Que Veut Dire MAIS TU DEVRAIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pero deberías
• pero tienes que
• pero tú deberías
• pero usted debe
• pero deberías tener
• pero deberias
• pero debes
• pero debería
• pero debiste
• creo que deberías
• pero lo deberías
• pero tu deberías

Exemples d'utilisation de Mais tu devrais en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais tu devrais y aller.
Pero tú deberías ir.

Je suis couchée, mais tu devrais y aller.
Estoy en cama, pero tú deberías ir.

Mais tu devrais le garder.
Pero deberías tenerlo.

Ils restent, mais tu devrais partir.
Ellos se quedan pero tú deberías irte.- No.

Mais tu devrais essayer.
Pero lo deberías intentar.

Merci d'être restée, mais tu devrais rentrer chez toi.
Gracias por quedarse, pero usted debe ir a casa.

Mais tu devrais rejoindre Brent.
Pero debes de ircon Brent.

Josef… Je sais que ça semble fou, mais tu devrais la voir.
Josef… sé que suena loco, pero tienes que verla.

Non, mais tu devrais l'être.
No, pero tú deberías estar nerviosa.

Madame, je suis peut-être ivre, mais tu devrais coucher avec moi.
Madam, puede que este tomado, pero deberias tener sexo conmigo.

Mais tu devrais être sous couverture.
Pero tienes que ir encubierto.

Ne le prends pas mal mais tu devrais postuler pour ce boulot.
No te lo tomes a mal, pero tú deberías ir a por ese empleo.

Mais tu devrais répondre à l'appel.
Pero tienes que responder a la llamada.

Ouais, probablement pas, mais tu devrais faire plus attention.
Sí, probablemente sea así, pero deberías tener más cuidado.

Mais tu devrais en parler à tes docteurs.
Pero tienes que contárselo a tus médicos.

T'as une belle tire, mais tu devrais conduire plus prudemment.
Tienes un buen coche, pero deberias conducir con mas cuidado.

Mais tu devrais arrêter de lui donner des choses tout le temps.
Pero tienes que dejar de regalarle cosas.

Nous parlons tchèque, mais tu devrais apprendre l'allemand.
Nosotros hablamos en checo en casa, pero tú deberías aprender alemán.

Mais tu devrais rester, Bullet te raccompagnera.
Pero tú deberías quedarte, que"La Bala" te lleve a casa.

Je ne sais pas ce que tu cherches, mais tu devrais laisser tomber.
Busques lo que busques, creo que deberías dejarlo.

Oui, mais tu devrais vraiment croire en toi.
Es cierto, pero tienes que creer en ti mismo.

Je comprends si tu ne veux pas me parler mais tu devrais voir quelqu'un.
Entiendo si no quieres hablarme, pero deberías ver a alguien.

Mais tu devrais être avec ta famille à Thanksgiving.
Pero debes estar con tu familia en Acción de Gracias.

Je ne sais pas, mais tu devrais arrêter d'être aussi dure.
No lo sé, pero tienes que dejar de ser ruda con ellas.

Mais tu devrais t'étendre comme moi, Jaufré, la traversée sera longue.
Pero deberías tumbarte como yo, Jaufré, la travesía será larga.

Ça va, mais tu devrais savoir que si j'avais eu mes t-sphères. J'aurais.
Está bien, pero deberías saber que si hubiera tenido mis T-spheres, habría.

Mais tu devrais être en pré-op sous une perfusion de stéroïdes.
Pero usted debe estar en antes de la operación en un goteo de esteroides.

Mais tu devrais aussi savoir que je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.
Pero usted debe saber que ahora No puedo imaginar la vida sin ti.

Mais tu devrais te demander… jusqu'où elle est disposée à aller?
Pero tienes que preguntarte a ti mismo,¿qué lejos está dispuesta a llegar?

Mais tu devrais peut être engager d'autres gardes quand tout ça sera fini.
Creo que deberías renovar el cuerpo de guardias cuando esto termine.

Comment utiliser "mais tu devrais" dans une phrase en Français

Mais tu devrais retourner vivre chez toi.

Sincèrement, mais tu devrais allez voir Patek!!!!!!!!

Mais tu devrais essayer d'écouter quand même.

Mais tu devrais vraiment lire cette carte.

Mais tu devrais lui laisser une chance.

Mais tu devrais marcher comme une d'elles!

Mais tu devrais amélioré ton orthographe principalement.

Mais tu devrais peut-être rentrer chez toi...

Mais tu devrais bien t'entendre avec Harry.

Mais tu devrais lire dans les transports!!

Comment utiliser "pero tienes que, pero tú deberías, pero deberías" dans une phrase en Espagnol

Quiere usarte, pero tienes que escucharle.

Pero tú deberías leer más a Freud ¡y a Reich!

Pero tienes que recetarme las pastillas.!

Pero tú deberías ser un naúfrago de esa tormenta de "blablablablas", siendo consciente que la única y más poderosa herramienta que vas a tener jamás es tu cerebro.

No puede evitarlo completamente, pero deberías probar.

pero tienes que saber algo primero.

… pero deberías haberte dedicado a: Profesión millonario.

Pero tú deberías dormir, has estado todo el día sin sentarte.

– No voy, Mario, pero tú deberías apuntarte a la competición grande.

Por los juegos previos, pero deberías hacer.