Que Veut Dire OBJETS PIP en Espagnol - Traduction En Espagnol

• objetos de imágenes incrustadas
• objetos pip

Exemples d'utilisation de Objets pip en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour de plus amples informations, voir Ajouter des objets PiP.
Para más información, consulte Adición de objetos de imágenes incrustadas.

PowerDirector> Ajouter des effets vidéo, objets PiP, effets particules, titres et transitions.
PowerDirector> Adición de efectos de vídeo, objetos de imágenes incrustadas, efectos de partículas, títulos y transiciones.

Ajoutez des images personnelles aux enregistrements ou aux vidéos en streaming en direct en tant qu'objets PiP.
Añade imágenes personales a las grabaciones o videos transmitidos en vivo como objetos PiP.

Appliquez des titres 360˚ et des objets PiP spécialement conçus pour éliminer les déformations et les distorsions dans vos projets 360˚.
Aplica títulos especialmente diseñados en 360˚ y objetos PiP que remueven deformaciones y distorsiones de tus proyectos en 360˚.

Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le modèle dans votre bibliothèque d'objets PiP.
Haga clic en Guardar para guardar la plantilla modificada en su Biblioteca de objetos de imágenes incrustadas.

Cela permet d'avoir jusqu'à neuf objets PiP affichés sur une vidéo en même temps ou jusqu'à trois morceaux musicaux dans votre production.
Esto lo permite visualizar hasta objetos de imágenes incrustadas en un vídeo al mismo tiempo, o hasta tres canciones de su producción.

Les objets personnalisés PiP ne peuvent pas être enregistrés et gardés dans la Pièce Objets PiP.
Los objetos personalizados PiP no se pueden guardar y conservar en la Sala de Objetos PiP.

Modèles d'objets PiP- Choisissez parmi une sélection d'éléments: des cartes postales animées, des couchers de soleil, des parasols et beaucoup plus.
Plantillas de Objetos PiP- Escoge de entre una selección de divertidos elementos: postales animadas, sombrillas al atardecer, y mucho más.

Faites votre choix parmi une vaste collection de titres animés à thème, d'effets et d'objets Pip pour améliorer vos projets.
Selecciona de una gran colección de títulos animados temáticos, efectos y objetos PiP para realzar tus proyectos.

Dans la chambre Objets PiP, sélectionnez un objet PiP existant et cliquez sur pour modifier le modèle existant.
En la sala Objetos de imágenes incrustadas, seleccione un objeto de imágenes incrustadas existente y haga clic en para editar la plantilla existente.

Appréciez vos vidéos d'hiver avec cette collection de titres, objets PiP et modèles de particules.
Deja que la alegría de la temporada haga brillar tus videos navideños con esta colección de plantillas de títulos, objetos PiP y partículas.

Modèles d'objet PiP- Choisissez parmi de nombreux objets PiP à ajouter dans votre vidéo comme des cartes postales animés, des parasols, et plus encore.
Plantillas de Objetos PiP- Escoge de una selección de alegres elementos para añadir a tu video: postales animadas, parasoles al atardecer y mucho más.

Remarque: la Gestion des pistes permet d'ajouter plusieurs pistes PiP sur la ligne de scénario et permet d'afficher jusqu'à neuf objets PiP sur une vidéo.
Nota: puede añadir a la línea de tiempo del proyecto pistas de imágenes incrustadas adicionales en el Administrador de pistas, para mostrar hasta nueve objetos de imágenes incrustadas en un vídeo al mismo tiempo.

Avec cette collection de modèles, particules, objets PiP et titres conçus par des professionnels, vos vidéos de voyage seront plus attractives à regarder.
Con nuestra última colección de plantillas, partículas, objetos PiP y títulos diseñados profesionalmente, tus videos de viaje serán más atractivos y divertidos que nunca.

Les modèles d'objets PiP du Pack Noël comprennent un large éventail d'images décoratives pour votre vidéo de fêtes: des cercles de flocon de neige tourbillonants, des arbres scintillants, des ornements éclatants, et beaucoup d'autres.
Las plantillas de objetos PiP del Paquete Navideño incluyen un amplio rango de imágenes decorativas para tu video festivo: copos de nieve en círculo, árboles titilando, adornos brillantes de árboles de navidad y mucho más.

Les sections ci-dessous décrivent comment ajouter des effets vidéo, objets PiP, effets particules, titres et transitions à l'espace de travail.
Las siguientes secciones describen los procedimientos para añadir efectos de vídeo, objetos de imágenes incrustadas, títulos y transiciones al espacio de trabajo.

Remarque: vous pouvez télécharger de nouveaux objets PiP depuis le site web DirectorZone. Pour de plus amples informations, voir Télécharger des modèles depuis DirectorZone.
Nota: puede descargar más objetos de imágenes incrustadas desde el sitio web DirectorZone. Consulte Descargar de plantillas desde DirectorZone para más información.

Chaque pack comprend une gamme d'effets de titres, de transitions, d'objets PiP ou de modèles de projets à thème pour accélérer le processus de création et vous fournir une étincelle créative supplémentaire.
Cada paquete incluye un rango de títulos, efectos, transiciones, objetos PiP o plantillas de proyectos temáticos para agilizar el proceso creativo o brindar un brillo extra creativo.

DirectorZone est un service web qui permet de rechercher et de télécharger des objets PiP, des modèles de titres, des objets particules et des menus de disque créés par les autres utilisateurs de CyberLink PowerDirector. Vous pouvez également partager vos créations en les transférant sur DirectorZone.
DirectorZone es un servicio web que le permite buscar y descargar objetos de imágenes incrustadas, plantillas de títulos, objetos de partículas y menús de disco creados por otros usuarios de CyberLink PowerDirector. También puede compartir sus propias creaciones cargándolas en DirectorZone.

Modèles Objet PiP- Choisissez parmi une sélection de décorations joyeuses de Noël à ajouter à votre vidéo: Couronnes de fêtes, Arbres de Noël, Ornements de fêtes, et beaucoup d'autres.
Plantillas de Objetos PiP- Elige de una gran variedad de alegres decoraciones festivas para adornar tu video: coronas navideñas, engalandados árboles de Navidad, ornamentos festivos y mucho más.

Les propriétés de mouvement d'un objet particule sont similaires à un objet PiP.
Las propiedades de movimiento de un objeto de partículas son parecidas a un objeto de imágenes incrustadas.

Cliquez sur au-dessus de l'objet PiP pour modifier son orientation.
Haga clic en situado sobre el objeto de imágenes incrustadas para cambiar su orientación.

Cliquez sur l'objet PiP et faites-le glisser à une nouvelle position.
Haga clic en el objeto de imágenes incrustadas y arrástrelo a una nueva posición.

Cliquez et faites glisser un coin ou un côté pour redimensionner l'objet PiP.
Haga clic y arrastre un vértice o lado para redimensionar el objeto de imágenes incrustadas.

Pour en modifier la taille, position ou orientation: Cliquez et faites glisser un coin ou un côté pour redimensionner l'objet PiP.
Para modificar su tamaño, posición u orientación: haga clic y arrastre un vértice o lado para redimensionar el objeto de imágenes incrustadas.

La Piste PiP contient les clips vidéo, images, objets et effets particules insérés sur les clips de la piste Vidéo maître qui apparaissent pendant la durée de l'effet PiP..
Pista de imágenes incrustadas contiene clips de vídeo, imágenes, objetos y efectos de partículas insertados sobre cualquier clip de la pista de vídeo principal que aparecen durante el efecto de imágenes incrustadas..

Dans cet exemple, nous avons utilisé le PIP pour comprendre la différence dans le champ énergétique autour des objets spirituellement purs comme l'écriture d'un Saint par opposition à l'écriture d'une personne normale.
En este ejemplo hemos utilizado el PIP para comprender la diferencia en el campo de energía alrededor de objetos espiritualmente puros tales como la escritura manual de un Santo, en comparación a la escritura manual de una persona normal.

Un effet PiP(image dans l'image) permet d'insérer une image, une vidéo ou un objet dans un clip image ou vidéo existant de votre vidéo, en superposant une image dans l'image sur le clip existant.
Un efecto de imágenes incrustadas permite insertar una imagen, vídeo u objeto en una imagen o clip de vídeo existente del vídeo, superponiendo con eficacia una imagen incrustada dentro del clip existente.

Certains types d'équipement de biofeedback tels que la RFI(Resonant Field Imaging) et PIP(Polycontrast Interference Photography- un équipement d'imagerie bio) sont capables de capter les vibrations autour d'un objet et de l'afficher en format visuel.
Algunos tipos de equipo de biorretroalimentación como el RFI(Campo de Resonancia por Imágenes) y el PIP(Fotografía de Policontraste por Interferencia- una especie de equipo de bioimagen) pueden percibir las vibraciones alrededor de un objeto y desplegarlo en un formato visual.

Certains types d'équipement de biofeedback- tels que le RFI(Resonant Field Imaging) et la PIP(Photographie d'Interférence Polycontraste: un équipement d'imagerie bio)- sont capables de capter les vibrations autour d'un objet et de les afficher en format visuel.
Algunos equipos de biofeedback como la RFI(Campo de Resonancia por Imágenes) y PIP(Fotografía por Interferencia de Policontraste: un tipo de equipo de bioimágenes) pueden captar las vibraciones alrededor de un objeto y mostrarlo en un formato visual.