Que Veut Dire MAIS PASCAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pero pascal

Exemples d'utilisation de Mais pascal en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais Pascal a raison.
Pero Pascal tiene razón.

La lettre n'est pas suffisante pour incriminer les Graysons, mais Pascal a une pièce du puzzle que je n'aie pas.
La carta no es suficiente como para incriminar a los Grayson pero Pascal tiene una pieza del puzle que yo no tengo.

Mais Pascal dit:"Si tu es assez bon, tu as l'âge nécessaire.
Pero Pascal dice:"Si eres bueno, tienes la edad justa.

La lettre ne suffit pas pour faire incriminer les Grayson, Mais Pascal a la pièce du puzzle que je n'ai pas, et peut-être plus encore.
La carta no es suficiente para incriminar a los Grayson, pero Pascal tiene una pieza del puzle que yo no tengo, y podría haber más.

Mais Pascal a reçu les moines envoyés par Théodoret et a abandonné le monastère de Saint-Praxède à eux et d'autres qui avaient fui la persécution dans l'Est.
Pero Pascual recibieron los monjes enviados por Teodoreto y abandonó el monasterio de Santa Práxedes a ellos y otras personas que habían huido de la persecución en el Este.

Si vous pensez que les constructeurs de type sont courants dans la plupart des langages de programmation, vous avez raison, mais Pascal a été le premier langage à introduire cette idée dans une voie formelle et très précise.
Si cree usted que los constructores de tipos son comunes en varios lenguajes de programación, tiene usted razón; pero Pascal fue el primer lenguaje que introdujo la idea de una manera formal y precisa.

Il est matériellement impossible de traduire les documents du Fonds mondial dans les centaines de langues parlées par les maîtres d'œuvre de ses subventions, mais Pascal est ses collègues ne ménagent pas leurs efforts.
Es logísticamente imposible traducir los materiales del Fondo Mundial a los cientos de lenguas que emplean los encargados de ejecutar las subvenciones de la organización pero Pascal y sus colegas están haciendo mucho por facilitar la comunicación.

L'Evangile était absolument pas enseigner à quelqu'un: peut- être il est permis de lire l'Evangile?[…] maintenant, Le christianisme est construit pour devenir déisme et Pascal… vous savez, mais Pascal n'a jamais joui d'une bonne réputation dans le catholicisme.
El Evangelio absolutamente no fue enseñar a alguien: quizá se le permite leer el Evangelio?[…]Ahora, El cristianismo está construido para convertirse en el deísmo y Pascal… sabes, pero Pascal nunca ha disfrutado de una buena reputación en el catolicismo.

Je sais que c'est la compagnie de Pascal, mais… C'était notre acquisition.
Sé que es la compañía de Pascal, pero… fue nuestra adquisición.

En tant que scientifique, je respecte Pascal, mais cela me choque qu'il condamne la science.
Como científico, respeto mucho a Pascal. Pero como científico, me choca que condene la ciencia.

Mais les joueurs vénéraient Pascal.
Pero los jugadores veneraban a Pascal.

Mais ce n'est plus Pascal.
Pero esta vez no es Pascal.

Dans ses mots à la table de Jésus parle de lui-même non seulement comme l'agneau pascal, mais aussi comme un sacrifice en conformité avec d'autres analogies OT.
En sus palabras en la mesa Jesús habla de sí mismo no sólo como el cordero pascual sino también como sacrificio según otras analogías del OT.

Selon ce dernier, il est mort le 14 de Nisan, comme s'il était l'agneau pascal; mais les exécutions sont certainement pas régulièrement à la veille d'une fête juive.
Según este último Jesús murió el 14 de Nisan, como si fuera el cordero pascual, pero por cierto que las ejecuciones no eran regulares en la víspera de un feriado judío.

Dans le travail perdu Khayyam examine le Pascal triangle, mais il n'était pas le premier à faire dans la mesure où Al-Karaji examiné le Pascal triangle avant cette date.
Perdido en el trabajo se analiza la Khayyam triángulo de Pascal, pero no fue el primero en hacerlo, ya que al-Karaji examinó el triángulo de Pascal antes de esta fecha.

Ce chapitre a exploré la notion fondamentale de type en Pascal. Mais ce langage possède une autre caractéristique très importante: il permet aux programmeurs de définir des nouveaux types de données personnalisés.
En este capítulo hemos explorado la noción básica de tipo en Pascal. Pero el lenguaje tiene otra cualidad muy importante: permite a los programadores definir nuevos tipos de datos personalizados, llamados tipos de datos definidos por el usuario.

Des causes extérieures ont été cherchées en vain, mais, selon Pascal,« ces interprétations ayant fait faillite, il a bien fallu reconnaître au Raskol une origine purement et profondément religieuse.».
Se han buscado en vano causas exteriores pero, según Pascal,«estas interpretaciones han fracasado, debido a que hay que reconocer en el Raskol un origen puro y profundamente religioso».

Ils ont trouvé la bague de fiançailles que Pascal lui avait donné, mais.
Han encontrado el anillo de pedida que Pascal le dio, pero.

Mais le repas pascal devait être en préparation, y compris la sortie du levain des maisons et la mise à mort de l'agneau(ou bouc) très tard le quatorzième!
¡Pero la cena pascual debía ser preparada, incluyendo el sacar la levadura, y la matanza del cordero(o chico) muy tarde el catorce!

Il a par la suite changé à l'enseignement des mathématiques et a obtenu son diplôme de l'Université de Naples en 1925, après avoir étudié sous la direction d'Ernesto Pascal mais ayant été considérablement influencé par Mario Picone.
Más tarde cambió a las matemáticas y obtuvo su grado en la Universidad de Nápoles en 1925, habiendo estudiado bajo la dirección de Ernesto Pascal, pero ha sido una notable influencia de Mario Picone.

Il peut y avoir des moments passagers de découragement, mais la puissance du Mystère pascal ne souffre pas de défaite.
Puede haber momentos pasajeros de desaliento, pero el poder del Misterio pascual no conoce derrotas.

Non, mais ils l'interrogent au sujet de Pascal.
No, pero la están interrogando sobre Pascal.

Dans le Nouveau Testament, la substitution de pain sans levain et une gorgée de vin(symboles de son corps brisé et sang répandu) par Christ a remplacé l'agneau pascal, mais symbolisait la même chose Matthieu 26: 26-28.
En el Nuevo Testamento, la sustitución de Cristo del pan ácimo y un sorbo de vino(símbolos de su cuerpo quebrado y su sangre derramada) sustituyeron al cordero pascual, pero simbolizaban lo mismo Mateo 26:26-28.

Pendant un temps les consultations ont été présidées par le Directeur général adjoint, M. Rufus Yerxa, au nom du Directeur général, M. Pascal Lamy, mais récemment, ce dernier a présidé lui-même les discussions.
Durante un tiempo, el Director General Adjunto Rufus Yerxa presidió esas consultas en nombre del Director General Pascal Lamy, pero más recientemente lo ha hecho el propio Sr. Lamy.

Ils sont passés plus que trois ans de l'écroulement de commerce du 2008-09- a observé le directeur général de WTO, Pascal Lamy- mais l'économie et je commerce mondiaux continuent à être fragile.
Han pasado más que tres años del derrumbe del comercio de 2008-09- ha observado el director general de la WTO, Pascal Lamy- pero el ahorro mundial y el comercio continúan a ser frágil.

Dans le cadre de cette opération, Lendix accueille à son conseil de surveillance l'homme d'affaires Pascal Oddo; mais aussi Gérard Degonse, président du conseil de surveillance de JCDecaux et administrateur de Decaux Frères Investissements.
En esta transacción, Lendix da la bienvenida a su empresario tablero supervisor Pascal Oddo; pero también Gérard Degonse, Presidente de la junta supervisora de JCDecaux, administrador de inversiones hermanos de Davies.

De plus, Jésus inclus dans la Cène, le rituel non seulement du repas pascal et de sacrifice, mais aussi d'un repas d'alliance.
Por otra parte, en la Última Cena Jesús incluyó no sólo el ritual de la comida pascual y sacrificial, sino también el de una comida de alianza.

Sa voix fit entendre non pas une complainte mélancolique, mais les notes joyeuses de cet hymne pascal.
Su voz fue oída, no en los acordes de alguna endecha triste, sino en las gozosas notas del cántico pascual.

Ce n'est pas secret mon père l'a descendu coté business, mais dès que ma mère et Pascal se sont remis ensemble, la tension est montée.
No es un secreto que mi padre estaba compitiendo con él en el ámbito de los negocios, pero tan pronto como Pascal y mi madre retomaron su relación, se intensificaron las tensiones.

Dans le Cénacle, le Christ, obéissant aux prescriptions de l'Ancienne Alliance, consomme le repas pascal avec les Apôtres, mais emplit ce rite d'un nouveau contenu.
En el Cenáculo, Cristo, cumpliendo las prescripciones de la antigua Alianza, celebra la cena pascual con los Apóstoles, pero da a este rito un contenido nuevo.

Comment utiliser "mais pascal" dans une phrase en Français

J’aime beaucoup, mais Pascal apprécie moins.

Mais Pascal est chez lui, souffrant.

Mais Pascal Danthu reste plutôt optimiste.

Mais Pascal Delire n'en veut à personne.

Mais Pascal Pierrain couvre bien d'autres évènements.

Mais Pascal Garnier nous réserve des surprises.

Mais Pascal Affi N’Guessan reste en attente.

Mais Pascal semble plus confiant, plus optimiste.

Mais Pascal Gauduchon contre-balance cette remarque générale.

Mais Pascal y annonce aussi d’autres pistes.

Comment utiliser "pero pascal" dans une phrase en Espagnol

Pero Pascal no destacaba simplemente por eso.

Solly March intentó un pase en profundidad pero Pascal Groß estaba en posición de fuera de juego.

Pero Pascal no llegó esa noche a su refugio.

Pero Pascal fue descabalgada de la dirección por órdenes de Puigdemont.

) el orador se defiende con un "Oh pero Pascal era religioso"… ¿Y?

Neal Maupay intentó un pase en profundidad pero Pascal Groß estaba en posición de fuera de juego.

Lukas Klünter intentó un pase en profundidad pero Pascal Köpke estaba en posición de fuera de juego.

Dale Stephens intentó un pase en profundidad pero Pascal Groß estaba en posición de fuera de juego.

Pero Pascal dijo: lo más grande que creó Dios fue el día siguiente.

Pero Pascal ha jurado darles caza, sin cejar en su empeño hasta que los destruya.