces programmes> est géré par le Ministère de l'éducation et de la culture.
Uno de esos programas es el relativo a las"zonas de prioridad educativa", administradas por el Ministerio de Educación y Cultura.
Les virus informatiques sont des programmes dangereux qui peuvent renverser la vie de votre cyber café. Virus.Ramnit est l'un de ces programmes qui peuvent gravement endommager votre système d'exploitation et le rendent vulnérable à d'autres infections aussi bien.
Los virus informáticos son programas peligrosos que pueden convertir tu vida cyber boca abajo. Virus.Ramnit es uno de estos programas que pueden dañar su sistema operativo serio y hacerlo vulnerable a otras infecciones, así.
Virus. Ramnit est l'un de ces programmes qui peuvent gravement endommager votre système d'exploitation et le rendent vulnérable à d'autres infections aussi bien.
Virus. Ramnit es uno de estos programas que pueden dañar su sistema operativo serio y hacerlo vulnerable a otras infecciones, así.
Comme indiqué précédemment, l'un de ces programmes mis en place par l'État était l'initiative Kazi Kwa Vijana(emplois pour les jeunes);
Como ya se señaló, uno de esos programas iniciados por el Estado fue la iniciativa Kazi Kwa Vijana Empleo para los Jóvenes.
L'un de ces programmes est un programme spécial à long terme de réduction de la mortalité infantile parmi la population bédouine.
Uno de estos programas es un programa de intervención especial a largo plazo para reducir la tasa de mortalidad infantil entre los beduinos.
Ads by CocoChaos est l'un de ces programmes adware que les agressions navigateurs indemnes et fait d'eux diffuser des annonces inefficaces pour détruire votre expérience de navigation.
Anuncios de CocoChaos es uno de esos programas de adware que las agresiones navegadores ilesos y los hizo para ofrecer anuncios ineficaces para destruir su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes, supervisé actuellement par le projet Five-O, est l'appui à une école mixte dans un quartier défavorisé de Karachi.
Uno de estos programas, que actualmente supervisa Project Five-O, se basa en apoyar una escuela mixta situada en una zona desfavorecida de Karachi.
Ads by Priceless 5.2 est l'un de ces programmes adware qui assaille les navigateurs Web en bonne santé et fait d'eux diffuser des annonces futiles pour endommager votre expérience de navigation.
Anuncios de Priceless 5.2 es uno de esos programas de adware que asalta a los navegadores web saludable y los hizo para ofrecer anuncios inútiles para dañar su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes est l'Opération tableau noir(OBB), dans le cadre duquel les écoles reçoivent des enseignants, des salles de classe et du matériel didactique supplémentaire.
Uno de estos programas es la Operación Pizarrón(OBB) que proporciona maestros, aulas y equipos de enseñanzaaprendizaje adicionales para las escuelas.
LookingForTravels annonces est l'un de ces programmes adware qui attaque les navigateurs Internet sans défaut et fait d'eux afficher des annonces futiles pour nuire à votre expérience de navigation.
LookingForTravels anuncios es uno de esos programas de adware que ataca los navegadores de Internet sin mancha y ellos hicieron para mostrar anuncios inútiles para dañar su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes est né d'une initiative contre la torture qui a incité l'UE à soutenir un réseau international visant à la réadaptation des victimes de la torture.
Uno de esos programas surgió a partir de una iniciativa del PE en contra de la tortura, que llevó al PE a apovar una red internacional dedicada a la rehabilitación de las víctimas de la tortura en todo el mundo.
EnforcerAide annonces est l'un de ces programmes adware que les agressions des navigateurs Internet en bonne santé et fait d'eux diffuser des annonces inutiles endommager votre expérience de navigation.
EnforcerAide Anuncios es uno de esos programas de adware que las agresiones de los navegadores de Internet saludable y los hizo para ofrecer anuncios inútiles para dañar su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes visait à éliminer la pauvreté fondée sur le sexe en offrant des conseils, une assistance juridique, des possibilités de microcrédit et d'autres services aux femmes vivant dans des zones rurales.
Uno de estos programas tenía como finalidad la eliminación de la pobreza basada en el género mediante el ofrecimiento de asesoramiento, asistencia legal, microcréditos y otras medidas dirigidas a la mujer del medio rural.
Ads by GreatArcadeHits est l'un de ces programmes adware qui assaille les navigateurs Internet sans tache et les a rendus d'afficher des annonces inefficaces pour endommager votre expérience de navigation.
Anuncios de GreatArcadeHits es uno de esos programas de adware que asalta a los navegadores de internet sin mancha y los hizo para mostrar anuncios ineficaces para dañar su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes, SHIPASSIST, consistait à tenir à jour et à publier un répertoire de ces facilités et programmes, en invitant les lecteurs à contacter directement leurs responsables, dont les coordonnées étaient indiquées.
Uno de esos programas, SHIPASSIST, consistía en actualizar y publicar un repertorio de esos servicios y programas, invitando a los lectores a que se pusieran directamente en contacto con quienes dirigían el programa, suministrando para ello todos los detalles necesarios.
Explorateur d'objets annonces est l'un de ces programmes d'adware qui assaille les navigateurs Web intacte et les ont fait de diffuser des annonces inefficaces pour endommager votre expérience de navigation.
Anuncios navegador de objetos es uno de esos programas de adware que asalta a los navegadores web virgen y ellos hicieron para mostrar anuncios ineficaces para dañar su experiencia de navegación.
ViewPlay est l'un de ces programmes indésirables qui pourraient avoir infiltré votre système et a commencé à agir de manière indésirable parce que c'est une application typique de financés par la publicité.
ViewPlay es uno de esos programas no deseados que quizá se han infiltrado en su sistema y comenzaron a actuar de una manera no deseada porque es una aplicación típica respaldado por publicidad.
Macitnow est l'un de ces programmes adware qui assaille les navigateurs Web en bonne santé et fait d'eux de diffuser des annonces inutiles gâcher votre expérience de navigation.
Macitnow es uno de esos programas de adware que asalta a los navegadores web saludable y los hizo para mostrar anuncios inútiles a echar a perder su experiencia de navegación.
Arcade Yum est l'un de ces programmes adware qui attaque les navigateurs Internet intacte et fait d'eux diffuser des annonces inefficaces pour gâcher votre expérience de navigation.
Arcade Yum es uno de esos programas de adware que ataca los navegadores de Internet virgen y los hizo para ofrecer anuncios ineficaces para echar a perder su experiencia de navegación.
L'un de ces programmes est celui du Fonds pour la réduction de la pauvreté, que le Comité à mis en place pour accorder des prêts aux entreprises familiales dans l'ensemble du pays et plus spécialement dans les zones rurales peuplées surtout de groupes ethniques peu nombreux.
Uno de esos programas es el Fondo para la Reducción de la Pobreza, establecido por el Comité y que ofrece préstamos a empresas familiares de todo el país, especialmente en las zonas rurales habitadas primordialmente por grupos étnicos más pequeños.
L'un de ces programmes, le Programme de développement de microentreprises, mis en œuvre par le Gouvernement népalais et le PNUD, a été un grand succès au Népal, permettant à plus de 300 000 personnes de gagner décemment leur vie.
Uno de esos programas, el Programa de Desarrollo de Microempresas, ejecutado por el Gobierno de Nepal y el PNUD, ha obtenido resultados muy satisfactorios en Nepal, ya que ha permitido a más de 300.000 personas ganarse la vida de forma digna.
Résultats: 44, Temps: 0.0491

Comment utiliser "l'un de ces programmes" dans une phrase en Français

5 Afin d être admissible à l un de ces programmes avec le TDG, vous devez vous inscrire aux préalables spécifiques exigés.
Possibilité de suivre l un de ces programmes : Programme d immersion en anglais offert durant l été 25 heures de cours/semaine, pendant une à cinq semaines, selon les besoins de l étudiant.
L élève inscrit à l un de ces programmes d études devra avoir terminé sa formation avant le 1 er juillet de l année de fin d application pour pouvoir obtenir le DEP ou l ASP visé.

Comment utiliser "en esos programas, uno de estos programas, uno de esos programas" dans une phrase en Espagnol

Parece construido con piezas de auténtica chatarra como en esos programas de la MTV.
El procesador más potente seguramente te ayude en esos programas de música.
Uno de estos programas es el que nos ocupa.
Eso quiere decir que es en esos programas donde hay que tener más cuidado.
Tú estarás inscrito en esos programas automáticamente una vez que cumplas con los requisitos.
Eso quiere decir, que no recibirán alumnos en primer año en esos programas académicos.
Nos muestra esta vez uno de esos programas de llamadas telefónicas.
Uno de estos programas podría ser la solución a tus problemas.?
Lo importante es tener todos o uno de estos programas eliminados: Lotterygettoday.
en uno de esos programas de televisión relegados al olvido.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol