Que Veut Dire M'A RAMENÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me trajo
• me llevó
• me trajo de vuelta
• me devolvió
• me trajo a casa
• me llevó de vuelta
• me ha traído
• me llevó a casa
• me ha traído de vuelta
• me hizo regresar
• me ha llevado

Exemples d'utilisation de M'a ramené en Français et leurs traductions en Espagnol

Et II m'a ramené.
Me trajo de vuelta.

Son sang, sur le sol. Ca m'a ramené.
Su sangre en el piso me trajo de vuelta.

Il m'a ramené.
Él me trajo de vuelta.

Bonnie m'a trouvé et m'a ramené ici.
Bonnie me encontró y me trajo a casa.

Et il m'a ramené à la vie.
Y él me devolvió a la vida.

Il m'a pris par la main et m'a ramené chez lui.
Me cogió de la mano y me llevó a su casa.

II m'a ramené de Paris.
Él me trajo de vuelta desde París.

Son père m'a ramené.
Su papá me trajo a casa.

Clara m'a ramené chez moi de la collecte de fonds.
Clara me llevó de la función a la casa.

Le metal m'a ramené.
El Metal me trajo de vuelta.

Quelqu'un m'a ramené à la maison, parce que je ne pouvais pas marcher.
Alguien me llevó a casa porque no podía caminar.

Une femme avec un Harley m'a ramené à la maison.
Me levantó una mujer en una Harley y me llevó a casa.

Maman m'a ramené à Londres.
Mamá me llevó de vuelta a Londres.

Quand j'ai eu 10 ans, mon professeur m'a ramené chez lui.
Cuando yo tenía 10 años, mi profesor me llevó para su casa.

Matthew m'a ramené à la maison.
Matthew me ha traído a casa.

Le grand Ed m'a pris comme un bébé faon et m'a ramené ici.
Gran Ed me cogió como a un cervatillo y me trajo aquí.

Mon cavalier m'a ramené chez lui.
Mi cita me llevó a su casa.

Toby m'a ramené dans sa voiture de police, d'accord?
Toby me trajo a casa en la parte de atrás de su coche de policía,¿vale?

Caroline est allée à la bibliothèque et m'a ramené des photos de ces types.
Caroline fue a la biblioteca y me trajo fotografías de esos tipos.

Cam m'a ramené ça de Mexico, ainsi que deux semaines de bronchite.
Cam me trajo esto de México junto con dos semanas de bronquitis.

Mon mari Daryl m'a ramené ceci du Vietnam.
Mi esposo Darryl me trajo esto de Vietnam. Divisas de bronce.

Tom m'a ramené à la maison[…] Continue Reading Bienvenue à la«V'Parole Salut!
Tom me trajo a casa[…] Seguir leyendo Bienvenido a La'V'Palabra¡Hola!

Oui, elle m'a ramené à la vie.
Sí, ella me devolvió a la vida.

Quand Harry m'a ramené à Storybrooke, Il m'a dit que j'était la Sauveuse.
Cuando Henry me trajo a Storybrooke, me dijo que era la Salvadora.

Notre chauffeur m'a ramené à la maison après avoir déposé Tom au bureau.
Nuestro chófer me trajo a casa después de que Tom volviera a la oficina.

Elle ne m'a pas ramené la voiture, j'ai dû prendre un taxi.
No me trajo el auto, así que hoy tuve que tomar un taxi.

Dieu ne m'a pas ramené à lui alors.
Dios no me llevó entonces.

Ça m'a donc ramené à quand j'étais jeune.
Así que eso me llevó de vuelta a cuando era pequeño.

Donc le Diable m'a vraiment ramené à la vie?
Entonces¿el diablo me devolvió a la vida?

Et ça ne m'a pas ramené mon fils.
Eso no me devolvió a mi hijo.