Que Veut Dire LA SYNCHRONISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la sincronización
• sincronización
• sincronizar
• de sincronización
• a la sincronización
• se sincroniza
• el tiempo
• cronometría
• la sincronizacisn
• la cronometría
• una sincronización
• en la sincronización
• con la sincronización
• de la sincronización
• sincronía
• tiempo

Exemples d'utilisation de La synchronisation en Français et leurs traductions en Espagnol

La synchronisation est ajustée.
La sincronía está alineada.

On attend la synchronisation et.
Esperas a que se sincronice y.

La synchronisation de GPS.
Sincronización de tiempo de GPS.

C'est ce qui rend la Synchronisation possible.
Por eso esta prueba de sincronización es posible.

La synchronisation devait être la bonne.
El momentum tenía que ser el correcto.

Tammy… Jag, préparez- vous pour la synchronisation.
Tammy, Jag a prepararse para el tiempo de sincronización.

Assurer la synchronisation du cache.
Mantener caché sincronizado.

Par exemple, l'application risque d'arrêter la synchronisation.
Por ejemplo, puede que la aplicación deje de sincronizarse.

Et si la synchronisation ne fonctionne pas?
Y si el tiempo no funciona?

Il vous faudra utiliser les sémaphores pour assurer la synchronisation.
Use los semáforos para obtener sincronismo.

Assurer la synchronisation du cache.
Mantener memoria caché sincronizada.

Au débat public, Karim a souligné l'importance de la synchronisation.
En la discusión pública, Karim enfatizó la importancia del tiempo.

La synchronisation, mon seigneur.- La synchronisation!
El momento, mi señor-¿El momento?

Notifications lorsque la synchronisation est terminée apparaîtra.
Notificaciones de sincronización cuando se haya completado aparecerá.

Le TS-251 prend en charge le système Control4 pour la gestion de nouveaux contenus multimédia et la synchronisation avec le système Control4.
El TS-451 es compatible con el sistema Control4 para gestionar sus recién añadidos archivos multimedia y se sincroniza con el sistema de Control4.

Atteinte la synchronisation automatique avec le satellite en 3-5 minutes.
Toque de sincronización automática con el satélite en 3-5 minutos.

NetNewsWire Lite prend en charge la synchronisation avec NewsGator.
NetNewsWire Lite es compatible con la sincronización con NewsGator.

Pour utiliser la synchronisation, vous devez être connecté à votre compte Google.
Para utilizar la sincronización, que debe ser firmada en su cuenta de Google.

Je me dois également de faire un compliment: la synchronisation était parfaite.
También tengo que expresar un elogio: se hizo en el momento perfecto.

Deuxièmement, la synchronisation de la démocratisation aux échelons national et international.
El segundo punto se refiere a la sincronización de la democratización a los niveles tanto nacional como internacional.

Choisissez entre le temps réel et la synchronisation planifiée.
Escoja entre una sincronización en tiempo real y una programada.

La synchronisation d'images vers Adobe Photoshop Lightroom CC pour appareils mobiles utilise-t-elle une partie du stockage cloud que j'obtiens avec mon abonnement Creative Cloud?
¿Al sincronizar imágenes en Adobe Photoshop Lightroom CC para móviles se utiliza parte del almacenamiento en la nube incluido en mi abono a Creative Cloud?

Comment puis-je conserver la synchronisation audio et vidéo après une pause?
¿Cómo se pueden mantener sincronizados el audio y el vídeo después de efectuar una pausa?

Peut-être en raison des concessions- Si elle est douloureuse- Que ces concessions sont égaux, et la synchronisation, et loin de la logique« Le vainqueur et le vaincu»!!
Tal vez debido concesiones- Si es doloroso- Que estas concesiones son iguales, y de sincronización, y lejos de la lógica"El vencedor y el vencido"!!

Les tests classiques tels que la synchronisation, le déplacement et la résistance dynamique/ statique des contacts sont souvent incapables de détecter ce type de problème.
Las pruebas clásicas como de sincronización, desplazamiento de los contactos y resistencia dinámica/ estática de los contactos son a menudo incapaces de detectar este tipo de problemas.

Une autre situation anormale concerne la synchronisation de la troisième époque.
Otra situación anómala se refiere a la sincronización de la tercera época.

L'histoire montre que la synchronisation avec la météo est la clé.
La historia nos demuestra que la coordinación con el clima es la clave.

Dba_sync() retourne TRUE ou FALSE, si la synchronisation réussi, ou échoue, respectivement.
Dba_sync() devuelve TRUE o FALSE, si la sincronizacion tiene exito o falla, respectivamente.

Parallèlement, les services compétents travaillent à la synchronisation des systèmes informatiques du Ministère des relations extérieures et du Ministère de l'intérieur.
De forma paralela, los servicios competentes trabajan para sincronizar los sistemas informáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio del Interior.

Cependant, il est possible que vous rencontriez des erreurs lors de la synchronisation du calendrier Outlook avec votre smartphone et que vous perdiez des éléments du calendrier.
Sin embargo, existen algunas posibilidades de que pueda enfrentar algunos errores al sincronizar el calendario de Outlook con su teléfono inteligente y terminar perdiendo elementos del calendario.