Que Veut Dire OFFRIRAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ofrecería
• proporcionaría
• daría
• brindaría
• se ofrece
• aportaría
• le ofrecería
• para dar
• ofrezca
• ofrece
• ofrecer
• proporcione
• proporcionar
• brindara
• proporcionará
• brinda
• brindaba
• diese
• dar
• diera
• se ofrecía

Exemples d'utilisation de Offrirait en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce club lui offrirait une sécurité.
El club le aportaría seguridad.

Et ce n'était pas Wilbur Wren à qui Tanneur offrirait son lit.
Y no fue Wilbur Wren a quien Tanner pudo ofrecer su cama.

La vallée offrirait une meilleure visibilité?
¿No ofrecería mejor visibilidad el valle?

Mais je n'ai pas songé un seul instant"qu'il me l'offrirait.
Pero ni por un momento soñé que me lo iba a comprar a mí.

Je ne crois pas que Susan m'offrirait une place au balcon.
Sólo que no pienso que Susan me va a dar asientos de primera fila.

Un mari offrirait une cigarette à sa femme avant de se servir.
Un esposo le ofrecería uno a su esposa antes de encender el suyo.

Je devais trouver la bonne personne qui m'offrirait une chance.
Sólo debía encontrar a la persona indicada que me diera la oportunidad.

Un mari offrirait une cigarette à sa femme avant de se servir.
Un esposo le ofrecería cigarro a su esposa entes de prender el suyo.

Il disait que même dans une cabane, il lui offrirait des diamants.
Decía que aunque vivieran en una ratonera, le habría dado diamantes.

Un autre garçon qui m'offrirait un bracelet voudrait sortir avec moi.
Cualquier otro que me regalase un brazalete querría una cita. Sería.

Offrirait un mécanisme d'appui aux scientifiques des pays en développement;
Proporcionar un mecanismo de apoyo para los científicos de los países en desarrollo;

On espérait que Samuels ou un autre apologiste de la ville offrirait une réfutation.
Se esperaba que Samuels u otro apologista de la ciudad ofreciera una refutación.

Qui d'autre t'offrirait des chaussures tout en t'encourageant à le tromper?
¿Quién más pagaría tus caros zapatos y te animaría a que le fueras infiel?

La relance du débat sur les meilleurs moyens de faire progresser la Commission offrirait une bonne occasion de plaider haut et fort en faveur d'une telle politique.
El relanzamiento del debate sobre los mejores medios de hacer progresar la Comisión brindaría una buena oportunidad de hablar alto y fuerte a favor de esta política.

II offrirait des liposuccions gratuites à chaque être humain si vous rédigiez l'offre.
Él ofrecería liposucciones gratuitas a todo el mundo si tú lo redactaras.

Ou plutôt, pourquoi tante Trudy offrirait des bandanas Lynyrd Skynyrd?
La verdadera pregunta es:¿Porque nos daría tu tía Trudy un album de los Lynyrd Skynyrd do-rags?

Bonn offrirait d'excellentes conditions de travail au secrétariat de la Convention.
Bonn ofrece excelentes condiciones para el trabajo de la Secretaría de la Convención.

D'après notre source, le Prince offrirait à Longbrigg une belle somme d'argent.
Según nuestra fuente, el Príncipe le está ofreciendo a Longrigg una sustancial suma de dinero.¿Para.

Offrirait un"panneau d'affichage" pour faciliter les communications électroniques rapides.
Proporcionar un"tablero electrónico de noticias" para promover una rápida comunicación electrónica.

Acheter une voiture électrique offrirait aussi une accélération plus rapide et silencieuse.
Compro un coche eléctrico también ofrece una aceleración más rápida y tranquila.

Un tel mécanisme offrirait davantage de souplesse et permettrait d'avoir immédiatement accès aux points de vue formulés sur tel ou tel sujet;
Un sistema como éste aportaría mayor flexibilidad y permitiría un acceso inmediato a las distintas opiniones acerca de un asunto en particular.

La meilleure voiture hybride offrirait la polyvalence et le style pour le consommateur.
El mejor coche híbrido que proporcionan la versatilidad y el estilo para el consumidor.

Cette instance offrirait aux gouvernements une occasion de débattre de façon systématique et globale des questions liées aux migrations internationales et au développement.
Este foro brindaría a los gobiernos una oportunidad para debatir de forma sistemática e integral las cuestiones relacionadas con la migración internacional y el desarrollo.

Evolutions technologiques ou sociales- Quelles possibilités la télématique offrirait elle en matière d'informations et de réservations aux périodes les plus favorables de consommation de loisirs?
Desarrollos tecnológicos o cambios sociales-¿Qué posibilidades ofrece la telemática aplicada a la información y reserva para los períodos más favorables al consumo del ocio?

Un homme éclairé offrirait à un pauvre voyageur… un abri pour la nuit… en lui bavardant pendant qu'il mange ses céréales.
Un hombre iluminado le ofrecería a un viajero humilde… un lugar donde pasar la noche… y conversaría mientras comen un bol de cereal.

Il a également été dit qu'une convention générale offrirait un cadre juridique qui compléterait les dispositions des conventions contre le terrorisme déjà en vigueur.
También se mencionó que un convenio general aportaría un marco jurídico que complementaría los convenios existentes relacionados con el terrorismo.

Le Fils de Dieu offrirait son sang pour les racheter de leur transgression.
El Hijo de Dios se ofrecía para expiar su transgresión con su propia sangre.

Cette proposition offrirait des tas d'emplois et de revenus pour notre peuple.
La propuesta aportaría muchos nuevos empleos e ingresos para nuestra gente.

En outre, le texte offrirait une aide utile aux praticiens moins expérimentés.
Además, el texto aportaría una asistencia útil a los profesionales menos avezados.

Le Comité a noté que cette réunion offrirait l'occasion d'aller de l'avant dans la réalisation des objectifs fixés par le groupe de travail sur les débris spatiaux.
La Comisión observó que la reunión brindaría la ocasión de avanzar hacia el logro de los objetivos fijados por el Grupo de Trabajo sobre Desechos Espaciales.

Comment utiliser "offrirait" dans une phrase en Français

Elle offrirait son cœur à celui qui

Cette dernière version offrirait la meilleure "motricité".

Le Pink Rosette vous offrirait une expérience

Quelle superbe tribune on nous offrirait là!

telle façon et offrirait une direction appropriée.

Cathal lui offrirait un débouche-zoreilles, pour Noël.

Soit, Leo leur offrirait encore plus d’effroi.

Baalim qui offrirait des jeux de qualitance?

Cela offrirait d’autres résonances et d’autres vibrations!!

Ce qui lui offrirait une meilleure attractivité.

Comment utiliser "daría, ofrecería, proporcionaría" dans une phrase en Espagnol

Nos daría para una buena charla.?

Lo ofrecería a diario como tratamiento par ti.

Eso sólo les proporcionaría mejores oportunidades para atraparnos.

Otra de sus particularidades es que ofrecería mejores localizaciones.

¡Cuánto daría por una charla más!

¿Creen que Petro daría ese paso?

también ofrecería otra conferencia en el Teatro Circo.

entonces ¿por qué los daría ahora?

Esto proporcionaría una mejor gestión por parte de Aragón".

Me ofrecería como ese interlocutor que él necesita.