Exemples d'utilisation de Me donne beaucoup en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça me donne beaucoup d'estime.
Me da mucha autoestima y.Le travail sur mon site Internet me donne beaucoup de plaisir.
Trabajar en mi página de internet me brinda enorme placer.Bill me donne beaucoup d'argent?
Je n'ai pas de plan clairement défini, c'est une position qui me donne beaucoup de liberté.
No tengo un plan claramente definido, lo cual me da mucha libertad.Et cela me donne beaucoup d'espoir.
Y eso me da mucha esperanza.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Je ai tellement de plaisir avec elle, et elle me donne beaucoup de confort et d'amour.
Elle me donne beaucoup de soucis….
Ella me da muchos problemas….Le Pape qui reconnaît ce travail,qui dit que ce sont des frères qui souffrent, me donne beaucoup de courage et donne beaucoup de courage aux personnes de la rue.
El Papa, que reconoce este trabajo,que dice que estos son hermanos que sufren me da mucho coraje y Ça me donne beaucoup d'espoir.
Eso me da toneladas de esperanza.Cet asagi bleu me donne beaucoup de souci.
Ese Asagi azul me ha estado dando muchos problemas.Il me donne beaucoup de connaissances et de confort.
Se me da mucho conocimiento y comodidad.Une autre… 26 Juillet 2011-PologneElle me donne beaucoup de soucis… Le Frère Hervé GIVELET est au Tchad.
Es otra de las series de… 26 Julio 2011-PoloniaElla me da muchos problemas… El hermano Hervé GIVELLET se encuentra en Chad.Ca me donne beaucoup à réfléchir.
Me ha dado muchas cosas en que pensar.Merci pour ce site. Il me donne beaucoup de connaissances et de confort.
Gracias por este sitio web. Se me da mucho conocimiento y comodidad.Ça me donne beaucoup d'endurance dans la langue.
Eso le da mucha resistencia a mi lengua.Pour plusieurs raisons, mon nom me donne beaucoup de respect dans cette communauté que j'ai jointe.
Por varias razones, mi nombre me está dando muchos de respecto en esta comunidad a que he ensamblado.Et courir me donne beaucoup d'énergie.
Correr me da mucha energía.Le livre me donne beaucoup d'inspiration!
El libro me está dando mucha inspiración!Me donnèrent beaucoup d'espoir.
Me dieron mucha esperanza.Tu devras me donner beaucoup d'argent.
Tendrás que mostrarme mucho dinero.Il me donnait beaucoup de plaisir.
El me dio mucho placer.Certains me donnent beaucoup. D'autres me donnent rien.
Algunos me dan mucho, otros nada.Mon chéri, toi, tu me donnes beaucoup de confort.
¡Mi amor! Tú me concedes muchos de mis caprichos.Cela faisait très mal et me donnait beaucoup de déconfort.
Dolía Ils avaient juke-box à chaque table et mon père me donner beaucoup de dimes(oui, c'était il ya longtemps) jouer de la musique.
Tenían máquinas de discos en cada mesa y mi papá me iban a dar un montón de monedas de diez centavos(sí, que fue hace mucho tiempo) para reproducir música.Je ne crois pas que les villageois me donnent beaucoup pensée d'un dimanche à l'autre.
No creo que los vecinos le den muchas vueltas a eso de una día para otro.Je veux dire, Harlan ne veut pas me donner beaucoup de détails… C'est dire à quel point c'est important.
Quiero decir, Harlan no quiere darme muchos detalles… por eso es tan importante.Si nous accordons à cette motion, au moins de la façon dont j'évalue ma circonscription,il serait me donnent beaucoup de problèmes.
Si aceptamos esta propuesta, al menos desde mi forma de evaluar mi circunscripción,que sería me da un montón de problemas.La souffrance de Lü Jing était visible sur son visage, etses larmes se mirent finalement à couler.« Me donner beaucoup d'argent à dépenser c'est de l'amour? Ce n'est pas ce que je veux!»?
El sufrimiento de Lü Jing estaba claro en su rostro ysus lágrimas finalmente empezaron a caer.“¿Acaso darme un montón de dinero es lo mismo que el amor?En plus de mes études pour devenir pasteur, les 16 années que j'ai passées dansl'assemblage des CROIRE web-site m'a donné beaucoup d'informations à lire!
Además de mi educación en convertirse en 
