Exemples d'utilisation de Les week-end en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il travaille les week-end.
Tous les week-end, et tu n'es jamais là.
Cada fin de semana, y tú nunca has estado aquí.Viens me voir tous les week-end.
Ven cada fin de semana.Pendant les week-end vous pouvez choisir parmi plusieurs clubs.
En los fines de semanas puedes elegir entre algunos clubes.En particulier les week-end.
Especialmente los fines de semana.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la fashion week
end of
week-end romantique
un long week-endun bon week-endle dernier week-endle même week-endde la fashion week
prochain week-endà la fashion week
Plus
Utilisation avec des verbes
du west end
le west end
week end
end of
east end
the end
dans le west end
passer le week-endpasser un week-endce week end
Plus
Et les week-end, on s'amuse mais avec des activités éducatives.
Y los fines de semana nos divertimos haciendo actividades educativas.Tu fais ça tous les week-end.
Lo haces todos los fines de semana.Il zappait les week-end d'entrainement, il esquivait les corvées.
Pasar del entrenamiento del fin de semana, eludirse del deber en la base.A Bodega Bay comme tous les week-end.
A Bodega Bay. Va todos los fines de semana.Travailler les week-end et soirées.
Trabajar fines de semana y noches.Pourquoi n'es-tu pas revenue les week-end?
Les week-end surtout, quelques centaines de dollars à la fois.
Principalmente los fines de semana, varios cientos Il l'emmène au zoo tous les week-end.
Él lo lleva al zoológico cada fin de semana.Les week-end d'automne, il va normalement dans les Hamptons.
Los fines de semana Ça va les remplir tous les week-end.
Spectacle des grandes eaux les week-end de avril à octobre et jours fériés, et les mardis du 23 mai au 27 juin.
Espectáculo Nous avons travaillé ensemble tous les week-end.
Trabajábamos juntas todos los fines de semana.On a grandi ensemble, on péchait tous les week-end.
Crecimos juntos, íbamos a pescar cada fin de semana.Dis-donc! Tu as passé tous les week-end du mois avec Betsy.
Wow, Michael, pasaste todos los fines de semana del mes con Betsy.Tom et moi nous notre déjeuner là tous les week-end.
Tom y yo conseguir nuestro almuerzo allí cada fin de semana.Ecoute, nous allons venir ici tous les week-end, n'est-ce pas?
Mira, venimos aquí todos los fines de semana,¿no?Très attentif à la forme physique,allant jusqu'à améliorer les week-end.
Se ocupó mucho del entrenamiento físico.mejorando los fines de semana.Ce bâtiment historique est idéal pour les week-end escapades romantiques.
Este emblemático edificio es ideal para escapadas romanticas de fin de semana.Il n'a pas besoin de me conduire jusqu'à l'école,Et on restera chez lui les week-end.
No tendrá que coger Maintenant ils veulent qu'on joue tous les week-end pour les 2 prochains mois.
Seulement les nuits et les week-end.
Solo por Tout ce qu'il faisaitc'était aller dans cette cabane tous les week-end. et laisser une superbe femme à la maison, seule.
Eh bien, il semble que le sénateur soit parmi nous presque toutes les week-end c'est un bien bel endroit que vous avez là, Mme Evans.
Bueno, parece que el Senador está con nosotros casi cada fin de semana. Bueno, es un bonito sitio el que tienen aquí, sra. Evans.Tout les autres week-end n'est pas suffisant.
Cualquier otro fin de semana, no es suficiente.
