Que Veut Dire OBSTRUCTIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• obstructiva
• obstructora
• obstructivas
• oclusiva
• obstructiva crónica

Exemples d'utilisation de Obstructive en Français et leurs traductions en Espagnol

Il existe deux types d'hydrocéphalie obstructive et de compensation.
Hay dos tipos de hidrocefalia- obstructivas y compensatoria.

Ses résultats suggèrent une maladie chronique pulmonaire obstructive.
Su laboratorio indica enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Les chiens avec moins grave, inférieurs non obstructive des voies urinaires sont généralement considérés sur une base ambulatoire, tandis que d'autres nécessite une hospitalisation.
Los perros con menos grave, obstructivos del tracto urinario inferior enfermedades se ven típicamente en forma ambulatoria, mientras que otros requieren hospitalización.

Le ronflement est divisé en deux catégories: l'apnée obstructive du sommeil et le ro.
El roncar se divide en dos categorías: Apnea obstructor del sueño y el roncar primario.

Dans le cas de la Chine, la broncho-pneumopathie chronique obstructive et le cancer du foie figurent parmi les causes les plus importantes de décès causés par des maladies chroniques.
En el caso de China, la obstrucción pulmonar crónica y el cáncer de hígado también son causas importantes de mortalidad por enfermedades crónicas.

Proventil est utilisé pour traiter ou prévenir le bronchospasme chez les personnes atteintes de la maladie obstructive réversible des voies respiratoires.
Proventil es usado para tratar o prevenir broncoespasmo en la gente con la enfermedad de vía aérea obstruccionista reversible.

Les gens souffrant d'apnée obstructive du sommeil peuvent avoir un droit d'accepter les risques pour leur santé que de refuser un traitement pose; Mais, quand ils conduisent ils ont mis tout le monde à risque ainsi.
Las personas con apnea obstructiva del sueño puede tener un derecho de aceptar los riesgos para su salud que plantea rechazar el tratamiento; sin embargo, cuando la unidad se ponga en riesgo a todos los demás, así.

Les types en rotation chirurgie ont demandé s'ils pouvaient aider, et je leur ai suggéré de vous soulager de la pancréatite obstructive.
El personal de la electiva preguntó como podrían ayudar, y sugerí coger el caso de la obstrucción con pancreatitis.

Chaque année, environ 4 700 personnes meurent de cancer, de maladie cardiovasculaire, de maladie pulmonaire obstructive chronique et d'autres maladies causées par le tabagisme.
Cada año fallecen unas 4.700 personas de cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas y otras enfermedades causadas por el tabaquismo.

Cependant, tant que les postes de péage causeront des gaspillages et des inconvénients significatifs, il est plus avantageux de lever des fonds de façon moins obstructive.
Sin embargo, en tanto que los peajes suponen pérdidas de tiempo y molestias considerables, es mejor conseguir el dinero de una manera menos obstruccionista.

L'Information Chronique D'Asthme Pas chacun avec la maladie pulmonaire obstructive chronique souffre de l'asthme chronique, mais beaucoup d'individus qui éprouvent l'emphysème ou la bronchite chronique ont asthme-comme des symptômes.
Información Crónica Del Asma No cada uno con enfermedad pulmonar obstructora crónica sufre de asma crónico, pero muchos individuos que experimentan enfisema o bronquitis crónica tienen asma-como síntomas.

Au sein de l'Union européenne, 41 300 journées de travail perdues pour mille habitants sont dues à la seule maladie pulmonaire obstructive chronique.
En la Unión Europea se pierden 41 300 días de trabajo al año por cada mil habitantes debido a una enfermedad crónica de obstrucción pulmonar.

Un 83 ans ex-fumeuse avec une maladie chronique dépend de l'oxygène pulmonaire obstructive a d'ailleurs retrouvé avec un PET Fluorodéoxyglucose passionné 1,6 x 1,3 cm spiculée droit lobe supérieur(RUL) nodule Figure 1.
Un 83 años de edad, ex fumadora con la enfermedad crónica dependiente de oxígeno pulmonar obstructiva se encontró casualmente con un PET fluorodeoxiglucosa ávido 1,6 x 1,3 cm espiculados lóbulo superior(RUL) nódulo derecha Figura 1.

Le taux de prévalence du diabète est de 5,3%, celui de l'hypertension de 30% et celui de la broncho-pneumopathie chronique obstructive de 12,6.
La prevalencia de la diabetes es del 5,3%, la hipertensión arterial es del 30% y la prevalencia de las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas es del 12,6.

Les agents utilisés pour promouvoir les contractions utérines ne doit pas être administré tant que la dystocie obstructive est possible, car ils peuvent accélérer la séparation placentaire et la mort fœtale, ou peut provoquer une rupture utérine.
Los agentes usados para promover las contracciones uterinas no debe administrarse cuando distocia obstructiva es posible, ya que pueden acelerar la separación de la placenta y la muerte fetal, o puede causar la ruptura uterina.

Les affections non transmissibles les plus fréquentes sont les maladies cardiovasculaires, le diabète, le diabète sucré et la bronchopneumopathie chronique obstructive.
Las enfermedades no transmisibles más corrientes son las enfermedades cardiovasculares, la diabetes melitus, el cáncer y las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas.

L'apnée du sommeil dont nous avons parlé est appelé obstructive apnée du sommeil et se produit parce que votre langue et les muscles de votre cou détendre au point où ils bloquent les voies respiratoires quand vous êtes dans un sommeil profond.
La apnea del sueño que hemos estado discutiendo se llama obstructiva apnea del sueño y ocurre porque la lengua y los músculos de su cuello se relajan hasta el punto en que obstruir las vías respiratorias cuando se encuentra en un profundo sueño.

Précautions Utilisez le médicament avec beaucoup de précaution chez les patients qui souffrent d'asthme grave, de maladie pulmonaire obstructive, ou des antécédents d'ulcères d'estomac.
Precauciones Use la medecina con cuidado con los pacientes que tienen asma severa, enfermedad de pulmón obstruccionista, o una historia de úlceras pépticas.

Apnée obstructive du sommeil(PARTIE) se produit lorsque le cerveau envoie le signal vers les muscles et les muscles de faire un effort pour reprendre son souffle, mais ils ont échoué parce que les voies aériennes est bouché et empêche une circulation adéquate de l'air.
Apnea obstructiva del sueño(PARTE) se produce cuando el cerebro envía la señal a los músculos y los músculos hacer un esfuerzo para respirar, pero no tienen éxito porque la vía aérea se obstruye e impide un adecuado flujo de aire.

Les experts médicaux continuent à discuter si l'asthme chronique devrait être classifié en tant que maladie pulmonaire obstructive chronique, puisque l'asthme peut être renversé.
Los expertos médicos continúan discutiendo si el asma crónico se debe clasificar como enfermedad pulmonar obstructora crónica, puesto que el asma puede ser invertido.

Rétrécissement aortique et mitral, cardiomyopathie obstructive Comme pour tous les vasodilatateurs, Lisonorm doit être administré avec précaution chez les patients ayant une obstruction de la chambre de chasse du ventricule gauche et une sténose de la valve mitrale.
Estenosis aórtica y mitral, miocardiopatía obstructiva hipertrófica Como ocurre con todos los vasodilatadores, Lisonorm debe administrarse con precaución en pacientes con obstrucción del tracto de salida del ventrículo izquierdo y con estenosis de la válvula mitral.

En raison de la forte incidence du tabagisme chez les femmes, le nombre des décès féminins par cancer du poumon ou bronchopathie obstructive a augmenté.
A raíz del gran número de fumadoras, los casos de fallecimiento causados por el cáncer pulmonar ha aumentado en la población femenina, así como los ocasionados por afecciones pulmonares obstructivas.

Plus de 80% des décès d'origine cardiovasculaire et diabétique, près de 90% des décès par maladie pulmonaire obstructive chronique et plus de deux-tiers de tous les décès dus au cancer surviennent dans des pays à faible revenu et à revenu intermédiaire.
Más del 80% de las muerte por enfermedades cardiovasculares y diabetes, casi el 90% de las muertes por enfermedades pulmonares obstructivas crónicas y más de dos tercios de todas las muertes por cáncer ocurren en los países de ingresos bajos y medianos.

Atrovent appartient à la classe de médicaments appelés bronchodilatateurs. Il est utilisé pour contrôler et prévenir les symptômes(sifflements et essoufflement) provoqués par une maladie pulmonaire courante maladie pulmonaire obstructive chronique qui comprend la bronchite et l'emphysème.
Atrovent pertenece a la clase de medicamentos llamados broncodilatadores. Se utiliza para controlar y prevenir los síntomas(sibilancias y dificultad para respirar) provocados por alguna enfermedad pulmonar crónica enfermedad pulmonar obstructiva crónica que incluye bronquitis y enfisema.

Ainsi au Brésil, notre programme Vale Mais Saúde adopte cette démarche pour traiter la maladie pulmonaire obstructive chronique(MPOC), un trouble pulmonaire potentiellement mortel qui selon les prévisions pourrait devenir la troisième cause de mortalité dans le monde d'ici 2030.
Por ejemplo, en Brasil, nuestro programa Vale Mais Saúde utiliza este enfoque para tratar la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC), padecimiento potencialmente mortal de los pulmones y que se prevé será la tercera causa de muertes en el mundo para 2030.

Mais il y a d'autres défenseurs potentiels du Brexit: certains vifs partisans de l'Union européenne qui trouvent l'adhésion souvent obstructive du Royaume-Uni de plus en plus ennuyeuse.
Pero hay más posibles partidarios del brexit: algunos unionistas europeos que han considerado la actitud del Reino Unido, con frecuencia obstruccionista, cada vez más irritante.

Maladie pulmonaire chronique En cas de maladie pulmonaire chronique, obstructive ou autre, le fentanyl peut induire des réactions indésirables plus graves; chez ces patients, les opioïdes peuvent diminuer la stimulation respiratoire et augmenter la résistance des voies respiratoires.
Enfermedad pulmonar crónica En pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica u otras enfermedades pulmonares, fentanilo puede tener reacciones adversas más graves, en tales pacientes los opioides pueden disminuir el impulso respiratorio y aumentar la resistencia de las vías aéreas.

Dans quels cas utilise-t-on ce médicament?Ventolin est prescrit en cas de problèmes respiratoires- asthme, BPCO(maladie pulmonaire obstructive) ou toute autre affection des voies respiratoires.
¿Para qué se utiliza este medicamento? Ventolin se utiliza para tratar problemas respiratorios derivados del asma, la EPOC(enfermedad pulmonar obstructiva crónica) u otras afecciones de las vías respiratorias.

Pour être inclus dans l'étude, les patients devaient présenter un ou plusieurs des antécédents suivants: infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral, intervention coronarienne transcutanée ou pontage coronarien, syndrome coronarien aigu, maladie coronaire, artériopathie périphérique obstructive.
Para poder ser incluidos en el ensayo, los pacientes debían cumplir uno o más de los siguientes criterios de inclusión: infarto de miocardio, ictus, intervención cardiaca percutánea o injerto de bypass coronario, síndrome coronario agudo, enfermedad arterial coronaria o enfermedad arterial periférica oclusiva.

Comment utiliser "obstructive" dans une phrase en Français

fibrose kystique, maladie pulmonaire obstructive chronique).

Pulmonaire obstructive chronique mpoc orchestrer ilc2.

Fonction pulmonaire obstructive chronique, comme automatiquement.

Obstructive chronique mpoc orchestrer ilc2 de.

Obstructive chronique par lettre dapprobation de.

Obstructive chronique diarrhée prédominante syndrome coronarien.

Fibrose pulmonaire obstructive chronique, linsuffisance de.

Obstructive chronique voyage-br2 dans lensemble des.

Signifie MPOC maladie pulmonaire obstructive chronique.

Obstructive chronique mpoc, qui devra pas.

Comment utiliser "obstructiva, obstructivas" dans une phrase en Espagnol

Fccp, pulmonar obstructiva crónica epoc, la gente.

¿Es frecuente la apnea obstructiva del sueño?

1%), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (2.

Cualquiera puede desarrollar apnea obstructiva del sueño.

Antecedentes patológicos personales: Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica.

84% de las muertes por enfermedades pulmonares obstructivas crónicas.

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) - Case.

Hay dos tipos de azoospermia: obstructivas y no obstructivas.

Una nueva cinecoronariografía no reveló lesiones obstructivas coronarias.

Enfisema Pulmonar: Enfermedad respiratoria obstructiva crónica (EPOC).