Exemples d'utilisation de Musulman doit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un musulman doit être enterré.
Selon la religion d'Islam, chaque Musulman doit faire sa prière 5 fois par jour.
Según el Islam los musulmanes tienen que hacer oración por cinco veces al día.Un musulman doit prier cinq fois par jour.
Un musulmán debe rezar cinco veces al día.Le pèlerinage a lieu à uncertain temps chaque année et chaque musulman doit faire un pèlerinage à la Mecque au moins une fois dans leur vie.
La peregrinación tiene lugar en unmomento determinado todos los años, y cada musulmán debe hacer un peregrinaje a la Meca al menos una vez en la vida.Chaque musulman doit rendre sa religion victorieuse.
Cada musulmán debe lanzarse a hacer victoriosa su religión.Combinations with other parts of speech
Il répondit:«(Les règlements de) le prix du sang, la libération des captifs,et le jugement qu'aucun musulman doit être tué pour tuer un infidèle.
Él respondió:"(Los reglamentos de) dinero de sangre, la liberación de los cautivos,y el juicio de que ningún musulmán debería ser asesinado por matar a un infiel.Un musulman doit-il se marier dans une mosquée ou à la mairie(ou les deux)?
¿Debería un musulmán casarse en Ces récits, et plusieurs autres, démontrent le principe selon lequel le musulman doit faire montre de justice, de bonté et de compassion envers toutes les créatures de Dieu.
Estos y muchos otros relatos similares manifiestan el principio de que un musulmán debe mostrar justicia, bondad y misericordia para con la gente.Un musulman doit croire en Allah, et les messagers d'Abraham, David, Joseph, Jésus, Moïse.
El musulmán debe creer en Alá, y los mensajeros de Abraham, David, José, Jesús, Moisés.Shahada ce qui signifie que le Credo signifie que le musulman doit croire et témoigne qu'il n'y a qu'un seul dieu et c'est Allah, et Mahomet est son prophète.
Shahada significa que el Credo significa que un musulmán debe creer y declarar que sólo hay un Dios y que es Alá y Mahoma es su profeta.Le musulman doit être un exemple éclatant… pour montrer aux démons la puissance de la lumière.
Un musulmán debe ser notablemente recto ser un ejemplo notable para que aquellos en la oscuridad puedan ver el poder de la luz.Le Coran décrit comme la foi musulmane etles règles que le musulman doit vivre, il ya aussi des histoires, les histoires se trouvent également dans la Bible.
El Corán describe como la fe Ensuite, un musulman doit savoir, qui reconnaît Dieu comme Créateur, Giver Rizqi, Can et éteindre, il ne signifie rien jusqu'à ce qu'il sait qu'il n'y a pas de dieu qu'Allah, puis effectuez les conséquences.
A continuación, un musulmán debe saber, que reconoce a Dios como Creador, Dador Rizqi, Can y apagar, no va a significar nada hasta que él sabe que no hay más dios que Allah, a continuación, llevar a las consecuencias.Elle dit aussi que Noël etles festivités associées sont au nombre des"mensonges qu'un musulman doit éviter… par conséquent, un musulman n'est autorisé ni à fêter Noël ni à féliciter.
También dice que el Día de Navidad ylas celebraciones asociadas están entre las"falsedades que un musulmán debe evitar… y por lo tanto, a un Un fervent musulman doit aussi se préoccupent des droits de l'homme de la Bahai en Iran et de la petite communauté juive en Syrie, tandis qu'un Juif consacrée à Israël doit également se préoccuper des droits de l'homme des Arabes palestiniens.
Un devoto musulmán debe también la atención acerca de los derechos humanos de los Bahai en Irán y de la pequeña comunidad judía de Siria, mientras que un Judio dedicado a Israel también Parce qu'elle a incité à la perpétration d'actes de génocide dans le journal Zmaj od Bosne et en particulier un de ses articles où l'onlisait la phrase suivante:"Chaque Musulman doit donner le nom d'un Serbe et faire le serment de le tuer";
Porque incitó a la comisión de actos de genocidio por conducto del periódico Zmaj od Bosne y, en particular mediante una frase de unartículo publicado en él:'Todos los musulmanes deben elegir a un serbio y jurar que lo matarán';Dans ce contexte, tout musulman doit évidemment respecter les valeurs et les lois de la République française.
En este contexto todos los musulmanes deben respetar los valores y las leyes de la República francesa.Même Muhammad n'était pas certain d'aller au paradis avec ses disciples. Il sentait le terrible jugement d'Allah eta clairement confessé que chaque Musulman doit passer un certain temps dans les flammes de l'enfer, selon ses bonnes actions Sourate Maryam 19:71.
Incluso Mahoma no podía dar ninguna garantía de ir al paraíso para él y sus seguidores, pero sintió el juicio iracundo de Dioscomo él confesó que todo musulmán debe entrar en el infierno y pasar un período de tiempo determinado en las llamas abrasadoras, según su buen obras Sura Maryam 19:71.Cours présentant la façon dont un musulman doit se comporter lorsqu'il parle avec d'autres, c'est-à-dire respecter la vérité et écouter l'opinion de l'autre.
Lección para poner de relieve las formas que un musulmán debe observar al hablar con otros, en el sentido de que Il faut une organisation mondiale et les musulmans doivent promouvoir le«bon islam».
Necesitamos una organización mundial y los musulmanes deben promover el«Islam bueno».Tout musulman devrait avoir un comportement exemplaire.
Todo musulmán debe ser un ejemplo de buen comportamiento.Les musulmans doivent-ils s'excuser pour les atrocités de l'EI?
¿Deben los musulmanes disculparse por En Malaisie, le divorce entre musulmans doit être prononcé par un tribunal.
En Malasia, el divorcio entre musulmanes debe haber sido pronunciado en un tribunal.Pourquoi les femmes musulmanes doivent-elles se couvrir?
¿Por qué las mujeres musulmanas tienen que cubrirse la cabeza?Les Frères Musulmans devaient organiser un défilé.
El movimiento de los Hermanos Musulmanes tiene también prevista una marcha.Quand tu disais que les musulmans devraient être.
Cuando usted dijo que todos los Musulmanes deberíamos ser.Selon le verset qui précède, les musulmanes doivent se vêtir de façon modeste.
Según los versículos anteriores, las mujeres musulmanas deberían cubrirse modestamente.Une fausse dichotomie est née- les Musulmans doivent choisir entre une identité européenne et occidentale et une identité islamique soi-disant séparée.
Se crea una falsa dicotomía en la que los musulmanes deben elegir entre una identidad occidental y europea o una identidad islámica supuestamente separada.Comme le dit un membre du personnel d'une ONG koweïtienne:«Un musulman devrait aider ses frères et ses sœurs d'abord.».
En palabras de un miembro de una ONG kuwaití:“Un musulmán debe ayudar a sus hermanos y hermanas primero”.Mais les Arabes et les musulmans doivent cesser de se leurrer et croire que le conflit israélo-palestinien est ce qui les retient d'avancer.
Sin embargo, los árabes y musulmanes deben dejar de engañarse a si mismos con la idea de que la disputa entre Israel y Palestina es lo que les impide avanzar.
