Exemples d'utilisation de Multipartite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Multipartite Dialogue multipartite.
Diálogo entre las distintas partes interesadas.À chacune des sessions: dialogue multipartite.
Secrétaire du groupe multipartite"retraités" 1992 1997.
Secretaria del Grupo interpartidos de pensionistas 1992 1997.Atteindre une large participation multipartite.
Secrétaire du groupe multipartite"textile" 1992 1997.
Secretaria del Grupo interpartidos del sector textil 1992 1997.
On traduit aussi
Il s'agit de la première élection présidentielle multipartite.
Modèle de partenariat multipartite 18- 19 6.
Consultation multipartite des pays du Pacifique, Sydney.
Consulta de múltiples partes interesadas del Pacífico, Sydney.Application du modèle de partenariat multipartite 5-7 3.
Aplicación del modelo de asociación con múltiples interesados 5- 7 3.Dialogue multipartite et gouvernance démocratique;
Nomination des arbitres dans un arbitrage multipartite- Principe.
Dialogue multipartite sur une politique viable de l'énergie des transports.
Vice présidente du groupe multipartite"Cachemire" 1992 1997.
Vicepresidenta del Grupo interpartidos sobre Cachemira 1992 1997.Il existe des arguments clairs pourindemniser les membres du groupe multipartite.
Existen argumentos claros pararemunerar a los miembros de un grupo multipartícipe.Coprésidente du groupe multipartite"cancer du sein" 1993 1997.
Copresidenta del Grupo¡nterpartidos sobre cáncer de mama 1993 1997.Le Kenya est un pays démocratique,doté d'un système parlementaire multipartite.
Kenya es un país democrático quedispone Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la.
Dialogue multipartite sur l'exploitation de l'énergie.
Diálogo entre las diversas partes interesadas en Rapports pour le dialogue multipartite 2002, 2003, 2004.
Cadre institutionnel La République de Mauriceest une démocratie parlementaire multipartite.
L'idée d'une participation multipartite était très présente au SMSI.
Annexe II Résumé, établi par le Président,du dialogue multipartite.
Resumen del Presidente sobre Le résumé du dialogue multipartite figure dans l'annexe IV.
Ce processus multipartite doit être encouragé, bien que le Rapporteur spécial estime que l'adhésion à des principes ne devrait pas être considérée comme volontaire.
Este proceso multipartito debe ser alentado, aunque el Relator Especial considera que la adhesión a los principios no debería tener carácter voluntario.Note du secrétariat pour le dialogue multipartite(E/CN.18/2013/7);
Nota del Secretario General sobre el diálogo entre múltiples interesados(E/CN.18/2013/7);Equipe de Travail Multipartite- Forum sur l'efficacité du développement des OSC.
El Equipo de Trabajo Multi-Sectorial- Foro sobre la eficacia del desarrollo de las OSC.La République de Chypre possède un système multipartite qui fonctionne correctement.
Un programme national pluriannuel multipartite pour le renforcement des statistiques est validé, financé et la première phase est réalisée.
Se valida, se financia y se realiza la primera etapa de unprograma nacional plurianual multipartito para el refuerzo de las estadísticas.Décide qu'il convientd'appliquer le modèle de partenariat multipartite lors du lancement du programme de bourses d'études;
Decide que elestablecimiento del programa de becas deberá basarse en el modelo de asociación con múltiples interesados;Note du Secrétaire général sur le dialogue multipartite: document de travail présenté par le grand groupe composé des ouvriers forestiers et des syndicats E/CN.18/2003/2/Add.1.
Nota del Secretario General sobre 
