Que Veut Dire MODÈLE D'APPRENTISSAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• modelo de aprendizaje
• modelo de enseñanza

Exemples d'utilisation de Modèle d'apprentissage en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un modèle d'apprentissage.
Es un modelo para enseñar.

Actuellement, chaque entreprise développe son propre modèle d'apprentissage dans son coin.
Actualmente, cada empresa desarrolla su propio modelo de aprendizaje.

Le modèle d'apprentissage du polarimètre peut être utilisé pour illustrer la mesure sur une simple solution de sucre alimentaire par exemple.
El modelo de enseñanza del polarímetro se puede utilizar para mostrar la medición en, por ejemplo, una solución simple de azúcar de uso doméstico.

Un auto-encodeur est un modèle d'apprentissage non supervisé.
Un sistema ART básico es un modelo de aprendizaje no supervisado.

Pour garantir la pertinence du plan d'action de l'UNOPS, le plan stratégique présentait un modèle d'apprentissage.
Para garantizar la continua pertinencia del modelo institucional de la UNOPS, el plan estratégico esboza un modelo de aprendizaje institucional.

De la vulnérabilité à la résilience- un modèle d'apprentissage collectif basé sur les ressources.
De la vulnerabilidad a la resiliencia: modelo de aprendizaje comunitario basado en recursos.

Le modèle d'apprentissage du polarimètre est un complément utile et attractif pour les ouvrages spécialisés et est fréquemment utilisé dans les universités et les collèges.
El modelo de enseñanza del polarímetro es un complemento útil y atractivo para libros especializados y se utiliza frecuentemente en universidades y facultades.

Ces adolescents londoniens sont venus s'informer sur le modèle d'apprentissage suisse.
Los adolescentes londinenses han venido a informarse sobre el modelo suizo de formación profesional.

Élaboration d'un module de formation spécialisé et normalisé et d'un modèle d'apprentissage susceptible d'être reproduit, qui pourront facilement être adaptés et améliorés à mesure que les besoins des bénéficiaires évolueront;
Idear un conjunto especializado y estandarizado de material de formación y un modelo duplicable de aprendizaje fáciles de adaptar a distintos usuarios y fáciles de mejorar conforme a la evolución de las necesidades de éstos;

En continuant la navigation, vous autorisez tacitement leur utilisation. Depuis cette conception sur le développement personnel et la responsabilité sociale, ESADE travaille sur un modèle d'apprentissage propre et innovateur.
Desde una visión comprometida con el desarrollo personal y la responsabilidad social, ESADE aplica un modelo de aprendizaje propio e innovador, pionero en Europa, basado en el desarrollo de habilidades y competencias profesionales y directivas.

La capacité de se servir des partenariats transnationaux comme modèle d'apprentissage pour poursuivre son développement interne ou résoudre des problèmes;
La capacidad para servirse de las asociaciones transnacionales como modelo de aprendizaje a fin de proseguir su desarrollo interno y resolver problemas; la utilización de las experiencias transnacionales realizadas hasta ahora para participar desde el exterior en el establecimiento de una red europea.

Il a permis d'élaborer un modèle d'apprentissage novateur stimulant la créativité et la capacité d'apprentissage des élèves et, parallèlement, a permis aux éducateurs de réévaluer l'importance de l'enseignement des arts pour le développement des élèves.
Se logró con él desarrollar un modelo de aprendizaje innovador para estimular la creatividad de los estudiantes y la capacidad de aprendizaje y, al mismo tiempo, permitió a los educadores revaluar la importancia de la educación artística para el desarrollo del estudiante.

La Stratégie de formation dans les métiers de la construction que le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a élaborée est un modèle d'apprentissage communautaire qui établit un lien entre les expériences d'apprentissage dans les collectivités et les possibilités économiques et d'emploi qui y existent.
La Estrategia de construcción y aprendizaje desarrollada por el GTNO es un modelo de aprendizaje basado en la comunidad que vincula las experiencias de aprendizaje de las comunidades a las oportunidades económicas y de empleo disponibles en ellas.

Travaux de recherche et enquêtes sur les parités de pouvoir d'achat et les noms de marque électroniques collectifs, enquêtes d'audit sur Internet, et programme méthodologique d'un cours sur les applications des TIC au tourisme et sur un modèle d'apprentissage reproductible centré sur les technologies de l'information.
Investigación y encuestas sobre la paridad del poder adquisitivo y branding electrónico en colaboración, breves encuestas de auditoria en la Web y programa metodológico de un curso sobre aplicaciones de las TIC en el turismo, y sobre un modelo reproducible de aprendizaje centrado en la TI.

Depuis cette conception sur le développement personnel et la responsabilité sociale, ESADE travaille sur un modèle d'apprentissage propre et innovateur. Un projet pionner en Europe qui se base sur le développement des aptitudes et des compétences professionnelles et les directives.
Desde una visión comprometida con el desarrollo personal y la responsabilidad social, ESADE aplica un modelo de aprendizaje propio e innovador, pionero en Europa, basado en el desarrollo de habilidades y competencias profesionales y directivas.

Le modèle d'apprentissage tripartite reçoit la faveur des gouvernements et des partenaires sociaux qui connais sent bien le système, mais certains craignent qu'il s'agisse d'un modèle plus approprié au contexte indus triel, alors que, à l'avenir, la croissance de l'emploi se situera plus vraisemblablement dans les secteurs des ser vices à mutation rapide et dans de nouveaux secteurs tels que l'énergie alternative.
El modelo de aprendizaje tripartito encuentra partidarios en los gobiernos e interlocutores sociales que están familiarizados con este sistema, pero despierta en algunos el temor de que sea un modelo más adecuado a el contexto industrial, mientras que el crecimiento futuro de el empleo es más posible que se produzca en sectores de servicios muy cambiantes y en nuevos sectores como el de la energía alternativa.

Ils élaborent des modèles de calcul composés de plusieurs couches de traitement pour créer plusieurs niveaux d'abstraction afin de représenter les données. Par exemple, le modèle d'apprentissage profond connu sous le nom de réseau neuronal convolutif peut être entraîné à l'aide d'un grand nombre(des millions) d'images, des images représentant des chats par exemple.
Al crear modelos computacionales compuestos por varias capas de procesamiento, las redes pueden crear varios niveles de abstracción que representen los datos. Por ejemplo, un modelo de aprendizaje profundo conocido como«redes neuronales convolucionales», se puede entrenar como un gran número(de millones) de imágenes; por ejemplo, las que contienen gatos.

Malgré cette définition limpide, plusieurs modèles d'apprentissage mixte ont pris forme.
A pesar de la fragilidad de este concepto han surgido diferentes modelos de aprendizaje semipresencial.

HYPERMÉDIATISATION L'hypermédiatisation entourant les modèles d'apprentissage mixte, en particulier aux Etats-Unis, est due à leur capacité de concrétiser l'apprentissage personnalisé pour chaque élève.
Mediatización La actual campaña mediática en torno a los modelos de aprendizaje semipresencial, especialmente en Estados Unidos, se basa en que éstos dan vida al aprendizaje personalizado para cada niño.

La force des voies traditionnelles de communication tient à ce qu'elles reposent sur des réseaux sociaux préexistants, des systèmes de solidarité et des modèles d'apprentissage conformes aux cultures locales.
La ventaja de la comunicación tradicional es que aprovecha las redes sociales, los sistemas de apoyo y las pautas de aprendizaje culturalmente pertinentes ya existentes.

Dans certains cas, nous utilisons vos données pour former des modèles d'apprentissage automatique et améliorer les Services Dropbox.
En algunos casos, procesamos tu información para preparar los modelos de aprendizaje automático con el fin de mejorar los Servicios de Dropbox.

Elle compare les modèles d'apprentissage interactif de deux projets de développement modulaires(création du centre pour jeunes entreprises Triple Z; projet Passarea visant à restructurer la zone ferroviaire et ses alentours). 2.
Compara los patrones de aprendizaje interactivos para dos proyectos de desarrollo modulares(puesta en marcha de la nueva empresa Triple Z; proyecto Passarea destinado a reestructurar la zona más grande de la estación). 2.

L'Indonésie a mis en œuvre des modèles d'apprentissage sur l'utilisation et la préservation efficaces des ressources en eau et a inscrit les sciences environnementales aux programmes à tous les niveaux de la scolarité.
Indonesia ha aplicado modelos de aprendizaje sobre el uso eficaz y la conservación de los recursos hídricos y ha incluido las ciencias del medio ambiente en todos los niveles de la enseñanza.

Faire promouvoir par ce conseil le maillage des organisations nationales et internationales afin d'assimiler des modèles d'apprentissage locaux dans le contexte de la mondialisation culturelle et économique, en vue de favoriser la croissance économique et l'expansion des entreprises.
Mediante esta nueva entidad, promover los vínculos entre las organizaciones nacionales e internacionales, para integrar los modelos de aprendizaje local en un contexto de globalización cultural y económica, con miras al crecimiento económico y empresarial.

Dans ce contexte, des modèles d'apprentissage concernant l'utilisation, la conservation et la préservation efficaces des ressources hydriques, et des programmes d'enseignement des sciences de l'environnement ont été adoptés.
Se ha impartido mediante la integración de modelos de aprendizaje relativos al uso eficaz, la conservación y el mantenimiento de los recursos hídricos, así como la enseñanza de ciencias ambientales.

On cherche ainsi à sensibiliser les adultes pour que les enfants perçoivent une cohérence fondamentale entre les paroles et les actes des personnes qui sont leurs principaux modèles d'apprentissage et de socialisation.
Así se busca sensibilizar a los adultos para que los niños perciban una coherencia básica en el discurso y la práctica de quienes son sus principales modelos de aprendizaje y socialización.

Par exemple, des malentendus peuvent surgir d'une mauvaise interprétation des métaphores propres à l'approche ludique qui caractérise certains logiciels occidentaux, ou même de l'inadéquation des modèles d'apprentissage individualistes intégrés dans les plateformes d'apprentissage en ligne.
Por ejemplo, pueden surgir problemas a raíz de una interpretación incorrecta del uso de metáforas o del estilo lúdico característico de algunos programas informáticos occidentales, o incluso debido a la inadecuación de los modelos de aprendizaje individualizados propios de las plataformas de aprendizaje electrónico.

Actuellement, on favorise une vision institutionnelle qui vise à combler les carences cognitives par l'application de divers modèles d'apprentissage; à cette fin il est procédé à une évaluation préliminaire pour identifier les plans d'assistance technique nécessaires.
En la actualidad, se impulsa una visión institucional que busca solventar las carencias cognitivas a través de diferentes modelos de aprendizaje; para ello se lleva a cabo una valoración preliminar que permita identificar los planes requeridos de atención técnica.

Ce que nous appelons désormais le big data- ensemble de données complexes et volumineuses que les entreprises utilisent pour analyser et prévoir le comportement des consommateurs- est aujourd'hui à même de fournir aux enseignants et aux sociétés un volume d'informations sans précédent autour des modèles d'apprentissage des étudiants, aidant ainsi les établissements scolaires à personnaliser l'enseignement d'une manière de plus en plus sophistiquée.
Los macrodatos-los conjuntos de datos complejos y de gran volumen que las empresas usan para analizar y predecir el comportamiento de los consumidores- pueden brindar a los docentes y a las empresas cantidades de información sin precedentes sobre los patrones de aprendizaje de los alumnos, y ayudar a las escuelas a personalizar la educación en formas cada vez más sofisticadas.

Comment utiliser "modèle d'apprentissage" dans une phrase en Français

Nous rejoignons là le modèle d apprentissage croisé entre prescripteurs.

Les représentations de l acte de lecture varient selon le modèle d apprentissage auquel elles sont associées.

14 Conception des Jeux Sérieux Une équipe pluridisciplinaire Une gestion de projet Un référentiel expert Le modèle d apprentissage Co-scénarisation

Un modèle d apprentissage organisationnel en contexte de réseau d entreprises, Séminaire Joseph-Chicha de l Institut de recherche sur les PME, uqtr, 1997.

Les périodes de travaux pratiques font partie intégrante du modèle d apprentissage et de validation de l apprentissage des étudiants au volet alternatif.

Collocations et fonctions lexicales : pour un modèle d apprentissage Alain Polguère OLST Département de linguistique et de traduction Université de Montréal alain.polguere@umontreal.ca http://www.fas.umontreal.ca/ling/olst/polguere

IFT-7002 Apprentissage Automatique Modèle d apprentissage général et le compromis biais-complexité Shai Shalev-Shwartz The Hebrew University of Jerusalem Traduit et adapté par Mario Marchand Université

2 Nr Buts à atteindre selon le modèle d apprentissage Les tâches d une agence de voyages sont influencées par divers liens juridiques résultant du contrat.

Comment utiliser "modelo de enseñanza, modelo de aprendizaje" dans une phrase en Espagnol

donde siempre encontrarás un modelo de enseñanza adaptado a tus necesidades.

reclaman un modelo de enseñanza superior propio para Euskadi.

Urgen cambios en el modelo de enseñanza universitaria en España.

el nuevo modelo de enseñanza educativa que promueve la UNAH.

Las sesiones seguirán un modelo de aprendizaje participativo.

¿Qué es lo primero que eliminaría del modelo de enseñanza actual?

Nuevo modelo de enseñanza europeo a través del prosumidor infantil televisivo.

MODELOS DE ENSEÑANZA El modelo de enseñanza del profesionista científico sigue predominando.

Un Modelo de enseñanza para el aprendizaje eficiente: "Modelo 3-P".

Modelo de enseñanza de la ciencia por indagación Área Ciencias Naturales.