Exemples d'utilisation de Mandaste en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo mandaste al hospital!
¿Por qué no lo mandaste a mi casa?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nelson mandela
mandar un mensaje
mandalas para marinke
presidente nelson mandela
el presidente mandela
a mandalas para marinke
mandar mensajes
mandala crochet
mandó a moisés
mándame un mensaje
Plus
Utilisation avec des adverbes
habia mandadomando hoy
mandó aquí
me mandaron aquí
ya he mandadoentonces mandóallí mandarémandar más
entonces moisés mandómandado antes
Plus
Utilisation avec des verbes
mandó construir
mandó llamar
jehová mandómandó matar
acaba de mandarmandó a decir
mandó a buscar
mandó jehová
mandó traer
quiero mandar
Plus
Arif dice que mandaste a alguien.
¿Lo mandaste a cagar a ese idiota, con su 15%?
T'as envoyé chier ce con, avec ses 15%?¿Entonces por qué me mandaste buscar?
Alors pourquoi m'avez-vous fait venir?¡Me lo mandaste y me lo comí!
Tu me l'as envoyé et je l'ai mangé!Dime, dulzura¿por qué no la mandaste al carajo?
Dites donc, le baiseur, fallait l'envoyer se faire foutre!¿Por qué mandaste a Rocklin a Tabletop?
Pourquoi as-tu envoyé Rocklin à Tabletop?Mandaste un e-mail para"Billy Metanfetamina.
Vous avez envoyé un e-mail à"Billy Metanphetamine.Todas las personas que mandaste ejecutar están vivas.
¿Mandaste a tus subordinados con poco tacón?
Envoyer tes petits talons hauts chancelant de subalterne?Sabes Lindsay, como ya mandaste el cheque, vas pagar por el.
¡Me mandaste a trabajar con un maldito espía!
Vous m'avez fait bosser avec un putain d'espion!Este policía que mandaste aquí en realidad está en muy mala forma.
Ce flic que vous avez envoyé là-bas est en très mauvais état.No, mandaste a mi asociado a llorar- al otro lado.
Diego,¿tú mandaste quemar unos colchones en el patio?
Diego, vous avez fait brûler des matelas dans la cour?Mandaste a tu padre adoptivo al hospital,¿no es cierto?
Tu as envoyé ton père adoptif à l'hôpital, pas vrai?¿Alguna vez le mandaste a Lucinda una de esas fotos de alcoba?
Est-ce que tu as déjà envoyé une de ces photos à Lucinda?Mandaste a tres de tus hombres a buscar problemas.
Tu as envoyé trois de tes hommes pour leur chercher des noises.Pero me mandaste llamar y estoy aquí cumpliendo órdenes.
Mandaste el primer informe médico para poder dañar al grupo.
Vous avez envoyé le 1er rapport au ministre pour nuire au groupe.¿Y tu hijo? Lo mandaste a Cambridge para que estuviera bien lejos de ella.
Tu l'as envoyé à Cambridge pour l'éloigner d'elle.Mandaste a dos gilipollas a cargarse a Cody y la cagaron.
Tu as envoyé deux trous du cul buter Cody et ils ¿Y por qué mandaste a este hombre a cavar una tumba en la cima de Los Angeles esta mañana?
Alors pourquoi envoyer cet homme creuser une tombe?Mandaste a Petie y a Vincent en un carro armado para buscarme.
Tu as envoyé Petie et Vincent me chercher dans une voiture blindée.Pero mandaste a este cabrón a matarme de todas formas.
Mais tu as envoyé cet enfoiré ici pour me tuer de toute façon.Y lo mandaste a un bar sin su anillo, a conquistar a chicas.
Alors, tu l'as envoyé dans un bar, sans son alliance, pour draguer les minettes.
