Que Veut Dire NERVEUSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nerviosa
• estoy nerviosa
• neuronal
• del nervio
• inquieta
• de nervios
• los nervios
• asustadiza
• te pongas nerviosa
• me pongo nerviosa
• pone nerviosa

Exemples d'utilisation de Nerveuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est nerveuse.
Está inquieta.

Pas nerveuse, terrifiée.
No estoy nerviosa. Estoy aterrorizada.

Et elle est plutôt… nerveuse.
Es muy… inquieta.

Peter, je suis nerveuse, moi aussi.
Peter, yo también estoy nerviosa.

Elle est douée, mais nerveuse.
Es hábil, pero asustadiza.

Je suis… si nerveuse en ce moment.
Estoy… tan asustadiza últimamente.

Ça me rend aussi nerveuse.
Yo también estoy nerviosa.

Ma terminaison nerveuse sous-clavière.
La terminación del nervio subclavio.

Tu es une épave nerveuse.
Estás hecha un manojo de nervios.

Je suis nerveuse à cause d'un simple mot.
No, estoy… Estoy nerviosa por una simple palabra.

Rentrer la racine nerveuse.
Levantar la raíz del nervio.

C'est la racine nerveuse, pas le ligament coccygien.
Es la raíz del nervio, no el filamento.

Je… Je suis parfois nerveuse.
A veces me pongo nerviosa.

Et elle est très nerveuse, donc tu dois la caresser comme ceci.
También es muy asustadiza así que debes tocarla así.

Pourquoi serais-je nerveuse?
¿Qué te hace suponer que estoy nerviosa?

Le deuxième: nerveuse, ennuyeuse, distante, impatiente, irritable.
Segunda cita: inquieta, aburrida. Distante, impaciente. Irritable.

Et si elle perturbe l'activité nerveuse?
¿Y si interfiere con la actividad neuronal?

Tu as une vessie nerveuse ou quoi?
¿Eres de vejiga inquieta o algo?

Notre amie la hyène a l'air d'être bien nerveuse.
La vieja hiena suena muy inquieta.

C'est une douleur nerveuse diabétique.
Se llama dolor del nervio diabético.

Ça pourrait même être un virus dans la fibre nerveuse.
He estado pensando incluso en un virus en la fibra del nervio.

Deb, ne sois pas nerveuse. Qu'y a-t-il?
Deb, no te pongas nerviosa.¿Qué pasa ahora?

Je dois éviter que Holly devienne une épave nerveuse.
Tengo que evitar de que Holly se convierta en un manojo de nervios.

C'est une excroissance nerveuse anormale, elle pourrait causer tous les symptômes.
Es un crecimiento de nervios anormal podría estar causando todos los síntomas.

Mme Paulson montre des signes de dégénérescence nerveuse, et d'insuffisance.
Muestra signos de degeneración neuronal, e insuficiencia cardíaca.

Et ne sois pas nerveuse, chérie. Cette fois, tu auras affaire à un professionnel.
Y no te pongas nerviosa, cariño porque esta vez te estará enseñando un profesional.

Vous experienciez une sensation fantôme, pas une réelle connection nerveuse.
Experimentaste la sensación fantasma, no una real conectividad neuronal.

Regardez, voici l'activité nerveuse d'un cerveau normal qui travaille des mathématiques complexes.
Mire, esta es la actividad neuronal de un cerebro normal trabajando con matemáticas complejas.

Suite à une blessure, le neurotransmetteur glutamate produit une lésion nerveuse dans le cerveau.
El neurotransmisor glutamato produce daño neuronal tras una lesión cerebral.

Commande manuelle pour déclencher le passage de courant pour la stimulation nerveuse et musculaire.
Pulsador para disparo manual de la corriente en la estimulación de nervios y músculos.

Comment utiliser "nerveuse" dans une phrase en Français

Elle resta nerveuse dans ses bras.

Alice était aussi nerveuse qu’agitée aujourd’hui.

Elle semblait toute aussi nerveuse qu’elle.

Discrets forme dune arthrite nerveuse cependant.

Cassandra était nerveuse comme pas possible.

Nerveuse laissez ensuite refroidir pendant minutes.

Mais paraitre nerveuse n'était pas bon.

Dire qu’elle était nerveuse était exact.

Baguette nerveuse contre gorge implacablement nonchalante.

Elle est très nerveuse ces temps-ci.

Comment utiliser "neuronal, nerviosa, estoy nerviosa" dans une phrase en Espagnol

Carbon nanotube coating improves neuronal recordings.

Tienen una estructura nerviosa mas delicada.

Publications from the Neuronal Networks Section.

Neuronal processes extend from the aggregates.

Os parecerá una tontería pero estoy nerviosa jajajajaja.

PATRICIA: Estoy nerviosa porque se hace tarde.

Ella estaba más nerviosa que yo.

"Estás nerviosa porque estás aquí conmigo.

¿Estás nerviosa por una primera cita?

Estaba demasiado nerviosa como para comer.