Exemples d'utilisation de Lui donne beaucoup en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ca lui donne beaucoup de culpabilité.
Le causa gran culpa.La loyauté est bonne pour les affaires, et je lui donne beaucoup d'affaires.
La lealtad es buena para los negocios y yo le di un montón de negocios.Ça lui donne beaucoup de valeur.
L'espace social est formé par un salon-salle à manger à partir duquel il estconnecté à une grande terrasse ce qui lui donne beaucoup de clarté.
La zona de día está formada por un salón-comedor a partir del cual hayconexión a una amplia terraza lo que le proporciona mucha claridad.Oui, et qui lui donne beaucoup de plaisir.
Sí, y le está dando mucho placer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Et la C.I.A. lui donne beaucoup d'argent sans demander à quoi il l'utilise.
A cambio, la CIA le da mucho dinero. Y no Sa hauteur, sa double orientation lui donne beaucoup de lumière dans ses chambres.
Su altura, doble orientación le proporciona mucha luminosidad en sus estancias.Il s'installe en Inde, rencontre ce roi qui lui donne beaucoup d'argent et lui dit:"Faites-moi un palais grandiose.
Se va a la India, conoce a Elle a dû lui donner beaucoup de thé à la camomille.
¿Y eso qué? Seguramente ella le dio muchas infusiones de manzanilla.En plus, ça leur donne beaucoup de prestige, entre prisonniers.
Además, eso les da mucho prestigio entre los reclusos.On doit lui donner beaucoup de morphine, alors c'est normal.
Hemos tenido que darle mucha morfina, desde luego. Eso era de esperarse.Il lui donnerait beaucoup de publicité avec les érudits de la tribu Jaff.
Él le daría mucha publicidad junto con los eruditos de la tribu Jaff.Elle dira que c'est le bon et lui donnera beaucoup d'enfants!
Je ne peux lui donner d'or maislui apprendre la vie… lui donner beaucoup!
Pues, oro no Jusqu'ici les autres résidents semblent lui donner beaucoup d'espace.
De momento los otros reclusos parece que le están dando un montón de espacio.Cela leur donne beaucoup de pratique et de formation que les femmes n'ont tout simplement pas.
Esto les da mucha práctica y la formación que las mujeres simplemente no entiendo.Comme Il a de la considération pour eux, Il leur donne beaucoup d'amour et les élève. Il les envoie aussi faire du service.
Debido a que Él tiene consideración por ellos, les da mucho amor y Pour animal était éveillé nécessaire de lui donner beaucoup de nourriture utile(légumes et fruits), mais grasse et lourde pour la digestion- moins.
Con el fin de mascota estaba despierto que darle una gran cantidad de alimento útil(verduras y frutas), pero con mucha grasa y pesada para la digestión- menos.Les coups qu'il en reçut lui donnèrent beaucoup d'estime et d'amitié pour M. de Tréville.
Los golpes que en ellas recibió le proporcionaron mucha estima y amistad hacia el señor de Tréville.Ils ont pitié d'un mendiant marquis, et lui donnent beaucoup d'argent. C'est une bénédiction pour nous autres.
Se conmueven con un mendigo Marqués y le dan mucho dinero, es la bendición de los mendigos.L'appartement, rénové en 2012, possède du parquet dans presque toutes les pièces etde grandes fenêtres qui lui donnent beaucoup de luminosité.
El apartamento, restaurado en 2012, tiene parquet en el suelo de casi todas las habitaciones ygrandes ventanas que le dan mucha luminosidad.Les deux pièces ont un accès direct au jardin par degrandes portes coulissantes, ce qui leur donne beaucoup de lumière.
Ambas habitaciones tiene salida directa al jardín por unasgrandes puertas correderas, lo que le aporta mucha luminosidad a las estancias.Journaliste et auteur- scénariste,leurs métiers leur permettent de travailler chez eux ce qui leur donne beaucoup de facilité dans la gestion d'une chambre d'hôtes.
Periodista y autor-guionista,sus oficios Nous voulons une Eglise de foi, qui croit que le Seigneur est capable de lafaire devenir mère, de lui donner beaucoup d'enfants.
Queremos una Iglesia de fe, que crea que el Señor escapaz de convertirla en madre, de darle muchos hijos.Bien que les deux aient pu se remettre, Payson était maintenant sous-pondéré etle dos de Sheila lui donnait beaucoup de peine.
Aunque ambos fueron capaces de recuperarse, Payson estaba ahora bajo peso yla espalda de Sheila le dio mucho dolor.Cette magnifique propriétéa beaucoup de détails qui lui donnent beaucoup de personnalité et de caractère.
Esta magnífica propiedad tiene L'aloès Vera contient beaucoup de vitamines, minerais,et d'autres ingrédients actifs qui lui donnent beaucoup d'effets salutaires.
El áloe Vera contiene Il a décidé de faire le film parce qu'il faisait confiance au directeur Chukiat et aussi parce quele film lui donnerait beaucoup d'opportunités.
Decidió hacer la película porque confiaba en el director"Chukiat" yla película le daría muchas oportunidades.Comme leurs femmes leur donnaient beaucoup de joie, ils pensaient qu'elles en donneraient également aux visiteurs.
Ellos sentían que si sus esposas les daban tanto goce, tal vez también se lo Il ne s'agit pas de leur donner beaucoup d'argent mais de leur donner l'espoir de recommencer.
De modo que no estamos hablando de darles mucho dinero, sino de 
