Exemples d'utilisation de Composition du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Composition du Groupe d'Oslo.
Miembros del Grupo de Oslo.Le 4 avril 2006,les parties ont arrêté la composition du Groupe spécial.
Composition du Groupe d'experts.
Miembros del Grupo de Expertos.Le groupe a examiné la structure et la composition du groupe de travail intersessions.
Composition du Groupe d'appui interorganisations.
Miembros del Grupo de Apoyo Interinstitucional.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la composition ethnique
composition universelle
sur la composition ethnique
même compositionla composition universelle
la nouvelle compositionde la composition universelle
équitable dans la compositionà composition universelle
une composition universelle
Plus
Le Canada a présenté l'exception par écrit unjour seulement après que la composition du Groupe spécial de mars avait été déterminée.
El Canadá planteó su objeción escrita sólo undía después La composition du groupe est très instable.
Plusieurs délégations se sont inquiétées des relations entre le BSP/ONU etles institutions spécialisées, et de la composition du Groupe consultatif d'usagers.
Varias delegaciones preguntaron acerca de las relaciones entre La composition du groupe a changé de nombreuses fois depuis.
La alineación del grupo ha cambiado varias veces.La question discutée actuellement concerne la composition du groupe Asie et, à son avis, la décision est claire et doit être respectée.
El orador dice queComposition du groupe consultatif d'experts officieux 22.
Miembros del Grupo Consultivo de Expertos(GCE), de carácter oficioso 23.Par une lettre datéedu 7 mars 2006, le Secrétaire général a informé le Conseil de sécurité de la composition du Groupe d'experts.
El Secretario General informóal Consejo Composition du Groupe de travail du Processus de Kimberley.
Par lettre datée du 2 septembre 2005, le Secrétaire général a informé le Conseil de sécurité de la composition du Groupe d'experts.
El Secretario General informóal Consejo Composition du groupe de travail présession de la quarante-cinquième.
Miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones.De prier également leSecrétaire général d'élargir la composition du Groupe de travail du Secrétariat en lui ajoutant de nouveaux services organiques;
Solicite también al SecretarioGeneral que amplíe el número de miembros del Grupo de Tareas de la Secretaría e incluya entre ellos a otras oficinas que desempeñan funciones sustantivas;Composition du groupe de travail qui se réunira avant la dix-neuvième session.
Miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones.Pour être précis, je demande une explication concernant les déclarations de la présidence au cours de lapériode de session de Strasbourg sur la composition du groupe IND/DEM.
Concretamente, solicito una explicación de las declaraciones de Composition du Groupe d'experts des pays les moins avancés.
Miembros del Grupo de Expertos para los países menos adelantados al 26 de septiembre.Le Comité a confirmé que la composition du groupe de travail présession des quarantième et quarante et unième sessions serait la suivante.
El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior a los períodos de sesiones 40º y 41º serían los siguientes.Composition du Groupe d'experts du transfert de technologies pour 2010 25.
Miembros del Grupo de Expertos en Transferencia de Tecnología en 2010 23.Le Comité a décidé que la composition du groupe de travail présession des trente-huitième et trente-neuvième sessions serait la suivante.
El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para los períodos de sesiones 38º y 39º fueran los siguientes.Composition du groupe de travail présession de la quarante-sixième session du Comité.
Miembros del grupo de trabajo anterior al 46º período de sesiones.Le Comité a décidé que la composition du groupe de travail présession pour les quarantième et quarante et unième sessions serait la suivante.
El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para los períodos de sesiones 40º y 41º fueran los siguientes.Composition du Groupe d'experts des pays les moins avancés, au 28 avril 2010.
Miembros del Grupo de Expertos para los países menos adelantados al 28 de abril de 2010.Une proposition finale relative à la composition du groupe de haut niveau et à son programme de travail sera soumise à la quarantième session de la Commission, en 2009.
En 2009 se presentará a La composition du groupe d'experts et des équipes de travail pertinentes tient compte du caractère pluridisciplinaire des problèmes concernés.
En la composición del grupo de expertos, así como de los grupos de trabajo pertinentes se tiene Cette modification de la composition du groupe de pays sous revue est importante lorsqu'on effectue une comparaison directe entre les résultats des deux Rapports.
Este cambio en la composición del grupo de países examinados es importante a IV. Composition du Groupe d'experts des pays les moins avancés, au 29 octobre 2009 19.
IV. Miembros del Grupo de Expertos para los países menos adelantados al 29 de octubre de 2009 21.Le cadre de la composition du groupe d'experts gouvernementaux en la matière a été confirmé lors de l'assemblée générale de l'année dernière.
El marco para la composición del grupo de expertos gubernamentales que trabaja en este ámbito se confirmó en 
