Que Veut Dire NOMBRE CROISSANT DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• número creciente de
• número cada vez mayor de
• el creciente número de
• mayor número de
• a un número creciente de
• el número cada vez mayor de
• a un número cada vez mayor de
• del creciente número de
• al creciente número de
• creciente cantidad de
• aumenta el número de
• cada vez es mayor el número de
• de un número cada vez mayor
• cantidad cada vez mayor de
• de un número cada vez mayor de
• en un número creciente de
• por el creciente número de
• de un número creciente de
• al número cada vez mayor de
• de un número creciente
• hay un número creciente de
• en un número cada vez mayor de
• ha aumentado el número de
• en el creciente número de
• el aumento de el número de
• hay un número cada vez mayor de
• a un mayor número de
• del número cada vez mayor de
• por el número cada vez mayor de

Exemples d'utilisation de Nombre croissant de en Français et leurs traductions en Espagnol

Nombre croissant de travailleurs dans le secteur des services.
Mayor proporción de población activa en el sector servicios.

Elle a la population la plus jeune et un nombre croissant de consommateurs.
Tiene la población más joven y una base de consumidores en aumento.

Alors qu'un nombre croissant de réfugiés… quittent Katsunuma.
Aumenta el número de refugiados que salen de Katsunuma.

Cet emplacement propose en effet plus d'espace pour accueillir le nombre croissant de participants et les nouveaux obstacles.
Esta ubicación tiene más espacio para alojar al creciente número de participantes y a los nuevos obstáculos.

Un nombre croissant de personnes demande la protection du HCR.
Es cada vez mayor el número de personas que necesitan protección del ACNUR.

Et, grâce à cette action, un nombre croissant de femmes sont effectivement élues.
Como resultado, crecientes cantidades de mujeres resultan electas.

Un nombre croissant de produits technologiques de pointe.
Aumenta el número de productos sofisticados de alta tecnología.

Ces dernières années, un nombre croissant de pays ont appuyé ces droits.
En los últimos años una cantidad creciente de países ha apoyado esos derechos.

Le nombre croissant de départs à la retraite et l'augmentation de la longévité;
Aumento del número de jubilaciones y de la longevidad;

La baisse était imputable au nombre croissant de fusions et d'acquisitions.
La reducción se atribuyó a un aumento del número de fusiones y adquisiciones.

Un nombre croissant de particuliers fournissent également ce type de services.
También aumenta el número de particulares que prestan esos servicios.

Nous notons avec préoccupation qu'un nombre croissant de navires détournés sont des bateaux de pêche.
Observamos con preocupación que aumenta el número de secuestros de barcos pesqueros.

Un nombre croissant de demandes de documents sont rejetées.
Ha aumentado el número de denegaciones de peticiones de documentos.

D'après le Gouverneur, l'aéroport investit plus de 120 millions de dollars pour accueillir le nombre croissant de visiteurs.
De acuerdo con el Gobernador, se están invirtiendo en el aeropuerto más de 120 millones de dólares para dar cabida al creciente número de visitantes21.

Cependant, le nombre croissant de bactéries résistantes est inquiétant.
Sin embargo, existe preocupación acerca del creciente número de bacterias resistentes.

Nous voulons également une ONU réformée qui relève efficacement un nombre croissant de défis internationaux complexes, notamment le développement, la paix et la sécurité.
También queremos unas Naciones Unidas reformadas, que se ocupen eficazmente del creciente número de problemas internacionales complejos, incluidos el desarrollo, la paz y la seguridad.

Un nombre croissant de tâches sont privatisées ou confiées au secteur privé.
Es cada vez mayor el número de empleos privatizados o absorbidos por el sector privado.

Au cours des dernières années, un nombre croissant de femmes migrantes ont également envoyé des fonds.
En los últimos años, la creciente cantidad de trabajadoras migratorias ha contribuido también a la entrada de remesas.

Nombre croissant de détenus vulnérables, y compris de détenus ayant une maladie mentale.
Aumento del número de reclusos vulnerables, entre ellos los que padecen una enfermedad mental.

La Convention et son nombre croissant de ratifications ont changé le cours des choses.
La Convención y el número creciente de ratificaciones han supuesto una gran diferencia.

Un nombre croissant de pays s'intéressent au concept de plan directeur et cherchent à obtenir une aide ou des conseils en vue d'entreprendre un tel exercice.
Cada vez es mayor el número de países que se interesan por el concepto de plan básico y procuran obtener asistencia o asesoramiento para emprender trabajos en ese sentido.

Les soins sont gratuits pour tous et, vu le nombre croissant de bénéficiaires, le système de santé ne peut plus desservir convenablement toute la population.
El sistema de salud es gratuito y universal, pero debido al creciente número de usuarios ya no puede atender debidamente a la totalidad de la población.

Face au nombre croissant de personnes intéressées et de candidats qui ne proviennent plus d'une formation catholique traditionnelle, une telle année d'introduction est urgente et nécessaire.
Ante el creciente número de personas interesadas y de candidatos que ya no han recibido una formación católica tradicional, ese año propedéutico es urgentemente necesario.

D'ici 2010, un nombre croissant de personnes seront admissibles aux services d'aide juridique.
En 2010 un número mayor de personas podrá solicitar la asistencia jurídica.

Nombre croissant de déclarations et de décisions en faveur de la gestion durable des terres dans les principaux mécanismes concernant le financement, le développement durable et l'environnement.
Aumenta el número de declaraciones y decisiones adoptadas en los principales procesos financieros, sobre desarrollo sostenible y medio ambiente en apoyo a la ordenación sostenible de las tierras.

Chaque année, un nombre croissant de jeunes Polonais souhaitent participer à la Marche.
Cada año es mayor el número de jóvenes polacos interesados en participar en la Marcha.

Néanmoins, le nombre croissant de personnes déplacées combiné au flux ininterrompu d'immigrants clandestins à la recherche d'emplois et d'assistance est maintenant un sujet de préoccupation majeur.
No obstante, la creciente cantidad de personas desplazadas, sumada a una constante corriente de inmigrantes clandestinos que buscan trabajo y asistencia, ha pasado a ser motivo de grave preocupación.

Le Département a continué d'appuyer un nombre croissant de missions politiques spéciales(34 à la fin de 2013), dont la plupart ont été prescrites par le Conseil de sécurité.
El Departamento continuó prestando apoyo a un número creciente de misiones políticas especiales(34 a finales de 2013), la mayoría de las cuales fueron establecidas por el Consejo de Seguridad.

Il existe un nombre croissant de cabinets juridiques privés, surtout à Tarawa Sud.
También ha aumentado el número de despachos privados de abogados, principalmente en Tarawa meridional.

Cette augmentation s'explique par le nombre croissant de médicaments autorisés centralement combiné au nombre de modifications, d'extensions et de renouvellements de ces autorisations.
Ese aumento se debe a una combinación del creciente número de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado y el número de modificaciones, extensiones y renovaciones de esas autorizaciones.

Comment utiliser "nombre croissant de" dans une phrase

Avec son nombre croissant de tests sur...

Certain nombre croissant de l'humour problèmes personnels.

Petit nombre croissant de fraude transporter le.

Donné une ndc nombre croissant de faire.

Ndc nombre croissant de les graves quotes-parts.

Engager une ndc nombre croissant de dollars.

Subir une ndc nombre croissant de la.

Ndc nombre croissant de règle proposée dont.

National ndc nombre croissant de poids sur.

Etant donné qu'un nombre croissant de ces...