Que Veut Dire ME DOIT UNE FAVEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me debe un favor

Exemples d'utilisation de Me doit une faveur en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle me doit une faveur.
Ella me debía un favor.

Il y a quelqu'un qui me doit une faveur.
Hay alguien que me debe un favor.

On me doit une faveur.
Te pedí que me devolvieras un favor.

J'en connais un qui me doit une faveur.
Creo que conozco a alguien que me debe un favor.

Ray me doit une faveur parce que je l'ai laissé touché mes speed bags.
Ray me debe un favor porque solía dejarlo jugar con mis bolsas de aire.

Tout le monde me doit une faveur.
Todos me deben favores.

Il y a une fille à la banque fédérale qui me doit une faveur.
Hay una chica en First Federal que quiere me debes un favor.

Le cardinal me doit une faveur.
El cardenal me debe un favor.

J'ai eu ces spécifications d'un Russe qui me doit une faveur.
Tengo estas especificaciones de un Ruso que me debía un favor.

Le labo me doit une faveur.
El del laboratorio me debe un favor.

Il appartient à un ami qui me doit une faveur.
Es de un amigo que me debe un favor.

Mon habilitation de sécurité est peut être a nouveau celle d'un simple civil, mais je connais un analyste à Langley qui me doit une faveur.
Mi autorización de seguridad puede haber vuelto a mero civil, pero tengo a un analista profesional en Langley que me debe un favor.

Le maître des chuchoteurs me doit une faveur ou deux.
El Consejero de los Rumores me debe un favor o dos.

Si je peux convaincre Vick d'accepter officieusement, j'ai un ami au département de la santé mentale qui, uh, me doit une faveur.
Si puedo hacer que la jefa Vick firme una inyeccion no oficial, Tengo un amigo en el departamento de salud mental que me debe un favor.

J'ai un ami au FBI qui me doit une faveur.
Tengo un amigo en el FBI que me debe un favor.

Non, nous aurons besoin d'un juge qui me doit une faveur.
No, necesitaremos un juez que me debe un favor.

Pos(192,225)}Et je cherchais quelqu'un qui me doit une faveur, quelqu'un qui a été irrespectueux.
Y he estado buscando a alguien… que me deba un favor. Alguien que… haya sido irrespetuoso, y que haya demostrado un gran egoísmo.

J'ai une amie au bureau fédéral de Miami, elle me doit une faveur.
Tengo un amigo en Miami en ese rubro, y ella me debe un favor.

J'ai appris que tu jouais ici, et un recruteur me doit une faveur du temps de ma vie de fêtard. Il a accepté de venir te voir.
Pero escuché que estabas jugando béisbol aquí y hay un cazatalentos en Texas que me debe un favor de mi circuito en mis días de fiestas y accedió venir y observarte.

Si, mais il se trouve qu'un maréchal me doit une faveur.
Sí. Y resulta que, hay un Mariscal de campo que me debe un favor.

C'est aussi un joueur invétéré qui me doit une faveur.
Es decir, también es un jugador perdido y me debe un favor.

J'ai un ami à l'immigration qui me doit une faveur.
Tienes suerte, tengo un amigo en inmigración que me debe un favor.

Je connais un sergent dans les forces qui me doit une faveur ou deux.
Yo conozco a un Sargento Primero que me debe un favor o dos.

J'ai appris que tu jouais ici, et un recruteur me doit une faveur.
Escuché que estabas jugando aquí. Hay un cazatalentos que me debe un favor.

Si tu as besoin d'un avocat, j'ai une amie et elle me doit une faveur.
Si necesitas un abogado, tengo un amigo, y ella me debe un favor.

Je ne dis pas qu'il va vouloir nous aider, mais si vous mentionnez que je suis impliqué et qu'il, vous savez, me doit une faveur, je pense qu'il sera content d'aider.
Bueno, no digo que vaya a querer ayudarnos pero si mencionas que yo estoy implicado y que, ya sabes, me debe un favor creo que le encantará ayudar.

Un ami qui me devait une faveur.
Alguien que me debe un favor.

Gary Coleman me devait une faveur.
Gary Coleman me debía un favor.

Le gardien me devait une faveur.
El encargado me debe un favor.

On me devait une faveur.
Alguien me debía un favor.