Que Veut Dire MA COMPOSITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi composición

Exemples d'utilisation de Ma composition en Français et leurs traductions en Espagnol

Ma composition.
Mi composición.

Le maestro a-t-il lu ma composition?
¿Ha visto el Maestro mi composición?

La fin de ma composition m'échappe, mais vous pourriez avoir résolu ce problème avec des"baguettes.
El final de mi composición me ha estado eludiendo, pero tú puedes haberlo resuelto con Chopsticks.

Comment vais-je lui parler de ma composition?
¿Cómo le saco lo de mí composición?

C'est le début de ma composition Avec l'autographe demandé.
Este es el comienzo de mi composición con el autógrafo que has solicitado.

J'ai déjà dit ce que j'avais à dire dans ma composition.
Ya dije lo que tenía que decir en mi composición.

Comment puis-je enregistrer ma composition pour l'utiliser dans Photoshop?
¿Cómo guardo mi composición para su uso en Photoshop?

C'est une formule spéciale de ma composition.
Ésta es una fórmula especial, mi propia composición.

Bien sûr, ma composition chimique inclut les œuvres complètes de José Alfredo Jiménez et Pedro Infante, du coup j'ai fêté la décision prise.
Claro, mi composición químico biológica incluye las obras completas de José Alfredo Jiménez y Pedro Infante, así que celebré la decisión.

Hailey est la première sur ma composition rapide.
Hailey está antes en mi lista rápida.

L'instrumentiste qui acceptera d'interpréter ma composition restera dans les mémoires bien plus longtemps que Felix le violoncelliste.
El instrumentista que compre mi biografía tocando mi obra será recordado mucho tiempo después de que el violonchelista Félix haya sido olvidado.

Je peux comprendre comment, je veux dire, parce que je n'ai pas un pédigrée en art visuel et je n'ai aucune formation, mais c'est juste quelque chose que je voulais faire comme un prolongement de ma composition, un prolongement d'une sorte d'impulsion créatrice.
Puedo entenderlo como, es decir, porque no tengo ni pedigrí ni formación alguna en artes visuales, pero es algo que quería hacer como una extensión de mi composición, como una extensión de un tipo de impulso creativo.

Votre réticence à l'idée de rester. Et vos doutes sur vos aptitudes à chanter ma composition. Alors j'ai créé une holomatrice supérieure.
Se mostró renuente a dejar su nave y también dudó de su habilidad para cantar mi composición, así que creé una holomatriz superior.

Je ne peux pas laisser arriver cela, d'autant que les morceaux de musique d'église qui sont exécutés par le premier choeur, et qui sont la plupart du temps de ma composition, sont incomparablement plus difficiles et plus compliqués que ceux exécutés par l'autre chœur.
No puedo permitir que esto suceda, más aun cuando los obras religiosas que son ejecutadas por el primer coro, y que son la mayor parte de mi composición, son incomparablemente más difíciles y más complejas que las ejecutadas por el otro coro.

J'ai composé l'air, ajouté les accords, j'ai dessiné des clés de sol et de fa. J'ai écrit des rondes, des blanches, des noires, des pauses. Ma composition ne sera jamais jouée en public, mais grâce à cette expérience, je vois la musique quand je l'entends.
Compuse la melodía, añadí las armonías, puse las claves de sol y de fa, escribí redondas, blancas, negras y silencios, y aunque nunca oiréis una interpretación pública de mi composición gracias a esa experiencia, cuando oigo música, la veo.

J'ai joué une ou deux de mes compositions originales.
He interpretado una o dos de mis composiciones originales.

Ceci sont quelques exemples de mes compositions.
He aquí unas muestras de mis composiciones.

Ils n'utilisent aucune de mes compositions.
No incluirán ninguna de mis composiciones.

Il faut venir à ma boutique voir mes compositions.
Tiene que venir a la tienda a ver mi trabajo.

Tu n'approuves pas le succès qu'ont mes compositions.
Veo que no está de acuerdo con el éxito de mis composiciones.

Je pense à couleurs lumineuses en tant qu'assaisonnement épicé en mes compositions; l'abus est désagréable à moi à cette période de ma vie.
Pienso en colores brillantes como condimento picante en mis composiciones; el overuse es desagradable a mí en este período de mi vida.

Elle m'a réjoui beaucoup, et je suis fier que vous avez exprimé sur mes compositions.
Me ha alegrado mucho, y me enorgullezco que habéis expresado sobre mis composiciones.

Comme le suggère le titre, c'est en improvisant et en notant mes compositions que j'ai trouvé une manière de maintenir un équilibre dans ce monde évoluant rapidement.
Como lo deja sospechar el título, para mí el improvisar y anotar mis composiciones se ha convertido en una forma para siempre encontrar mi balance en este mundo que cambia tan rápido.

Je vois que cette optique fonctionne puisque mes compositions pour orchestre( à cordes, à vents, chorale…) sont jouées et enregistrées par de prestigieuses formations aussi bien en France qu'en Argentine, et que de nouvelles commandes arrivent.
Veo que esta optica funciona, pues mis composiciones para orquesta, de cuerdas, de vientos, corales… estan interpretadas y grabadas por formaciones prestigiosas tanto en Francia como en Argentina, y que siguen llegandome nuevos pedidos.

Je pense à couleurs lumineuses en tant qu'assaisonnement épicé en mes compositions; l'abus est désagréable à moi à cette période de ma vie. Ce peut également être une réaction finie aux décennies du bombardement des photons phosphoreux de rayonnement dans mes rétines.
Pienso en colores brillantes como condimento picante en mis composiciones; el overuse es desagradable a mí en este período de mi vida. También puede ser una reacción excesiva a las décadas del bombardeo de los fotones phosphorous de la radiación en mis retinas.

Grand fan de la bonne musique, Suivez mon chemin à l'écoute de tout ce qui avait qualité, mise en évidence des chants nationaux et internationaux des années 70, par lequel j'ai ma plus grande influence. En Juin 1997, enregistré au Studio: SOMAX, Mon premier CD intitulé: POURQUOI JE T'AIME, avec 10 Mes compositions.
Gran fan de la buena música, seguir mi camino escuchando todo lo que tenía calidad, destacar canciones nacionales e internacionales de los años 70, por que tengo mi mayor influencia. En junio de 1997, grabado en Studio: SOMAX, Mi primer CD titulado: POR QUÉ TE AMO, con 10 Mis composiciones.

J'essaie d'utiliser mes racines folkloriques comme ma part d'un style personnel, mais en imaginant qu'elle puisse être comprise par tout musicien un peu ouvert. Je vois que cette optique fonctionne puisque mes compositions pour orchestre( à cordes, à vents, chorale…) sont jouées et enregistrées par de prestigieuses formations aussi bien en France qu'en Argentine, et que de nouvelles commandes arrivent.
Yo trato de utilizar mis raices folkloricas como parte de un estilo personal, pero imaginando que ella podria ser entendida por cualquier musico algo abierto. Veo que esta optica funciona, pues mis composiciones para orquesta, de cuerdas, de vientos, corales… estan interpretadas y grabadas por formaciones prestigiosas tanto en Francia como en Argentina, y que siguen llegandome nuevos pedidos.

Je m'apprêtais à jouer une de mes compositions.
Estaba por tocar una de mis propias composiciones.

Je pense que vous apprécierez les vers suivants, c'est une de mes compositions.
Creo que disfrutarán también esta próxima. Es una de mis propias composiciones.

Je ne vais pas jouer mes compositions personnelles aujourd'hui car, malgré les avoir finis, c'est beaucoup trop long.
Esta vez no voy a tocar mi propia composición porque, aunque la termine, es demasiado larga.

Comment utiliser "ma composition" dans une phrase en Français

Mes réglages étaient faits, ma composition aussi.

C'était inespéré mais ma composition est parfaite.

Hey guys! "Voici ma composition Just Believe.

Ma composition joue surtout sur les blocs.

J’espère que ma composition vous plaira Bonne journée

Voici une version acoustique de ma composition Intérieur.

Je n'ai aucun regret sur ma composition d'équipe.

J'entends ensuite ma composition favorite par les oreilles.

Mon cadrage, ma composition servent-ils mon sujet ?

Ensuite, ma composition m’a fait basculer dans l’imaginaire.

Comment utiliser "mi composición" dans une phrase en Espagnol

Pensaba en una pared llena de cuadros, pero no terminaba de encontrar mi composición perfecta.

Esto tan expecífico, lo expresé tomando en cuenta que mi composición debía corresponder a su solicitud.

Con chip boars de burbujas hago mi composición .

Mi composición se fue racionalizando, pero fue un proceso paulatino.

Mientras duermo, la SmartBand analiza mi patrón de sueño y mi composición corporal.

Hace tiempo que tengo hecha mi composición sobre ese tema.?

Esto comienza a explicar el título de mi composición musical: El tablero como campo de fuerzas.

Supongo que esto tendrá que ver con mi composición fisiológica.

Es imposible que mi composición no se resienta de este aislamiento total.

Por fin acabé mi composición de Besta de Ikea y tendré que ir en unos días.