Exemples d'utilisation de Nous devons agir rapidement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous devons agir rapidement.
Le temps presse et nous devons agir rapidement.
Nous devons agir rapidement.
Entonces debemos actuar pronto.Avec cette info, nous devons agir rapidement.
Con esta información, necesitamos actuar rápidamente.Nous devons agir rapidement et avec détermination.
Debemos obrar con rapidez y decisión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agissant en vertu
agir de manière
agit au nom
agir en conséquence
le conseil agitagissant pour le compte
agissant à titre
agissant en son nom
parties agissantagir de concert
Plus
Utilisation avec des adverbes
agir comme
agir rapidement
il agit donc
tu agis comme
il agit comme
à agir comme
agir vite
agir maintenant
agir conformément
qui agit comme
Plus
Le marché est difficile, nous devons agir rapidement.
Ajustado del mercado, tenemos que actuar con rapidez.Mais nous devons agir rapidement.
Pero debemos actuar rápidamente.Lorsqu'une banque est vraiment en difficulté, nous devons agir rapidement.
Donc, nous devons agir rapidement.
Así que debemos actuar rápidamente.Todos tenemos una responsabilidad aquí,las tres instituciones, y debemos actuar rápidamente.Alors… nous devons agir rapidement.
Entonces… debemos actuar rápidamente.Ce faisant, nous devons agir rapidement.
Nous devons agir rapidement pour aider la Grèce.
Tenemos que actuar pronto para ayudar a Grecia.Mais pour cela, nous devons agir rapidement- et ensemble.
Pero tenemos que actuar con rapidez y en conjunto.Nous devons agir rapidement, et dans le plus grand secret.
Debemos actuar con rapidez y en total secreto.Votre Majesté, nous devons agir rapidement, de manière décisive.
Su Majestad, debemos actuar con rapidez y contundentemente.Nous devons agir rapidement, mais aussi efficacement.
Debemos actuar con rapidez, pero Si le pays survit, nous devons agir rapidement et définitivement.
Para que el país sobreviva, necesitamos actuar rápida y definitivamente.Nous devons agir rapidement et dans le secret le plus total.
Necesitamos actuar rápido y con completa discreción.Donc, nous devons agir rapidement pour sauver Tuppy.
Así que debemos actuar rápido para salvar a Tuppy.Nous devons agir rapidement et avec suffisamment de vigueur.
Debemos actuar rápidamente y con la contundencia necesaria.Nous devons agir rapidement si nous voulons réussir.
Tendremos que actuar rápido si queremos Nous devons agir rapidement si nous voulons sauver Polly et Ben.
Nous devons agir rapidement, vous connaissez l'homme qu'on appelle le Docteur?
Debemos actuar con rapidez usted sabe que el hombre llamado al médico?Nous devons agir rapidement avant qu'il réalise que nos plans ont changé.
Debemos movernos rápido antes de que se dé cuenta de que tus planes cambiaron.Nous devons agir rapidement avant que les inondations ne fassent d'autres victimes.
Debemos actuar rápidamente antes de que las inundaciones se cobren más víctimas.Nous devons agir rapidement et prendre des décisions sur les recommandations, chaque fois que nous le pouvons.
Debemos actuar con rapidez y tomar medidas para aplicar las recomendaciones toda vez que sea posible.Et nous devons agir rapidement, avant que la propagation du virus VIH en Russie n'en fasse une tâche encore plus éprouvante.
Debemos actuar con rapidez, antes de que la propagación del VIH en Rusia dificulte aún más esta labor.En résumé, nous devons agir rapidement pour faire face à une crise alimentaire et énergétique qui ne disparaîtra pas d'elle-même.
En suma, debemos actuar rápidamente para enfrentar una crisis alimentaria y de energía que no desaparecerá por sí sola.Si nous devons agir rapidement pour atteindre nos objectifs et éviter de nouveaux décès, nos efforts doivent également s'inscrire dans la durée.
Si bien debemos actuar con rapidez para alcanzar nuestros objetivos y evitar que mueran más personas, 
