Exemples d'utilisation de Mère devrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ta mère devrait.
Porque la… Tu madre debe.Sans son aide, eh bien ta mère devrait tout faire.
Sin ella, tu madre tendría que hacerlo todo.Sa mère devrait savoir.
Je voulais faire tout ce qu'une mère devrait faire.
Quería hacer todo lo que una madre debe hacer.Ta mère devrait y aller.
Quizás tu madre debería ir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de mèrespour les mèresla terre mèreune bonne mèrejeunes mèresleurs mèresfête des mèresla société mèreune mère célibataire
grand mère
Plus
Utilisation avec des verbes
mère teresa
ma mère est morte
mère a dit
sa mère est morte
ma mère dit
mère veut
de la transmission mère-enfant
ta mère est morte
voir ma mèrema mère a dit
Plus
Et pourquoi ma mère devrait vivre ça?
¿Y por qué mi madre tendría que pasar por esto?Ta mère devrait être enfermée.
Tu madre debería ser encerrada.Je pense personnellement qu'une mère devrait avoir une vie à part sa maison.
Bueno, personalmente creo que una madre debería tener una vida fuera de sucasa.Ma mère devrait partir avec vous.
Mi madre debió haber venido.Celui dont la mère devrait vraiment être là.
Si una mamá debería estar aquí es la de él.Ta mère devrait te corriger.
Tu mamá debería darte un escarmiento.Votre mère devrait être ici.
Tu madre debería haber estado aquí.Ta mère devrait entendre ça.
Pienso que tu madre debería escucharlo también.Votre mère devrait venir.
Tu mamá debería estar en esta audiencia.Ma mère devrait arriver.
Mi madre debería llegar pronto.Toute mère devrait être aimée.
Toda madre debe ser querida.Votre mère devrait vous y emmener.
Su madre debería llevarlos.Sa mère devrait être là dans une heure.
Su madre debería estar aquí en una hora.Ta mère devrait lui faire payer un loyer.
Tu madre debería cobrarle el alquiler.Ta mère devrait arriver d'ici deux heures.
Tu madre debería llegar en unas horas.Sa mère devrait être prête à exploser.
Su madre debería estar a punto de explotar.Ta mère devrait être là dans un instant.
Tu madre debería estar aquí en un momento.Ta mère devrait mieux faire que de t'envoyer ici comme ça.
Tu madre debería cuidarse de enviarte aquí con esto.Votre mère devrait-elle être internée contre sa volonté?
Señorita Lockhart,¿cree que su madre debe ser internada?Ta mère devrait bientôt arriver pour garder les enfants.
Tu madre debería estar aquí pronto para quedarse con los niños.Votre mère devrait venir voir mon film, ça parle de ça.
Creo que su madre debería ir a ver mi película porque me parece que.Toute mère devrait être fière de vous avoir comme fille.
Cualquier madre debería de estar orgullosa de poder llamarte su hija.Une mère devrait apprendre la cuisine aux garçons aussi.
Creo que las madres deben enseñar…-… a los varones igual que a las chicas.Une mère devrait faire passer le bonheur de ses enfants avant le sien.
Una madre debe anteponer la felicidad de sus hijos a la suya.Ta mère devrait apprendre à garder un boulot, à se respecter.
Tu madre debería aprender a ahorrar algo de dinero y a hacerse respetar.
