Que Veut Dire N'A PAS EU LIEU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no tuvo lugar
• no se celebró
• no se ha producido
• no ocurrió
• no ha tenido lugar
• no se produjo
• no ha ocurrido
• no se ha realizado
• no se ha celebrado
• no ha sucedido
• no se realizó
• no se ha efectuado
• no se efectuó
• no se ha concretado
• no se ha procedido

Exemples d'utilisation de N'a pas eu lieu en Français et leurs traductions en Espagnol

Celui-ci n'a pas eu lieu.
Eso no ha ocurrido.

Et le SRAS est la pandémie qui n'a pas eu lieu.
Y SARS es la pandemia que no ocurrió.

Une conversation qui n'a pas eu Lieu jusqu'à maintenant?
¿Una conversación que no ha tenido lugar hasta ahora?

Donc il y a un monde où cette tragédie n'a pas eu lieu.
O sea, que hay un mundo donde esta tragedia no ocurrió.

L'audition n'a pas eu lieu?
¿No se había realizado?

Hélas, comme nous le savons tous, cet échange n'a pas eu lieu.
Por desgracia, como todos sabemos, este intercambio no se efectuó.

Mais cela n'a pas eu lieu.
Sin embargo, esto no ha sucedido.

Son avocat étant intervenu, la visite n'a pas eu lieu.
Gracias a la intervención del abogado del Sr. R. T., la visita no se produjo.

Un tel débat n'a pas eu lieu depuis les années 90.
Desde el decenio de 1990 no se celebraba un debate de esa índole.

Comme vous le constatez, cela n'a pas eu lieu.
Como podéis ver, esto no ha ocurrido.

Ici, la préparation n'a pas eu lieu et c'est tout à fait dommage.
Aquí no han tenido lugar los preparativos, lo que es muy lamentable.

Le coup de tonnerre annoncé n'a pas eu lieu.
Así el anunciado cataclismo no se produjo.

Ce changement n'a pas eu lieu.
Este cambio no se realizó.

Le changement qu'il avait annoncé à ses électeurs n'a pas eu lieu.
El cambio que anunció a sus electores no se ha producido.

Le transfert de territoire n'a pas eu lieu comme prévu.
La transferencia de territorios no se produjo en la forma prevista.

En conséquence de cet appel à Rome, la consolidation n'a pas eu lieu.
Como consecuencia de esta apelación a Roma, la consolidación no se produjo.

Cette conversation n'a pas eu lieu.
Esta conversación no ha ocurrido.

Cependant, au cours des dernières années, cette réaffectation n'a pas eu lieu.
Sin embargo, en los últimos años no se ha producido esa reasignación.

Malheureusement, cela n'a pas eu lieu.
Lamentablemente, esto no ha ocurrido.

Je suppose que la bagarre n'a pas eu lieu ici.
Supongo que la pelea no ocurrió aquí.

La mise en place de ce programme statistique n'a pas eu lieu isolément.
La preparación del programa estadístico no se realizó aisladamente.

Nous allons anticiper sur un vote qui n'a pas encore eu lieu.
Vamos a anticiparnos a una votación que todavía no se ha producido.

Cette activité n'a pas encore eu lieu.
Esta actividad no se ha realizado.

Cette inspection n'a pas encore eu lieu.
Hasta la fecha, esa inspección no se ha realizado.

Vous enquêtez sur un meurtre qui n'a pas encore eu lieu?
¿Está investigando un asesinato que aún no ha ocurrido?

Ce troisième procès n'a pas encore eu lieu.
Ese juicio aún no se ha celebrado.

Cette rencontre n'a pas encore eu lieu.
Todavía no se ha celebrado.

Ceci n'a pas encore eu lieu.
Esto aún no ha sucedido.

Ceci n'a pas encore eu lieu.
Esto no ha sucedido.

Ce dernier n'a pas encore eu lieu, cependant.
Este último aún no ha sucedido, sin embargo.

Comment utiliser "n'a pas eu lieu" dans une phrase en Français

Si cette mise en conformité n a pas eu lieu dans les 3

Bon changement de méthode le redressement n a pas eu lieu malgré tous les efforts.

La fete religieuse et authentique n a pas eu lieu telle qu elle etait promise.

La grande catastrophe annoncee n a pas eu lieu a la grande deception des journalistes.

ce qui est sur, c'est que ton ovulation n a pas eu lieu a j12!!

Réponse : L arbitre laisse jouer, s il n a pas eu lieu d autre infraction.

Si la communication n a pas eu lieu ou a été reportée, il doit l indiquer.

J’ai attendu un changement de sa part mais bien évidemment, il n a pas eu lieu !

Si la validation n a pas eu lieu avant 11 heures le matin, les indicateurs sont diffusés automatiquement.

Une telle diminution des victimes de la route n a pas eu lieu depuis plus de vingt ans.

Comment utiliser "no se ha producido, no tuvo lugar, no se celebró" dans une phrase en Espagnol

«En España no se ha producido ninguna transmisión», recordó Simón.

Cabe decir que no se ha producido ninguna defunción.

No se ha producido tanto "arte" como hoy en día.

Señala el Fiscal que no se ha producido violación del art.

"La convocatoria, además, no se ha producido formalmente", añadió.

Y, hasta este momento, no se ha producido dicha comunicación.

La hermandad asegura que oficialmente no se ha producido tal asesoramiento.

Y esto no tuvo lugar hasta el siglo XVIII.

No se podrá decir que no tuvo lugar donde caerse muerto.

No se celebró una asamblea para votar porque nadie quería ser presidenta.?