Exemples d'utilisation de La cotisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La cotisation annuelle est de 80.
Personne vu pour la cotisation.
Nadie ha visto a la cuota de afiliación.La cotisation pour l'assurance pension est prise en charge par l'E'tat.
La cotizacioÂn al seguro de pensioÂn es asumida por Déterminer la cotisation annuelle.
Determinación de la cuota de afiliación anual.Couronnes pour une personne dont l'État prend en charge la cotisation;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cotisations sociales
cotisations de sécurité sociale
des cotisations sociales
les cotisations sociales
de cotisations sociales
des cotisations versées
les cotisations versées
impôts et cotisations sociales
cotisations des participants
de cotisation requis
Plus
Économie C.C. fonctionne avec la cotisation annuelle de ses membres actifs.
La cotisation y relative est paye'e par l'assurance de'pendance.
La cotizacioÂn correspondiente es pagada por À porter le plafond de la cotisation mensuelle des affiliés de 200 à 400 dirhams.
La cotisation minimale est Eur 0.50 pour trente minutes une heure Eur 1.00.
La tasa mínima es de 0,50 Eur treinta minutos, una hora es de EUR 1,00.EUR par tonne de sucre blanc commeacompte sur la cotisation B pour le sucre B;
EUR por tonelada Plus la cotisation compact 70 €, 9 trous à 130 € ou 18 trous à 200 €, afin de jouer sur le parcours.
Ce montant incluait, pour les hommes âgés demoins de 25 ans, la cotisation de 5% versée en leur nom par l'employeur.
Dicha cantidad incluía, en caso de hombres menores de25 años de edad, el 5% de contribución pagado en su nombre por parte del em presario.En conséquence, la cotisation totale au régime de pension est passée de 10% à 11,5% en 2007, puis à 13% en 2008.
Como consecuencia, la contribución total a Con Ce crédit est destiné à financer la cotisation employeur au titre de l'assurance accidents et maladies professionnelles 0,875% du salaire de base.
Este crédito se destina a sufragar la cuota patronal del seguro de accidentes y enfermedades profesionales 0,875% del sueldo base.Se pagarán La cotisation obligatoire est de 16% du salaire brut, payable entre l'employeur(12%) et l'employé les 4% restants.
La contribución obligatoria es del 16% del salario bruto, pagadero entre EUR par tonne de matière sèche commeacompte sur la cotisation à la production de base pour l'isoglucose A et l'isoglucose B;
EUR por tonelada En 2004, la cotisation d'assurance maladie équivalait pour tous les assurés à 1,50% de leurs revenus imposables.
En 2004, las aportaciones para L'indemnite' est exempte d'impoˆts etde cotisations sociales, sauf la cotisation pour les soins de sante' et la contribution de'pendance.
La cotisation annuelle pour la première année est fixée à 100€ pour les personnes morales et 30€ pour les personnes physiques.
La cuota anual para Los funcionarios realizarían aportaciones completas a la Caja mediante el pago de la parte correspondiente a la organización, así como de su parte de aportaciones mensuales.Ii L'employeur doit transmettre la cotisation mensuelle de 1% déduite du salaire mensuel de l'employé qui décide de souscrire à cette assurance.
Ii El empleador deberá remitir una cotización mensual del 1%, deducida del salario mensual del trabajador que opte por afiliarse a ese seguro.Au cours de sa première session, le conseil adopte un budget administratif pour la première année civile etdétermine le montant de la cotisation à verser par chaque membre.
En Il a fait la cotisation de base à cette théorie, dont la Bochner-Martinelli Formule(1943) et les extensions de Cauchy's intégrante formule 1944.
Hizo contribuciones fundamentales a esta teoría, que incluye el Martinelli-Bochner Fórmula(1943), y extensiones de Cauchy's integrante fórmula 1944.La cotisation mensuelle des assurés équivaut à 5,5% du salaire, du revenu d'activités libérales, de l'allocation de chômage ou de la retraite.
Las aportaciones mensuales del asegurado representan Par ailleurs, le montant de la cotisation à la KRUS n'était pas lié à la taille de l'exploitation agricole ni au revenu qu'elle produisait.
Además, 
