Que Veut Dire LIEU D'EXCEPTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

lugar excepcional
endroit exceptionnel
lieu exceptionnel
site exceptionnel
lieu d'exception
place exceptionnelle
endroit privilégié
lugar de excepción
lieu d'exception
site d'exception

Exemples d'utilisation de Lieu d'exception en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Certainement un lieu d'exception.
Sin duda, un lugar de excepción.
Km Saint Gilles Chambres d'hôte Chambre d'hôtes dans le Gard:location de chambre dans un lieu d'exception.
Km Saint Gilles Habitaciones Alojamiento y desayuno en el Gard:Alquiler de la sala en un lugar excepcional.
Ce restaurant est un lieu d'exception situé au cœur du vignoble de Saint-Emilion.
Este restaurante es un lugar excepcional ubicado en el corazón de los viñedos de Saint-Emilion.
Le Parc Naturel de la Serra da Estrela est un lieu d'exception.
El Parque Natural da Serra da Estrela es un lugar excepcional.
La situation privilégiée de notre hôtel en fait un lieu d'exception pour des séminaires résidentiels réservés à des petits groupes.
La privilegiada localización de nuestro hotel hace de éste un lugar de excepción para seminarios residenciales reservados a pequeños grupos.
Ce lieu d'exception vous invite à découvrir son vignoble rempli d'histoire, à visiter ses caves et à déguster ce vin blanc sec, léger, fruité, bouqueté.
Este lugar excepcional le invita a descubrir sus viñedos llenos de historia y visitar las bodegas y degustar este vino blanco seco, la luz, aroma afrutado.
Vous planifiez vos invités avec une partie privée ou à la recherche d'un lieu d'exception pour votre mariage, vouloir un événement d'entreprise, Tenir une réunion ou une conférence.
Planea tus invitados con una fiesta privada o en busca de un lugar excepcional para su boda, quiere un evento corporativo, Mantenga reunión o conferencia.
Le soir, c'est la musique qui gagne les balcons, une invitation du port à descendre pour le parcourir- comme un poème, dirait Cocteau,qui séjourna à plusieurs reprises dans ce lieu d'exception à l'écart de toute agitation.
Por la noche, la música llega hasta los balcones como una invitación del puerto a que baje a recorrerlo, como un poema, diría Cocteau,que se alojó varias veces en este lugar de excepción, alejado del mundanal ruido.
Situé sur la Baie Orientale,l'hôtel Alamanda Resort, un lieu d'exception et d'intimité où les 42 chambres et suites offrent une vue somptueuse sur la plage et l'océan.
Ubicado en la Baie Orientale,el hotel Alamanda Resort es un lugar excepcional e íntimo donde las 42 habitaciones y suites ofrecen una vista majestuosa a la playa y al océano….
Les universités qui existent dans la communauté constituent un attrait de premier ordre etfont de cette terre un lieu d'exception pour l'apprentissage de la langue espagnole.
Las universidades que existen en la Comunidad constituyen un aliciente de primer orden yhacen de esta tierra un lugar excepcional para el aprendizaje del idioma español.
Quant à votre mariage, il se déroulera dans un lieu d'exception et tout sera organisé à la perfection: de l'emplacement des chaises au vin d'honneur en passant par la soirée dansante; chaque détail sera pris en considération par nos équipes.
En cuanto a su boda, tendrá lugar en un lugar excepcional y todo estará perfectamente organizado: desde la ubicación de las sillas hasta el vino de honor y la velada de baile; cada detalle será tenido en cuenta por nuestros equipos.
Célèbre pour ses terrains de golf et des terrains de polo,est devenu un lieu d'exception pour profiter de ses charmes tout au long de l'année.
Famoso por sus campos de golf y canchas de polo,se ha convertido en un lugar excepcional para disfrutar de sus muchos encantos durante todo el año.
Sean Riley& The Slowriders Guarda La bande de Leiria célèbre son 10ème anniversaire sur un concert certainement mémorable! Parc Naturel de la Serra da Estrela Le Parc Naturel de laSerra da Estrela est un lieu d'exception.
Sean Riley& The Slowriders Guarda Esta banda de Leiria celebra su décimo cumpleaños en un concierto seguramente memorable! Parque Natural da Serra da Estrela El Parque Natural da Serrada Estrela es un lugar excepcional.
JA-millepertuis“haute” au-dessus de la mer: L'étoile du Nord comme un lieu d'exception pour le plus beau moment dans la vie le mariage est une journée inoubliable dans la vie de tout couple.
Ja-Wort“alta” sobre el mar: La estrella del norte como un lugar excepcional para el momento más hermoso en la vida la boda es un día inolvidable en la vida de cualquier pareja.
Lundi 30 mai dernier, 60 des meilleurs distributeurs italiens de Gucci Montres et Joaillerie étaient conviés à unesession de formation à Milan, dans un lieu d'exception.
El lunes 30 de mayo, 60 de los principales distribuidores italianos de Gucci Timepieces and Jewelry fueron invitados a Milán para asistir a un programa deformación de eventos en un escenario excepcional.
Aux Beaux Arts/Aux EtudesPassez vos vacances dans l'un de ces deux lieux au cœur du centre historique: maison de ville dans un lieu d'exception du 18ème siècle pour 8 personnes et appartement pour 6 personnes dans un immeuble de caractère de la fin des ann.
Aux Beaux Arts/Aux EtudesPase sus vacaciones en uno de estos dos lugares que se encuentran en el corazón del centro histórico: casa del siglo XVIII ubicada en un sitio excepcional, para 8 personas, y apartamento para 6 personas en un edificio tradicional de..
Schultz opérateur apporte un portefeuille de divers 02.12.2017 Sean Riley& The Slowriders Guarda La bande de Leiria célèbre son 10ème anniversaire sur un concert certainement mémorable! Parc Naturel de la Serra da Estrela Le Parc Naturel de laSerra da Estrela est un lieu d'exception.
Schultz operador 02.12.2017 Sean Riley& The Slowriders Guarda Esta banda de Leiria celebra su décimo cumpleaños en un concierto seguramente memorable! Parque Natural da Serra da Estrela El Parque Natural da Serrada Estrela es un lugar excepcional.
Conçu par l'architecte Didier Gomez et élégament intégré à ce Palace,ce Spa incarne toute la philosophie des établissements de la Maison: le choix d'un lieu d'exception, le luxe des espaces, la sophistication des soins, le plaisir et le bien-être absolus.
Diseñado por el arquitecto Didier Gomez y elegantemente integrado en este Hotel delujo, este Spa encarna toda la filosofía de los establecimientos de la Casa: la elección de un lugar de excepción, el lujo de los espacios, la sofisticación de los cuidados, el placer y el bienestar absolutos.
Réunions et évènements L'emplacement idéal de l'HôtelOccidental Vigo en fait un lieu d'exception pour organiser des événements d'entreprise, des mariages et d'autres célébrations. Les 8 salles polyvalentes sont équipées des infrastructures nécessaires pour accueillir des groupes de plus de 60 personnes.
Reuniones y eventos La magnífica ubicación del HotelOccidental Vigo lo convierte en un emplazamiento de excepción para la celebración de eventos corporativos, bodas y otras celebraciones. Las 8 salas multifuncionales están equipadas con la infraestructura necesaria para recibir a grupos de más de 60 personas.
Jessica Benarrous E- mail: HA064- AM@accor. com Faîtes le plein d'énergie Soin Personnalisé Sauna Hammam Massages(1) 1:En supplément 2:à proximitéFaites la fête avec classe Lieu d'exception à Paris, l'hôtel Paris Bastille Boutet offre un large nombre de services pour sa clientèle loisir ou affaire.
Jessica Benarrous E-mail: HA064-AM@accor. com Recargue su energía Tratamiento personalizado Sauna Hammam Masaje(1) 1:De pago 2:En las inmediaciones Festeje con estilo Elhotel Paris Bastille Boutet ofrece un excepcional espacio de alojamiento en París con una gran variedad de servicios para huéspedes en viaje de negocios o de placer.
SÉRÉNITÉ Un lieu d'exception au cœur du Parc Nationale des Ecrins et d'une nature sauvage et préservée 150 10 avis Contactez Plus d'infos Ajouter Coins du Monde 29.2Km Chateauroux-les-alpes Chambres d'hôte Lieu de repos et de détente en famille ou groupes au détour d'un voyage initiatique aux quatre coins du monde qui animent chacune des quatre chambres d'hôtes.
Contacto más información añadir L'Ecrin de Violette 23.2Km DORMILLOUSE Habitaciones& Alquiler Cama y desayuno Tome la altura! 150 10 contacto más información añadir Coins du Monde 29.2Km Chateauroux-les-alpes Habitaciones Lugar de descanso y relajación con los grupos de la familia a la vuelta de un viaje alrededor de el mundo que impulsan cada una de las cuatro habitaciones.
Apres cette exploration de la grotte, profitez d'un pique-nique dans les environs,il y a des lieux d'exception pour manger au milieu de la nature.
Al terminar, aprovecha de hacer un picnic en sus alrededores,hay lugares especiales para comer en medio de la naturaleza.
Lieux d'exception, grands sites, plus beaux villages, gastronomie, pleine nature, festivals… laissez- vous séduire.
Mo Abra bién los ojos Lugares excepcionales, grandes sitios, hermosos pueblos, gastronomía, naturaleza, fiestas… seducidos.
Monte de los Almendros Cette merveilleuse villa ne se dévoile qu'aux amateurs de sensations rares, qu'aux connaisseurs d'émotions authentiquesparcourant le monde à la recherche de lieux d'exception.
Monte de los Almendros Esta magnifica villa se revela a los amantes de sensaciones, a los conocedores de emociones autenticas,recorriendo el mundo en busca de un lugar excepcional.
La Costa Brava, jolie côte catalane au bord de la Méditerranée: voici le tableau de vos prochaines vacances au camping Mas Sant Josep. Ce petit coin deparadis abrite une multitude de lieux d'exception à ne surtout pas manquer.
La Costa Brava, preciosa costa catalana a orillas del Mediterráneo, será el escenario soñado de sus próximas vacaciones en el camping Mas Sant Josep. Este pequeño rincón delparaíso alberga multitud de lugares excepcionales que no puede dejar de conocer.
En outre, la non-intervention du parlement dans certaines des phases déjà indiquées a maintes fois donné lieu à un usage abusif etdiscrétionnaire de l'état d'exception, de sorte qu'au lieu d'être proclamé pour conjurer une crise qui met en danger la vie de la nation, l'état d'exception devient un instrument de répression de l'opposition.
Además, la no intervención de el Parlamento en algunas de las etapas ya indicadas ha dado lugar en muchas ocasiones a una utilización abusiva ydiscrecional de el estado de excepción, de manera que, en vez de proclamar se para hacer frente a una crisis que pone en peligro la vida de la nación, el estado de excepción pasa a ser un instrumento de represión de la oposición.
En conséquence, il n'y a pas lieu de parler d'exception lorsqu'il s'agit du droit des peuples à lutter par les armes pour leur autodétermination.
En consecuencia, no existen excepciones en tanto que la cuestión guarde relación con el derecho de los pueblos a la lucha armada en aras de la autodeterminación.
La situation géographique de l'hôtel Duminy Vendôme au cœur de la capitale vous permettra de vous rendre rapidement à pied ouen transport sur les plus beaux lieux d'exceptions de Paris et de ses alentours.
La ubicación del hotel Duminy Vendôme, en el corazón de la capital,le permitirá caminar o transportarse rápidamente a los lugares más bellos de París y sus alrededores.
Voici un lieu unique pour un séjour d'exception, dans un cadre d'autrefois.
Este es un lugar único para una estancia excepcional en un entorno de edad.
En quatrième lieu, le règlement d'exception pour les pays en voie de développement est maintenant limité à un délai de dix ans.
En cuarto lugar, la moratoria para países en vías de desarrollo se ha limitado a un plazo de diez años.
Résultats: 944, Temps: 0.0554

Comment utiliser "lieu d'exception" dans une phrase en Français

CATHÉDRALE Un lieu d exception La cathédrale Saint-Pierre fait également partie des lieux incontournables de Nantes.
Ce centre commercial est un lieu d exception qui n à rien à voir avec les autres.
Le Club France, un lieu d exception Le Club France vue du quai opposé Du 27 juillet
Le Domaine un lieu d exception de l époque napoléonienne pour le plus beau club libertin de
4 Gala de la Sorbonne - édition 2015 Un lieu d exception - le Chalet de la Porte Jaune.
Oui tout est finalement une question de tendance mais cela reste un lieu d exception à ne pas contourner.
Récemment disponible à la location, La Loge est un lieu d exception qui donnera un cachet unique à votre événement.
Bernard Arnault a souhaité créer un lieu d exception qui fasse le pari de l audace et de l émotion.
Un lieu d exception emplie d histoire et de charme au coeur du Domaine National de Saint Cloud, où la Princesse

Comment utiliser "lugar de excepción" dans une phrase en Espagnol

Entre ellos ocupan un lugar de excepción los denominados Padres (v.
Palestina, el libro, merece un lugar de excepción entre los mejores documentales.
Este último lugar de excepción para disfrutar de la buena climatología almeriense.
En lugar de excepción de la casa, con buen alimento.
La cocina ocupa un lugar de excepción en nuestro loft.
Asimismo, Gadamer ocupa un lugar de excepción al detenerse en las conexiones interartísticas.
Un lugar de excepción para adquirir tus gafas favoritas para tu próxima carrera.
En este punto ha reservado un lugar de excepción a las Administraciones Públicas.
La obra de PILAR CARPIO ocupa un lugar de excepción en este nuevo espacio.
"José Lorenzo Fuentes ocupa un lugar de excepción en la literatura cubana.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol