Que Veut Dire MESSAGE QUE TU AS ENVOYÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mensaje que enviaste

Exemples d'utilisation de Message que tu as envoyé en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce message que tu as envoyé.
Este es el reporte que mandaste.

Quelqu'un a-t-il vu le message que tu as envoyé?
¿Alguien vio el correo que enviaste?

Et le message que tu as envoyé la nuit dernière?
¿Y ese mensaje que enviaste anoche?

On doit toujours parler du message que tu as envoyé quand tu étais dans l'école.
Tenemos que hablar del mensaje que enviaste mientras estabas ahí dentro.

Le message que tu as envoyé pour attirer Turk dans la classe de M. Messner, où tu as laissé la feuille de correction enduite de cyanure.
El mensaje que enviaste para atraer a Turk a la clase del Sr. Messner, en el que dejaste la hoja de respuestas impregnada con cianuro.

J'ai trouvé le message que tu as envoyé à l'Enterprise.
Encontré el mensaje que envió al Enterprise.

Le message que tu as envoyé à Dieu a dû fonctionner.
Ese mensaje que enviaste a Dios debe haber hecho el truco.

J'ai juste vu un ensemble de messages que tu as envoyé.
Acabo de ver un montón de mensajes que enviaste.

Mais je crois que tu as envoyé ce message.
Pero creo que tú enviaste este mensaje.

Et je sais que tu as envoyé des messages à Brandon.
Y sé que has estando mandándole mensajes a Brandon.

Tu ne penses pas que cela envoie le message que tu as quelque chose à prouver?
¿No crees que eso envía el mensaje de que tengo algo que probar?

Il a dit que tu avais envoyé un message à propos d'un rendez-vous sous l'étoile d'Orion parce qu'elle n'est pas visible à cette période de l'année.
Dijo que escribiste sobre reunión debajo Cinturón de Orión porque no es visible en esta época del año.

Envoie-moi un message dès que tu as quoi que ce soit.
Envíenme un mensaje en cuanto tengan algo.

Montre bon marché. Montre-pager. Elle sert à envoyer un message au récepteur que tu as dans le cul.
Éste es un reloj barato, un reloj con bíper, para enviar un mensaje al receptor que tiene en el trasero en este momento.

Tu pourrais aussi les mettre à chaque couvert, pliées en forme de doigt d'honneur, parce que c'est le message que tu envoies à nos invités avec des serviettes beiges, parce que le beige n'a pas sa place à un mariage!
Sabes, podrías incluso ponerlas en cada lugar… dobladas en forma de dedo medio… porque ese es el mensaje que le estás mandando a tus invitados… con servilletas beige,¡porque no hay lugar para el beige en una boda!

Si on a raison et que Donald t'a envoyé un message, il est évident qu'il pense que tu vas le comprendre.
Si tienen razón y Donald te envió un mensaje, tiene sentido que esperase que tú lo conocieras.

Où tu veux en venir?- Ils voulaient que le monde sache qu'il y avait un nouveau shérif en ville, et que le message envoyé n'est pas que tu aies quelque chose à prouver… c'est que tu es le patron.
El punto es que querían que el mundo supiera que había un nuevo sheriff en el pueblo, y el mensaje que envía no es que tienes algo que probar… sino que tú estás a cargo.

Le dernière message que tu m'as envoyé c'était… quand tu étais avec Jacklyn.
El último mensaje que enviaste fue… cuando estabas con Jacklyn.

Quand tu as envoyé un message disant que tu ferais n'importe quoi pour une seconde chance, j'ai pensé" Pourquoi pas"?
Bueno cuando me enviaste un mensaje y dijiste que harías cualquier cosa… por una segunda oportunidad, pensé¿"por qué no"?

Tu m'as envoyé un message pour que je vienne ici?
¿Me mandaste un mensaje para que viniera?

Tu es au courant du message que j'ai envoyé à la maison.
Sabes lo del mensaje que envié a casa.

Ces photos de lingerie que tu lui as envoyé, alors que tu savais que tes messages me faisait souffrir.
Esas fotos en lencería que le enviaste, cuando sabías que esos mensajes me estaban destrozando.

Ce sentiment de liberté que tu as eu en envoyant un message privé à Tom, ce sentiment qu'il y avait une place où tu pouvais dire les choses que tu ne dirais pas ailleurs?
¿Sabes esa sensación de libertad que tenías cuando te enviabas mensajes privados con Tom?¿Esa sensación que tenías de ir a un lugar donde podías decir cosas que no dirías en persona?

D'accord, nous n'avons que 10 minutes de retard par rapport au planning que tu m'as envoyé par message, email, Snapchat, et faxé.
Vale, bueno, estamos a solo diez minutos por detrás del calendario que escribiste, enviaste por e-mail, pasaste por Snapchat, y por fax sobre.

Afin que je puisse t'envoyer un message, il faut que tu aies mon numéro.
Para que pueda mandarte el mensaje, tienes que tener mi número.

Le message que tu m'as fait envoyer à Julia.
El mensaje que me hiciste enviarle a Julia.

Même si ton speech était pour dévoiler Darhk, il envoyait aussi le message que tu n'avais plus peur.
Por mucho que tu discurso sea sobre hacer salir a Darhk, también se trata de enviar un mensaje sobre que ya no tenemos miedo.

Attends. Est-ce que tu lui as envoyé des messages?
Espera.¿Le has estado mandando mensajes?

Laisse-moi te montrer les messages que tu m'as envoyés.
Déjame mostrarte los mensajes que me has mandado.

Tu nous montres le message qu'il a envoyé à Quan.
Muéstranos el mensaje que le envió a Quan.

Comment utiliser "message que tu as envoyé" dans une phrase

D'ailleurs, j'ai moi aussi reçu le message que tu as envoyé à Sherbrooke.

Le petit message que tu as envoyé dans la conv' m'a fait relire la conv'.

je viens de lire le message que tu as envoyé il y a 2 ans déja.

Par contre, si on va par le premier message que tu as envoyé Sylvie, là on peut le voir...

Je vais, mon tendre amour, me souvenir toujours de ce précieux message que tu as envoyé dans mes songes.

Cela te permettra de récupérer un message que tu as envoyé des boîtes aux lettres des destinataires qui ne l’ont pas encore ouvert.

Mais te serait-il possible de copier/coller le message que tu as envoyé à Demon à Tamarus, Jeuneloup, Twinlight et moi-même (kyo_squall), s'il te plaît ?

Si je lis le dernier message que tu as envoyé ça ne fait pas bien lontemps que tu es avec elle et c'est déjà bien compliqué!!!

De savoir qui a lu ou pas le message que tu as envoyé à un profil dans tes Messages envoyés en surgras pour les non lus.

P.S : même si ton exposé se fera à l'oral, tu verras apparaître les fautes d'orthographe en rouge dans le message que tu as envoyé !