Exemples d'utilisation de Le second volume en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commencez le second volume maintenant!
¡¡Vete a empezar ahora mismo con el segundo volumen!Ce livre de partitions+ CD et DVD du guitariste flamencoJuan Martin est le second volume d'une série en deux parties.
Este Libro de partituras+ CD y DVD del guitarrista flamencoJuan Martín es el segundo tomo de una serie de dos partes.Et une annonce concernant le second volume de son"Jésus de Nazareth"25.9.2009> Le pape et ses amis juifs.
Y un anticipo del segundo volumen de"Jesús de Nazareth"25.9.2009> El Papa y los amigos judíos.Tu as des seins, et je ne peux pas changer ces phrases, etje ne vais rien couper, parce que le second volume n'a aucunes coupures.
Tienes tetas, y no puedo cambiar esas frases, y no voy acortar nada, porque el Campamento DeMamp: Volumen Dos no tiene cortes.Le second volume, qui devrait être disponible sous peu, présente les tendances de la télévision européenne.
El segundo libro, que debería de estar disponible en breve, presenta las tendencias de la televisión europea.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le volume total
du volume total
seul volumeun grand volumele même volumeun volume total
important volumevolume des échanges commerciaux
volume de travail prévu
volume nominal
Plus
Priestley réunit ses articles sur l'oxygène avec quelques autres dans le second volume d'Experiments and Observations on Air, publié en 1776.
Priestley agregó hechos comosu descubrimiento del oxígeno y de varios otros en un segundo volumen de Experimentos y Observaciones sobre Aire 1776.Le second volume vise à donner une description plus détaillée de chaque projet, y compris les résultats clés at tendus.
El objetivo del segundo volumen es presentar una descripción más detallada de cada proyecto, incluidos sus resultados clave previstos.Juan Martin. CD+DVD pour Guitarra Ce livre de partitions+ CD et DVD du guitariste flamencoJuan Martin est le second volume d'une série en deux parties.
Juan Martin. CD+DVD para Guitarra Este Libro de partituras+ CD y DVD del guitarrista flamencoJuan Martín es el segundo tomo de una serie de dos partes.Le second volume contient plusieurs index, notam ment par thèmes, et, pour chaque pays, la liste des organismes de recherche.
El volumen 2 contiene varios índices, entre ellos uno temático, y una lista de organismos de investigación clasificados por países.Expédition sous 3 jours ouvrables Ce livre de partitions+ CD et DVD du guitariste flamencoJuan Martin est le second volume d'une série en deux parties.
Salida del almacén en 3 días laborables Este Libro de partituras+ CD y DVD del guitarrista flamencoJuan Martín es el segundo tomo de una serie de dos partes.Le second volume contient un registre et la description des objets représentés en latin, et partiellement en français et en néerlandais.
El segundo volumen contiene un registro y una descripción de los objetos mostrados en latín, y en parte en francés y holandés.Los miembros de su familia son, sin embargo, personajes protagonistas, como su sobrino Jonathan Wells(en el primer Le second volume(Données et explications) décritles différentes performances et besoins politiques des pays de l'OCDE.
En Evidence and Explanations(volumen II) se describen las variaciones de las pautas de actuación y de las necesidades políticas en diferentes países de la OCDE.Le second volume du rapport de 2009 fournit des informations statistiques détaillées sur les résultats obtenus par les différents groupes ethniques.
En el volumen 2 del informe de 2009 se ofrece información detallada acerca de Ce livre de partitions+ CD et DVD du guitariste flamencoJuan Martin est le second volume d'une série en deux parties. Il propose 21 solos, échelonnés progressivement sur les trois plus hauts niveaux….
Este Libro de partituras+ CD y DVD del guitarrista flamencoJuan Martín es el segundo tomo de una serie de dos partes. Proporciona 21 solos, graduados progresivamente en Dans le second volume supplémentaire, apparaît finalement l'entrée« Jordanie», ce qui reflète le changement dans l'attitude politique de la société israélienne.
En el segundo volumen suplementario, aparece finalmente la entrada"Jordania", la cual refleja el cambio de actitud política de la sociedad israelita.Pour 35 ans, Fabiano de Abreu, vous avez écrit votre livre grâce aux requêtes, Étant donné que c'était un penseur seul réseau social,célèbre le succès du lancement mais je pense que dans le second volume.
A los 35 años de edad, Fabiano de Abreu, usted escribió su libro impulsado por las solicitudes de, Puesto que era una red socialsólo pensador, celebra el éxito del lanzamiento pero creo que en el segundo volumen.Le second volume contient les liturgies pour la Purification de la Vierge, l'Annonciation, le dépôt des reliques de saint Rupert, le Jeudi saint, Pâques et l'Ascension.
El segundo volumen contiene las liturgias de la Purificación de la Virgen, la Anunciación, la Deposición de San Ruperto, el Jueves Santo, la Pascua y la Ascensión.Lorsque Ruskin se tourne de plus enplus vers l'analyse iconologique dans le second volume, il n'est manifestement pas à croire qu'il se détourne de l'expérience d'une peinture en confrontant son symbolisme.
Cuando Ruskin aborda cada vezmás La prima es que la última cena de Jesús fue verdaderamente una cena pascual según el calendario de las fiestas judías al contrario de cuanto hasostenido Benedicto XVI en el segundo volumen de su"Jesús de Nazaret.Au même moment, le second volume du"Jésus de Nazareth" du pape va être imprimé20.2.2010> Académie pontificale des querelleursAprès une courte trêve, la polémique reprend au sein de l'académie pour la vie.
Entre tanto, va a imprenta el segundo volumen del"Jesús de Nazaret" del Papa20.2.2010> Pontificia academia de los demandantesSe vuelve a encender, después de una breve tregua, la polémica al interior de la academia para la vida.El primer Le second volume ira, quant à lui, jusqu'à la passion, à la mort et à la résurrection, avec également un chapitre consacré aux récits de l'enfance: l'annonciation, la naissance, les Mages, la fuite en Egypte.
Mientras el segundo volumen llegará a la pasión, muerte y resurrección, con un capítulo dedicado también a los relatos de la infancia: la anunciación, el nacimiento, los magos, la fuga a Egipto.El texto de la cantata comprende las palabras del himno homónimo publicado por Martin Moller en 1587, en el movimiento 1, así como, para el coral,la poesía publicada por Martin Behm en el segundo volumen de Centuria precationum rhythmicarum de 1610.Et une annonce concernant le second volume de son"Jésus de Nazareth" Q.- Saint-Père, comme vous l'avez dit lors de l'Angélus de dimanche dernier, la République Tchèque est au cœur de l'Europe géographiquement mais aussi historiquement.
Y un anticipo del segundo volumen de"Jesús de Nazareth" P.- Santidad, tal como usted ha dicho en el Angelus Se han publicado las ponencias del seminario en dos Le second volume de Modern Painters(1846) contient à la fois les théories de Ruskin sur l'imagination et son système théocentrique de l'esthétique par lequel il explique la nature de la beauté et démontre son importance dans la vie humaine.
El segundo volumen de Pintores modernos(1846) alberga las teorías de Ruskin sobre la imaginación y sobre su sistema teocéntrico de la estética por medio del cual explica la naturaleza de la belleza y demuestra su importancia en la vida humana.El primer Au même moment, le second volume du"Jésus de Nazareth" du pape va être imprimé17.1.2010> A la synagogue de Rome le pape relit les"Dix Commandements"Il a proposé le décalogue de Moïse comme"étoile polaire" pour Israël, les chrétiens et l'humanité tout entière.
Entre tanto, va a imprenta el segundo volumen del"Jesús de Nazaret" del Papa17.1.2010> En la sinagoga de Roma el Papa relee las"Diez Palabras"Ha vuelto a proponer el decálogo de Moisés como"estrella polar" para Israel, los cristia la humanidad.
